“心无城市亦山中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心无城市亦山中”出自哪首诗?
答案: “心无城市亦山中”出自: 宋代 陈着的 《梅山摘其绝为四首和来余因以次韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn wú chéng shì yì shān zhōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“心无城市亦山中”的上一句是什么?
答案:
“心无城市亦山中”的上一句是: 辜负山中月与风 , 诗句拼音为:gū fù shān zhōng yuè yǔ fēng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“心无城市亦山中”的下一句是什么?
答案: “心无城市亦山中”的下一句是: 应嫌猿鹤天机浅 , 诗句拼音为: yìng xián yuán hè tiān jī qiǎn ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“心无城市亦山中”全诗
梅山摘其绝为四首和来余因以次韵 其二 (méi shān zhāi qí jué wèi sì shǒu hé lái yú yīn yǐ cì yùn qí èr)
辜负山中月与风,心无城市亦山中。
应嫌猿鹤天机浅,要与同行不肯同。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“心无城市亦山中”繁体原文
梅山摘其絕爲四首和來余因以次韻 其二
辜負山中月與風,心無城市亦山中。
應嫌猿鶴天機淺,要與同行不肯同。
“心无城市亦山中”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
辜负山中月与风,心无城市亦山中。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
应嫌猿鹤天机浅,要与同行不肯同。
“心无城市亦山中”全诗注音
辜负山中月与风,心无城市亦山中。
应嫌猿鹤天机浅,要与同行不肯同。
“心无城市亦山中”全诗翻译
译文:
辜负了山间明亮的月光和轻柔的风,内心没有受到城市的熙熙攘攘,依然是山林之间的心境。或许要怀疑猿猴与鹤鸟对天命的理解不够深刻,还需与志同道合的伙伴相互学习,才能达到更高的境界。
总结:
诗人感叹自己在山林之间保持宁静心境,未受尘世的干扰,但也明白自己的修行仍需不断努力,与有共同追求的人相互交流,共同进步。
“心无城市亦山中”相关诗句:
- 心无城市亦山中 出自 [宋] 陈着 ·《梅山摘其绝爲四首和来余因以次韵 其二 》
- 城市亦山林 出自 [宋] 陆游 ·《宿天庆道院 》
- 中无城市埃 出自 [宋] 黄裳 ·《东山三题 悟桃轩 》
- 无山无水有城市 出自 [宋] 毕仲游 ·《济阴 》
- 山林城市两无妨 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六四 》
- 城居亦似山中静 出自 [宋] 徐玑 ·《赠徐照 》
- 心中无喜亦无忧 出自 [唐] 白居易 ·《偶吟二首 一 》
- 城市亦复真 出自 [宋] 晁补之 ·《四客各有所长 》
- 城市亦非喧 出自 [宋] 李大临 ·《题招提院静照堂 》
- 城市亦复真 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其二○ 》
- 亦复到城市 出自 [宋] 张鎡 ·《俞玉汝以诗编来因次卷首韵 》
- 亦逢城市游 出自 [唐] 于鹄 ·《寄续尊师 》
- 城市何妨亦隠沦 出自 [宋] 晁补之 ·《东皋十首 其一○ 》
- 吾庐亦复远城市 出自 [宋] 李处权 ·《次士特韵寄德久牧之 》
- 高士亦趋城市去 出自 [宋] 吕南公 ·《过界山馆 》
- 心定亦无山 出自 [宋] 张炜 ·《寄任居士 》
- 岂无城中山 出自 [宋] 谢翱 ·《夏日游玉几山中 》
- 云总无心亦度山 出自 [唐] 戴叔伦 ·《闲思 》
- 云道无心亦爱山 出自 [宋] 陈毅 ·《归云洞 》
- 亦无心要老山林 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚六首 其六 》