首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过界山馆 > 高士亦趋城市去

“高士亦趋城市去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“高士亦趋城市去”出自哪首诗？

答案： “高士亦趋城市去”出自： 宋代 吕南公的 《过界山馆》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gāo shì yì qū chéng shì qù ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“高士亦趋城市去”的上一句是什么？

答案： “高士亦趋城市去”的上一句是： 一来奔走绕淮汴 , 诗句拼音为： yī lái bēn zǒu rào huái biàn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“高士亦趋城市去”的下一句是什么？

答案： “高士亦趋城市去”的下一句是： 南蹄北辙不可留 , 诗句拼音为： nán tí běi zhé bù kě liú ，诗句平仄：平平仄仄仄仄○。

“高士亦趋城市去”全诗

过界山馆 (guò jiè shān guǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 吕南公。

界山馆下平街路，行客无穷朝接暮。
十年二十四回过，每觉人烟不如故。
初寻此地谒高士，廛里讙愉忘迫遽。
固嫌饿子辱闾阎，乃有善人尸管库。
歌声酒气等闲满，鱼尾彘肩容易具。
半无宾客味羣书，盈耳只闻论富庶。
一来奔走绕淮汴，高士亦趋城市去。
南蹄北辙不可留，虽有暂经难久住。
前冬适自故园出，忽见疮痍变其处。
岂能糠粃保黄台，乃忍沟渠叠童孺。
官条既改驿亭破，儒者不存书屋蠹。
萧然巷陌但荒埃，听说流亡不知数。
昨朝又自剑池返，遭值故人车马驻。
相看问讯十年间，涕泪沾襟如水注。
当时饱腹今半殍，近岁朱顔多已腐。
一盃虽举屡噫鸣，永夜不眠犹恟惧。
哀哉天运不易识，安得各齐金石固。
凌晨复过高士门，回首荆榛带霜露。

仄平仄仄平平仄，○仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平○，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○仄，平仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平，平仄仄○○仄仄。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄○，平仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平，○仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
○○仄仄仄平○，仄仄○平○仄仄。
○平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平，仄仄仄平○○仄。
平平平仄仄仄仄，平仄仄平平仄仄。
平平仄○平仄平，平仄平平仄平仄。

jiè shān guǎn xià píng jiē lù ， xíng kè wú qióng cháo jiē mù 。
shí nián èr shí sì huí guò ， měi jué rén yān bù rú gù 。
chū xún cǐ dì yè gāo shì ， chán lǐ huān yú wàng pò jù 。
gù xián è zǐ rǔ lǘ yán ， nǎi yǒu shàn rén shī guǎn kù 。
gē shēng jiǔ qì děng xián mǎn ， yú wěi zhì jiān róng yì jù 。
bàn wú bīn kè wèi qún shū ， yíng ěr zhī wén lùn fù shù 。
yī lái bēn zǒu rào huái biàn ， gāo shì yì qū chéng shì qù 。
nán tí běi zhé bù kě liú ， suī yǒu zàn jīng nán jiǔ zhù 。
qián dōng shì zì gù yuán chū ， hū jiàn chuāng yí biàn qí chù 。
qǐ néng kāng bǐ bǎo huáng tái ， nǎi rěn gōu qú dié tóng rú 。
guān tiáo jì gǎi yì tíng pò ， rú zhě bù cún shū wū dù 。
xiāo rán xiàng mò dàn huāng āi ， tīng shuō liú wáng bù zhī shù 。
zuó cháo yòu zì jiàn chí fǎn ， zāo zhí gù rén chē mǎ zhù 。
xiāng kàn wèn xùn shí nián jiān ， tì lèi zhān jīn rú shuǐ zhù 。
dāng shí bǎo fù jīn bàn piǎo ， jìn suì zhū yán duō yǐ fǔ 。
yī bēi suī jǔ lǚ yī míng ， yǒng yè bù mián yóu xiōng jù 。
āi zāi tiān yùn bù yì shí ， ān dé gè qí jīn shí gù 。
líng chén fù guò gāo shì mén ， huí shǒu jīng zhēn dài shuāng lù 。

