“北岳仙人汗漫游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“北岳仙人汗漫游”出自哪首诗？
答案： “北岳仙人汗漫游”出自： 宋代 张孝祥的 《赠甘法曹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： běi yuè xiān rén hàn màn yóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“北岳仙人汗漫游”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“北岳仙人汗漫游”已经是第一句了。
问题3：“北岳仙人汗漫游”的下一句是什么？
答案： “北岳仙人汗漫游”的下一句是： 斯文曾到海边州 , 诗句拼音为： sī wén céng dào hǎi biān zhōu ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“北岳仙人汗漫游”全诗
赠甘法曹 (zèng gān fǎ cáo)
北岳仙人汗漫游，斯文曾到海边州。
谁怜诗礼甘公子，牢落青衫向白头。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“北岳仙人汗漫游”繁体原文
贈甘法曹
北嶽仙人汗漫遊，斯文曾到海邊州。
誰憐詩禮甘公子，牢落青衫向白頭。
“北岳仙人汗漫游”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
北岳仙人汗漫游，斯文曾到海边州。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
谁怜诗礼甘公子，牢落青衫向白头。
“北岳仙人汗漫游”全诗注音
北岳仙人汗漫游，斯文曾到海边州。
谁怜诗礼甘公子，牢落青衫向白头。
“北岳仙人汗漫游”全诗翻译
译文：
北岳仙人汗漫游，曾经到过海边州。
谁可怜诗礼甘公子，困顿青衫迎白头。
全诗写的是北岳仙人漫游的经历，他游历过很多地方，其中曾经到过海边的一个州。但是不论他的诗文才华如何，受到的关注和赏识都不多，甚至有些落魄。诗中表达了对于这位甘愿奉献诗文和礼仪的公子的同情和怜悯，他虽然坚守着青衫，但可能也面临着白头之忧。
“北岳仙人汗漫游”相关诗句：
- 北岳仙人汗漫游 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠甘法曹 》
- 期将汗漫东北游 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠道人周大方 》
- 北游汗漫遗玄珠 出自 [宋] 李复 ·《送董亿朝奉 》
- 却伴谪仙游汗漫 出自 [宋] 陆游 ·《嘉州守宅旧无後圃因农事之隙爲种花筑亭观甫成而归戏作长句 》
- 欲接神仙汗漫游 出自 [宋] 曹勋 ·《无锡得次子诗促归 》
- 仙游在北岳 出自 [宋] 汪梦斗 ·《车出范阳界望太行已不见 》
- 曾结仙人汗漫期 出自 [宋] 曹 ·《寄豫章诗社诸君子 》
- 聊作人间汗漫游 出自 [宋] 洪适 ·《雨中泊舟萧山县驿 》
- 尚忆人间汗漫游 出自 [宋] 陆游 ·《病退颇思远游信笔有作 》
- 聊作人间汗漫游 出自 [宋] 陆游 ·《野兴二首 其二 》
- 聊作人间汗漫游 出自 [宋] 陆游 ·《雨中泊舟萧山县驿 》
- 谁遣人间汗漫游 出自 [宋] 方岳 ·《次韵吴殿撰多景楼见寄 》
- 又续人间汗漫游 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 汗漫游 出自 [宋] 李兼 ·《依韵和吴起季见寄 》
- 聊爲汗漫游 出自 [宋] 陆游 ·《出游 》
- 家成汗漫游 出自 [宋] 刘敞 ·《再和邻几 》
- 何必汗漫游 出自 [宋] 楼钥 ·《约同社往来无事形迹次韵 》
- 相从汗漫游 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄大庚郭县尉 》
- 甘爲汗漫游 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送王信州崟北归 》
- 还同汗漫游 出自 [宋] 楼钥 ·《朱坡史居士挽词 其二 》