“我安陶令庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我安陶令庐”出自哪首诗?
答案: “我安陶令庐”出自: 宋代 赵蕃的 《挽赵路分善应三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ ān táo lìng lú ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“我安陶令庐”的上一句是什么?
答案:
“我安陶令庐”的上一句是: 公就专城养 , 诗句拼音为:gōng jiù zhuān chéng yǎng
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“我安陶令庐”的下一句是什么?
答案: “我安陶令庐”的下一句是: 几因州府入 , 诗句拼音为: jǐ yīn zhōu fǔ rù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“我安陶令庐”全诗
挽赵路分善应三首 其二 (wǎn zhào lù fēn shàn yìng sān shǒu qí èr)
公就专城养,我安陶令庐。
几因州府入,得侍笑谈余。
课诵列童稚,戚休询里闾。
高堂朝夕望,宁复象平居。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“我安陶令庐”繁体原文
挽趙路分善應三首 其二
公就專城養,我安陶令廬。
幾因州府入,得侍笑談餘。
課誦列童稚,戚休詢里閭。
高堂朝夕望,寧復象平居。
“我安陶令庐”韵律对照
平仄平平仄,仄平平仄平。
公就专城养,我安陶令庐。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
几因州府入,得侍笑谈余。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
课诵列童稚,戚休询里闾。
平平平仄仄,平仄仄平平。
高堂朝夕望,宁复象平居。
“我安陶令庐”全诗注音
公就专城养,我安陶令庐。
几因州府入,得侍笑谈余。
课诵列童稚,戚休询里闾。
高堂朝夕望,宁复象平居。
“我安陶令庐”全诗翻译
译文:
公去专城养老,我在陶令庐中安居。
多次因为州府职位进入,得以侍奉与他欢笑谈论。
教诲、吟诵着列童和稚子,忧虑着询问里闾百姓的疾苦。
高大的堂屋早晚仰望,更愿拥有平静的日子。
这首诗描述了作者离开城市的繁华喧嚣,前往乡村安度晚年的生活。他在乡间过着宁静舒适的日子,成为州府的官员,同时关心着百姓的生活,并且教导和启发年幼的儿童。诗中表达了对安逸生活的向往,以及关心乡民疾苦的情怀。
“我安陶令庐”相关诗句:
- 我安陶令庐 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽赵路分善应三首 其二 》
- 我自欲安陶令庐 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵远斋夜饮舒啸之作并呈坐间诸公 》
- 顾归陶令庐 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远二十七日道中见怀二首 其二 》
- 结庐陶令依人境 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨十七伤苏子美 》
- 却嫌陶令爱吾庐 出自 [宋] 陆游 ·《弥牟镇驿舍小酌 》
- 陶令何妨去结庐 出自 [宋] 宋无 ·《寄山中僧 》
- 便知陶令爱吾庐 出自 [宋] 刘攽 ·《新广柏悦堂後轩作七言 》
- 北牖已安陶令榻 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王廷老退居见寄 》
- 遣我陶然忘旧庐 出自 [宋] 吴则礼 ·《迁居 》
- 我比陶令愧 出自 [宋] 苏轼 ·《辩才老师退居龙井不复出入余往见之尝出至风篁岭左右惊曰远公复过虎溪矣辩才笑曰杜子美不云乎与子成二老来往亦风流因作亭岭上名曰过溪亦曰二老谨次辩才韵 》
- 顾我独倾陶令酒 出自 [宋] 张耒 ·《寄杨克一 》
- 我爱赋归陶令尹 出自 [宋] 仇远 ·《春日田园杂兴 》
- 赋诗我未如陶令 出自 [宋] 郭祥正 ·《元舆待制以书酒见招 》
- 折腰我既惭陶令 出自 [宋] 王炎 ·《和韩毅伯述怀 》
- 令我忆吾庐 出自 [宋] 王炎 ·《野次欲访于从周不果因寄二首 其一 》
- 安用归我庐 出自 [宋] 李纲 ·《许崧老见和月林堂夜坐诗复次前韵寄之 》
- 嘉晨令节共陶陶 出自 [唐] 裴夷直 ·《和邢郎中病中重阳强游乐游原 》
- 陶令怀归正郁陶 出自 [宋] 沈辽 ·《答金山禅师 》
- 使我衰病安庐田 出自 [宋] 李纲 ·《客有言长沙军变向伯恭能弹治规画甚伟适得伯恭书亦道其事作韵语以寄之 》
- 谁令陶令赋归来 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵向伯恭侍郎致政归临江 》