“高士亦趋城市去”繁体原文

過界山館

界山館下平街路，行客無窮朝接暮。
十年二十四迴過，每覺人烟不如故。
初尋此地謁高士，廛里讙愉忘迫遽。
固嫌餓子辱閭閻，乃有善人尸管庫。
歌聲酒氣等閒滿，魚尾彘肩容易具。
半無賓客味羣書，盈耳只聞論富庶。
一來奔走繞淮汴，高士亦趨城市去。
南蹄北轍不可留，雖有暫經難久住。
前冬適自故園出，忽見瘡痍變其處。
豈能糠粃保黄台，乃忍溝渠疊童孺。
官條既改驛亭破，儒者不存書屋蠹。
蕭然巷陌但荒埃，聽說流亡不知數。
昨朝又自劍池返，遭值故人車馬駐。
相看問訊十年間，涕淚沾襟如水注。
當時飽腹今半殍，近歲朱顔多已腐。
一盃雖舉屢噫鳴，永夜不眠猶恟懼。
哀哉天運不易識，安得各齊金石固。
凌晨復過高士門，迴首荆榛带霜露。

“高士亦趋城市去”韵律对照

仄平仄仄平平仄，○仄平平平仄仄。
界山馆下平街路，行客无穷朝接暮。

仄平仄仄仄平○，仄仄平平仄○仄。
十年二十四回过，每觉人烟不如故。

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄仄。
初寻此地谒高士，廛里讙愉忘迫遽。

仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
固嫌饿子辱闾阎，乃有善人尸管库。

平平仄仄仄○仄，平仄仄平平仄仄。
歌声酒气等闲满，鱼尾彘肩容易具。

仄平平仄仄平平，平仄仄○○仄仄。
半无宾客味羣书，盈耳只闻论富庶。

仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
一来奔走绕淮汴，高士亦趋城市去。

平平仄仄仄仄○，平仄仄平○仄仄。
南蹄北辙不可留，虽有暂经难久住。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄○仄。
前冬适自故园出，忽见疮痍变其处。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
岂能糠粃保黄台，乃忍沟渠叠童孺。

