“膜拜颡有泚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“膜拜颡有泚”出自哪首诗?
答案: “膜拜颡有泚”出自: 宋代 张孝祥的 《登马氏永宁阁和朱漕元顺分韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mó bài sǎng yǒu cǐ ,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题2:“膜拜颡有泚”的上一句是什么?
答案:
“膜拜颡有泚”的上一句是: 老僧喜成就 , 诗句拼音为: lǎo sēng xǐ chéng jiù
,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题3:“膜拜颡有泚”的下一句是什么?
答案: “膜拜颡有泚”的下一句是: 唤客馔伊蒲 , 诗句拼音为: huàn kè zhuàn yī pú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“膜拜颡有泚”全诗
登马氏永宁阁和朱漕元顺分韵 (dēng mǎ shì yǒng níng gé hé zhū cáo yuán shùn fēn yùn)
佛宫昔谁营,犹挟盖世气。
应惭割据丑,稍识苦空味。
重檐隠白日,隆栋涌金地。
耽耽壁间像,尚可将千骑。
乡来歌舞处,荒棘拥城雉。
惟此悲愿成,历劫更兴起。
横撞锺万石,妙响警昏醉。
忆当风雪辰,兹事实经始。
老僧喜成就,膜拜颡有泚。
唤客馔伊蒲,斋房颇深邃。
空岩才跬步,不往独何谓。
径携双竹杖,脚力勇难制。
绣衣两使者,风谊我所畏。
相逢瘴海上,此乐岂天惠。
山林与心会,风月可回施。
聊乘簿书隙,拚此一日费。
摩挲水边石,胜处欲专美。
不用濡漆书,公诗即行记。
仄平仄平平,○仄仄仄仄。
○平仄仄仄,仄仄仄○仄。
○平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄○平○。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
平仄平仄平,仄仄○○仄。
○仄平仄仄,仄仄仄平仄。
仄○平仄平,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平平○○仄。
○平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄○仄。
仄○仄仄仄,平仄仄仄仄。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄○仄。
平○仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
“膜拜颡有泚”繁体原文
登馬氏永寧閣和朱漕元順分韻
佛宮昔誰營,猶挾蓋世氣。
應慚割據醜,稍識苦空味。
重簷隠白日,隆棟湧金地。
耽耽壁間像,尚可將千騎。
鄉來歌舞處,荒棘擁城雉。
惟此悲願成,歷劫更興起。
橫撞鍾萬石,妙響警昏醉。
憶當風雪辰,茲事實經始。
老僧喜成就,膜拜顙有泚。
喚客饌伊蒲,齋房頗深邃。
空巖才跬步,不往獨何謂。
徑携雙竹杖,脚力勇難制。
繡衣兩使者,風誼我所畏。
相逢瘴海上,此樂豈天惠。
山林與心會,風月可回施。
聊乘簿書隙,拚此一日費。
摩挲水邊石,勝處欲專美。
不用濡漆書,公詩即行記。
“膜拜颡有泚”韵律对照
仄平仄平平,○仄仄仄仄。
佛宫昔谁营,犹挟盖世气。
○平仄仄仄,仄仄仄○仄。
应惭割据丑,稍识苦空味。
○平仄仄仄,平仄仄平仄。
重檐隠白日,隆栋涌金地。
平平仄○仄,仄仄○平○。
耽耽壁间像,尚可将千骑。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
乡来歌舞处,荒棘拥城雉。
平仄平仄平,仄仄○○仄。
惟此悲愿成,历劫更兴起。
○仄平仄仄,仄仄仄平仄。
横撞锺万石,妙响警昏醉。
仄○平仄平,平仄仄平仄。
忆当风雪辰,兹事实经始。
仄平仄平仄,○仄仄仄仄。
老僧喜成就,膜拜颡有泚。
仄仄仄平平,平平○○仄。
唤客馔伊蒲,斋房颇深邃。
○平平仄仄,仄仄仄平仄。
空岩才跬步,不往独何谓。
仄平平仄仄,仄仄仄○仄。
径携双竹杖,脚力勇难制。
仄○仄仄仄,平仄仄仄仄。
