“坐观膜拜入”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坐观膜拜入”出自哪首诗？
答案： “坐观膜拜入”出自： 唐代 李适的 《奉和幸望春宫送朔方军大总管张仁亶》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zuò guān mó bài rù ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“坐观膜拜入”的上一句是什么？
答案：
“坐观膜拜入”的上一句是： 雄文动睿情 , 诗句拼音为： xióng wén dòng ruì qíng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“坐观膜拜入”的下一句是什么？
答案： “坐观膜拜入”的下一句是： 朝夕受降城 , 诗句拼音为： cháo xī shòu xiáng chéng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“坐观膜拜入”全诗
奉和幸望春宫送朔方军大总管张仁亶 (fèng hé xìng wàng chūn gōng sòng shuò fāng jūn dà zǒng guǎn zhāng rén dǎn)
地限骄南牧，天临饯北征。
解衣延宠命，横劒总威名。
豹略恭宸旨，雄文动睿情。
坐观膜拜入，朝夕受降城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“坐观膜拜入”繁体原文
奉和幸望春宮送朔方軍大總管張仁亶
地限驕南牧，天臨餞北征。
解衣延寵命，橫劒總威名。
豹略恭宸旨，雄文動睿情。
坐觀膜拜入，朝夕受降城。
“坐观膜拜入”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地限骄南牧，天临饯北征。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
解衣延宠命，横劒总威名。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
豹略恭宸旨，雄文动睿情。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
坐观膜拜入，朝夕受降城。
“坐观膜拜入”全诗注音
地限骄南牧，天临饯北征。
解衣延宠命，横劒总威名。
豹略恭宸旨，雄文动睿情。
坐观膜拜入，朝夕受降城。
“坐观膜拜入”全诗翻译
译文：
地界限制南方的牧地，天际下送别北方的征士。
解开衣衫，延召宠幸，颁赐使命，手握横剑彰显威名。
豹图显示恭顺的心意，英武文章展现睿智的情怀。
坐镇观望，膜拜着众人的进贡，朝夕之间接纳降城的馈赠。
“坐观膜拜入”总结赏析
赏析：这是唐代诗人李适创作的《奉和幸望春宫送朔方军大总管张仁亶》。诗中描写了将领张仁亶受命北征，赴朝廷之命，充满了对他的敬仰和钦佩之情。
诗的开篇写出了张仁亶的身份和使命，他是北方军队的大总管，奉命北征，天命骄南牧，地界限于此，展现了他的威严和责任。
接着诗人写到张仁亶在朝廷中解去了朝服，延宠受命，这体现了朝廷对他的特殊优待和信任。横劒总威名，强调了他的武勇和军事才能，使得读者对他的敬佩之情更加显著。
接下来的两句写出了张仁亶对朝廷的忠诚和对国家的爱护，他恭宸旨，动睿情，表现出他的忠心耿耿，不谋取私利，一心一意为国家效力。
最后两句写出了张仁亶获得朝廷赏识，受降城的场景，坐观膜拜入，朝夕受降城，反映了他在北征中的胜利和功勋。整首诗充满了对将领的崇敬和对国家的赞美，展现了壮丽的北征场面和军队的威武形象。
“坐观膜拜入”相关诗句：
- 坐观膜拜入 出自 [唐] 李适 ·《奉和幸望春宫送朔方军大总管张仁亶 》
- 方随膜拜入 出自 [唐] 徐彦伯 ·《相和歌辞 胡无人行 》
- 方随膜拜入 出自 [唐] 徐彦伯 ·《胡无人行 》
- 衆魔膜拜 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 翊善坊保寿寺 光天帧赞联句 》
- 膜拜卷两足 出自 [宋] 俞德邻 ·《後哀哉行 》
- 膜拜颡有泚 出自 [宋] 张孝祥 ·《登马氏永宁阁和朱漕元顺分韵 》
- 延英赐对不膜拜 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠通慧大师净务 》
- 膜拜佛像心加尊 出自 [唐] 唐扶 ·《使南海道长沙题道林岳麓寺 》
- 宝扉膜拜青莲相 出自 [宋] 苏绅 ·《惠山寺并简窦公 》
- 膜拜丛中狮子吼 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠璘上人 》
- 梵仪膜拜参浮屠 出自 [宋] 方翥 ·《诗一首 》
- 想见膜拜皆盘跚 出自 [宋] 李廌 ·《谢公定所宝蕃客入朝图贞观中阎立本所作笔墨奇古许赠赵德麟而未予廌作此诗取以送德麟 》
- 愧死当年膜拜人 出自 [宋] 林若渊 ·《题父墓亭 》
- 蕃官膜拜领天语 出自 [宋] 刘才邵 ·《昭君出塞行 》
- 膜拜同祈海岸仙 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵林茂南祀喜雪二首 其一 》
- 纷然膜拜口诵偈 出自 [宋] 王十朋 ·《浴佛无雨 》
- 雨泪膜拜争投诚 出自 [宋] 何耕 ·《暇日与陈楚材游四天王寺见五髻文殊画像于庑下剥落可惜遂以告罗宗约参议迁之正法禅院俾长老惠公龛而祠之爲诗十四韵书其事 》
- 贤守相逢膜拜後 出自 [宋] 杨亿 ·《送僧之棣州谒王工部 》
- 坐收奇观入壶尊 出自 [宋] 姚东 ·《皆山西爽二亭 》
- 坐观入市卷闾井 出自 [宋] 苏轼 ·《答吕梁仲屯田 》