平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
官条既改驿亭破，儒者不存书屋蠹。

平平仄仄仄平平，○仄平平仄平仄。
萧然巷陌但荒埃，听说流亡不知数。

仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
昨朝又自剑池返，遭值故人车马驻。

○○仄仄仄平○，仄仄○平○仄仄。
相看问讯十年间，涕泪沾襟如水注。

○平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
当时饱腹今半殍，近岁朱顔多已腐。

仄平平仄仄○平，仄仄仄平○○仄。
一盃虽举屡噫鸣，永夜不眠犹恟惧。

平平平仄仄仄仄，平仄仄平平仄仄。
哀哉天运不易识，安得各齐金石固。

平平仄○平仄平，平仄平平仄平仄。
凌晨复过高士门，回首荆榛带霜露。

“高士亦趋城市去”全诗注音

jiè shān guǎn xià píng jiē lù ， xíng kè wú qióng cháo jiē mù 。

界山馆下平街路，行客无穷朝接暮。

shí nián èr shí sì huí guò ， měi jué rén yān bù rú gù 。

十年二十四回过，每觉人烟不如故。

chū xún cǐ dì yè gāo shì ， chán lǐ huān yú wàng pò jù 。

初寻此地谒高士，廛里讙愉忘迫遽。

gù xián è zǐ rǔ lǘ yán ， nǎi yǒu shàn rén shī guǎn kù 。

固嫌饿子辱闾阎，乃有善人尸管库。

gē shēng jiǔ qì děng xián mǎn ， yú wěi zhì jiān róng yì jù 。

歌声酒气等闲满，鱼尾彘肩容易具。

bàn wú bīn kè wèi qún shū ， yíng ěr zhī wén lùn fù shù 。

半无宾客味羣书，盈耳只闻论富庶。

yī lái bēn zǒu rào huái biàn ， gāo shì yì qū chéng shì qù 。

一来奔走绕淮汴，高士亦趋城市去。

nán tí běi zhé bù kě liú ， suī yǒu zàn jīng nán jiǔ zhù 。

南蹄北辙不可留，虽有暂经难久住。

qián dōng shì zì gù yuán chū ， hū jiàn chuāng yí biàn qí chù 。

前冬适自故园出，忽见疮痍变其处。

qǐ néng kāng bǐ bǎo huáng tái ， nǎi rěn gōu qú dié tóng rú 。

岂能糠粃保黄台，乃忍沟渠叠童孺。

guān tiáo jì gǎi yì tíng pò ， rú zhě bù cún shū wū dù 。

官条既改驿亭破，儒者不存书屋蠹。

xiāo rán xiàng mò dàn huāng āi ， tīng shuō liú wáng bù zhī shù 。

萧然巷陌但荒埃，听说流亡不知数。

zuó cháo yòu zì jiàn chí fǎn ， zāo zhí gù rén chē mǎ zhù 。

昨朝又自剑池返，遭值故人车马驻。

xiāng kàn wèn xùn shí nián jiān ， tì lèi zhān jīn rú shuǐ zhù 。

相看问讯十年间，涕泪沾襟如水注。

dāng shí bǎo fù jīn bàn piǎo ， jìn suì zhū yán duō yǐ fǔ 。

当时饱腹今半殍，近岁朱顔多已腐。

yī bēi suī jǔ lǚ yī míng ， yǒng yè bù mián yóu xiōng jù 。

一盃虽举屡噫鸣，永夜不眠犹恟惧。

āi zāi tiān yùn bù yì shí ， ān dé gè qí jīn shí gù 。

哀哉天运不易识，安得各齐金石固。

líng chén fù guò gāo shì mén ， huí shǒu jīng zhēn dài shuāng lù 。

凌晨复过高士门，回首荆榛带霜露。

“高士亦趋城市去”全诗翻译

译文：
在界山馆下的平街路上，行人络绎不绝，从早到晚都有不断的到来。十年中来回二十四次，每次都觉得这里的人烟都不同往日。

最初来此地是为了拜访高尚的士人，那时闹市喧哗的场景早已忘却。可是我不忍心看到贫苦的子弟受到封建阶级的屈辱，幸而也有一些善良的人在支援着他们。

这里的歌声和酒气随意充盈，吃一些鱼尾猪肩等美味也很容易。虽然少有宾客，但倒是满耳闻闻有关富庶的议论。

在这里奔波绕着淮河和汴河，高尚的士人也纷纷向城市进发。南去北来，无法久留，尽管有时暂时停留，但难以长久居住。

前冬离开故园，忽然发现疮痍变换了此处的景象。难道只能容纳粗粮和糠秕，却忍心让沟渠叠满了婴孩的尸骨？

官府条条改变，驿亭也已破败，儒者们的书屋也已被蠹虫所毁。巷陌荒废，听说逃亡者不可胜数。

昨天早晨我从剑池回来，恰巧遇到故友的车马停驻。相互问候了十年之久，眼泪湿润了衣襟，如水般流淌。

曾经饱腹过的，如今却有一半已离世，近来那些面庞多已腐朽。一杯酒虽举，反复地叹息不已，永夜无眠，仍感到恐惧不安。

唉，天命难以预测，哪里能让每个人都达到金石般的坚固。凌晨再次经过高士的门前，回首时，荆棘带着霜露。

“高士亦趋城市去”诗句作者吕南公介绍：

吕南公（一○四七～一○八六，生卒年据《全宋词》小传），字次儒，建昌南城（今属江西）人。神宗熙宁初，曾举进士不第，会以新经取士，遂罢举（《直斋书录解题》卷一七），以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业，剽掠补拆临摹之艺大行，南公度不能逐时好，遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初，获曾肇等人推荐，未及授官而卒，年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷（符行中《灌园集》序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗，以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本（简称钞本，藏南京图书馆）及《永乐大典》残本等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“高士亦趋城市去”相关诗句：

“高士亦趋城市去”每个字的意思：

包含“高士亦趋城市去”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