绣衣两使者,风谊我所畏。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
相逢瘴海上,此乐岂天惠。
平平仄平仄,平仄仄○仄。
山林与心会,风月可回施。
平○仄平仄,仄仄仄仄仄。
聊乘簿书隙,拚此一日费。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
摩挲水边石,胜处欲专美。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
不用濡漆书,公诗即行记。
“膜拜颡有泚”全诗注音
佛宫昔谁营,犹挟盖世气。
应惭割据丑,稍识苦空味。
重檐隠白日,隆栋涌金地。
耽耽壁间像,尚可将千骑。
乡来歌舞处,荒棘拥城雉。
惟此悲愿成,历劫更兴起。
横撞锺万石,妙响警昏醉。
忆当风雪辰,兹事实经始。
老僧喜成就,膜拜颡有泚。
唤客馔伊蒲,斋房颇深邃。
空岩才跬步,不往独何谓。
径携双竹杖,脚力勇难制。
绣衣两使者,风谊我所畏。
相逢瘴海上,此乐岂天惠。
山林与心会,风月可回施。
聊乘簿书隙,拚此一日费。
摩挲水边石,胜处欲专美。
不用濡漆书,公诗即行记。
“膜拜颡有泚”全诗翻译
译文:
佛宫昔谁营,犹挟盖世气。
应惭割据丑,稍识苦空味。
重檐隐白日,隆栋涌金地。
耽耽壁间像,尚可将千骑。
乡来歌舞处,荒棘拥城雉。
惟此悲愿成,历劫更兴起。
横撞钟万石,妙响警昏醉。
忆当风雪辰,兹事实经始。
老僧喜成就,膜拜颡有泚。
唤客馔伊蒲,斋房颇深邃。
空岩才跬步,不往独何谓。
径携双竹杖,脚力勇难制。
绣衣两使者,风谊我所畏。
相逢瘴海上,此乐岂天惠。
山林与心会,风月可回施。
聊乘簿书隙,拚此一日费。
摩挲水边石,胜处欲专美。
不用濡漆书,公诗即行记。
总结:
古时某人建造了佛宫,蕴含着非凡的气魄。作者自感应该羞愧于割据之丑,但稍有体味苦空的滋味。佛宫建筑壮丽,装饰华美,壁上的佛像仿佛能驾驭千骑。故乡的场景却被荒棘所覆盖,但愿意将此愿望实现,经历劫难而再兴起。钟声撼动万石,悠扬的音响唤醒昏醉之人。回忆起往昔的风雪时光,此刻的事业已经起步。年老的僧人欣慰地见证成就,虔诚地膜拜。他邀请客人享用伊蒲之馔,僧房深邃宁静。脚步踏在空岩上,只有前行,才能谓之有意义。手持竹杖,勇敢地前行,但风谊使者的到来令人忧虑。在瘴海相遇,难得的乐事岂非天赐。在山林中与内心相会,风月可回归于现实。借此片刻闲暇,投身书卷,为一天的精力所消耗。抚摸水边的石头,美景胜地值得专注。不必涂漆来书写,这首诗已经能够被铭记。
“膜拜颡有泚”相关诗句:
- 膜拜颡有泚 出自 [宋] 张孝祥 ·《登马氏永宁阁和朱漕元顺分韵 》
- 载拜颡有泚 出自 [宋] 白珽 ·《李翰林墓 》
- 因君始拜令颡泚 出自 [宋] 叶适 ·《寄题运使方公祠堂 》
- 吾颡良有泚 出自 [宋] 朱弁 ·《初春以蔓菁作虀因忆往年避难大隗山采苹涧中爲虀虀成汁爲粉红色而香美特异乃信郑人所言爲不诬矣今食新虀因成长韵 》
- 嗜利颡有泚 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁二首 其一 》
- 鄙夫颡有泚 出自 [宋] 王炎 ·《送游尧臣归闽六首 其三 》
- 泉下颡有泚 出自 [宋] 谢逸 ·《哭陈居士 》
- 目眩颡有泚 出自 [宋] 吴衍 ·《翠蛟亭 》
- 有泚在其颡 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其一 》
- 干时无策颡有泚 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨上使君 》
- 视公胡不颡有泚 出自 [宋] 周洎 ·《忠孝亭 》
- 诵诗三叹颡有泚 出自 [宋] 洪适 ·《次韵向宪留题荆门惠泉卒章见及 》
- 能不颡泚 出自 [宋] 刘辰翁 ·《文文山画像赞 》
- 坐享颡常泚 出自 [宋] 陆游 ·《对食有感二首 其二 》
- 汝曹应颡泚 出自 [宋] 高斯得 ·《编局 》
- 说似颡应泚 出自 [宋] 陈与义 ·《蒙示涉汝诗次韵 》
- 对之空颡泚 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 丹桂 》
- 簪緌颡犹泚 出自 [宋] 李流谦 ·《挽沈夫人 》
- 望洋颡已泚 出自 [宋] 李纲 ·《次韵畴老赠丹霞三篇并寄丹霞以代简书 次自警示丹霞韵 》
- 泚颡徒吞声 出自 [宋] 吴思齐 ·《拟古 》