首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 惠山寺并简窦公 > 宝扉膜拜青莲相

“宝扉膜拜青莲相”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宝扉膜拜青莲相”出自哪首诗？

答案： “宝扉膜拜青莲相”出自： 宋代 苏绅的 《惠山寺并简窦公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎo fēi mó bài qīng lián xiāng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“宝扉膜拜青莲相”的上一句是什么？

答案： “宝扉膜拜青莲相”的上一句是： 湖波初起坐中闻 , 诗句拼音为： hú bō chū qǐ zuò zhōng wén ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“宝扉膜拜青莲相”的下一句是什么？

答案： “宝扉膜拜青莲相”的下一句是： 石案傍行白㲲纹 , 诗句拼音为： shí àn bàng xíng bái 㲲 wén ，诗句平仄：仄仄仄平仄平平。

“宝扉膜拜青莲相”全诗

惠山寺并简窦公 (huì shān sì bìng jiǎn dòu gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 苏绅。

绮塍行尽入松门，暂拂尘缨袖惹云。
海月未升楼上见，湖波初起坐中闻。
宝扉膜拜青莲相，石案傍行白㲲纹。
促榻偶随居士语，煮茶烧栗到宵分。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

qǐ chéng xíng jìn rù sōng mén ， zàn fú chén yīng xiù rě yún 。
hǎi yuè wèi shēng lóu shàng jiàn ， hú bō chū qǐ zuò zhōng wén 。
bǎo fēi mó bài qīng lián xiāng ， shí àn bàng xíng bái 㲲 wén 。
cù tà ǒu suí jū shì yǔ ， zhǔ chá shāo lì dào xiāo fēn 。

“宝扉膜拜青莲相”繁体原文

惠山寺并簡竇公

綺塍行盡入松門，暫拂塵纓袖惹雲。
海月未升樓上見，湖波初起坐中聞。
寶扉膜拜青蓮相，石案傍行白㲲紋。
促榻偶隨居士語，煮茶燒栗到宵分。

“宝扉膜拜青莲相”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
绮塍行尽入松门，暂拂尘缨袖惹云。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
海月未升楼上见，湖波初起坐中闻。

仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄平平。
宝扉膜拜青莲相，石案傍行白㲲纹。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
促榻偶随居士语，煮茶烧栗到宵分。

“宝扉膜拜青莲相”全诗注音

qǐ chéng xíng jìn rù sōng mén ， zàn fú chén yīng xiù rě yún 。

绮塍行尽入松门，暂拂尘缨袖惹云。

hǎi yuè wèi shēng lóu shàng jiàn ， hú bō chū qǐ zuò zhōng wén 。

海月未升楼上见，湖波初起坐中闻。

bǎo fēi mó bài qīng lián xiāng ， shí àn bàng xíng bái 㲲 wén 。

宝扉膜拜青莲相，石案傍行白㲲纹。

cù tà ǒu suí jū shì yǔ ， zhǔ chá shāo lì dào xiāo fēn 。

促榻偶随居士语，煮茶烧栗到宵分。

“宝扉膜拜青莲相”全诗翻译

译文：
绮塍行至松门，缓缓拂去尘缨，衣袖轻拂云雾。
海月尚未升上楼，坐在阶前，听闻湖波初起。
宝扉前膜拜青莲相，石案旁边有白色花纹。
促榻之上，偶然随着居士的谈话，一起煮茶烧栗，直到深夜。

全文概要：文章描写了行至绮塍，入门即见松门景色。人在室内，拂去尘缨，令云雾被衣袖惊起。海月未升，但已坐在楼阶前，聆听湖波轻起。宝扉前青莲相映，石案旁有美丽花纹。促榻之上，与居士闲谈，一同煮茶烧栗，直至深夜。整个文章营造出了一幅宁静雅致的景象。

“宝扉膜拜青莲相”总结赏析

赏析：: 这首诗《惠山寺并简窦公》是苏绅的作品，描写了诗人游览惠山寺，与僧侣共叙佳话的情景。
首句"绮塍行尽入松门"将诗人带入了寺庙的景象，绮塍是一种华丽的辇道，行至松门，显然是一番宏伟的场面。"暂拂尘缨袖惹云"则展现了诗人与大自然的亲近，拂去尘缨，轻抚袖子，仿佛能拨动云雾，与天地相互融合。
第二句"海月未升楼上见，湖波初起坐中闻"表现了诗人在湖畔寺庙的高楼未登之前，已经能感受到湖波的起伏，海月的升起，强调了他的敏感和对大自然的留心。
第三句"宝扉膜拜青莲相，石案傍行白㲲纹"描绘了诗人拜谒佛像的场景，表现了他虔诚的信仰。石案上的白㲲纹也增添了庄严的氛围。
最后两句"促榻偶随居士语，煮茶烧栗到宵分"则展示了诗人与寺庙的居士们亲近交谈的情景，一同烧茶、烤栗子，度过宁静的夜晚。
标签: 写景、抒情、咏物、佛教

“宝扉膜拜青莲相”诗句作者苏绅介绍：

苏绅（九九九～一○四六）（生年据《丞相魏公谭训》卷二），字仪甫，泉州晋江（今属福建）人。真宗天禧三年（一○一九）进士（同上书）。历宜、复、安三州推官。又举贤良方正科，通判洪州，徙扬州。入直史馆，爲开封府推官、三司盐铁判官。除史馆修撰，知制诰、翰林学士。出知扬州，复爲翰林学士、史馆修撰、权判尚书省。再出知河阳，徙河中，未行。仁宗庆历六年卒，年四十八（《东都事略》卷六四）。《宋史》卷二九四有传。今录诗四首。更多...

“宝扉膜拜青莲相”相关诗句：

“宝扉膜拜青莲相”每个字的意思：

包含“宝扉膜拜青莲相”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