“寄斋今日又迁居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寄斋今日又迁居”出自哪首诗？
答案： “寄斋今日又迁居”出自： 宋代 楼钥的 《木藴之国博迁居 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jì zhāi jīn rì yòu qiān jū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“寄斋今日又迁居”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“寄斋今日又迁居”已经是第一句了。
问题3：“寄斋今日又迁居”的下一句是什么？
答案： “寄斋今日又迁居”的下一句是： 门巷相过五尺余 , 诗句拼音为： mén xiàng xiāng guò wǔ chǐ yú ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“寄斋今日又迁居”全诗
木藴之国博迁居 其一 (mù yùn zhī guó bó qiān jū qí yī)
寄斋今日又迁居，门巷相过五尺余。
王子何妨借人屋，渊明不必爱吾庐。
大千眼里无非寄，三十乘中皆是书。
祀竈卜邻无用尔，只今天上有锋车。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“寄斋今日又迁居”繁体原文
木藴之國博遷居 其一
寄齋今日又遷居，門巷相過五尺餘。
王子何妨借人屋，淵明不必愛吾廬。
大千眼裏無非寄，三十乘中皆是書。
祀竈卜鄰無用爾，祇今天上有鋒車。
“寄斋今日又迁居”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
寄斋今日又迁居，门巷相过五尺余。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
王子何妨借人屋，渊明不必爱吾庐。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
大千眼里无非寄，三十乘中皆是书。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
祀竈卜邻无用尔，只今天上有锋车。
“寄斋今日又迁居”全诗注音
寄斋今日又迁居，门巷相过五尺余。
王子何妨借人屋，渊明不必爱吾庐。
大千眼里无非寄，三十乘中皆是书。
祀竈卜邻无用尔，只今天上有锋车。
“寄斋今日又迁居”全诗翻译
译文：
我今天又迁移了住处，门巷之间相隔不过五尺余。
王子何妨暂借别人的房屋，渊明无需珍爱我的茅舍。
在广阔的世界里，没有什么不是暂时借寄的，三十辆车中皆是匆匆过客。
祭祀家宅、卜问邻里，与你无甚关系，如今只有上天派来的锋利车马。
总结：
诗人述说自己频繁迁居之事，每次迁移不过数尺，形容门巷相邻。他以王子渊明为例，表达借居无碍，无需拘泥于自己的住宅。他认为在无垠的世界中，一切皆是暂时的借寄，如同车马匆匆而过。他对于祭祀和卜问邻里之事不以为然，认为与其无益。最后，他提到天上似乎有锋利的车马驶来，点明世事变幻无常。
“寄斋今日又迁居”相关诗句：
- 寄斋今日又迁居 出自 [宋] 楼钥 ·《木藴之国博迁居 其一 》
- 今日又迁居 出自 [宋] 胡寅 ·《初至青湘闻安仁帅司爲曹成所袭四首 其三 》
- 贫病又迁居 出自 [宋] 林昉 ·《迁居 》
- 迁居又爱南山 出自 [宋] 苏辙 ·《答文与可以六言诗相示因道济南事作十首 其一 》
- 只作寄斋居 出自 [宋] 楼钥 ·《木藴之国博迁居 其二 》
- 居逢木客又迁家 出自 [唐] 皮日休 ·《寄琼州杨舍人 》
- 迁居又复一番忙 出自 [宋] 许及之 ·《潘德久将出疆之前三日移居作诗奉邀 》
- 萍漂梗泛又迁居 出自 [宋] 李纲 ·《得报以谪降官不许同处一州自鄂渚移居澧阳有感 》
- 迁就今所居 出自 [宋] 刘安上 ·《方潭展墓示子侄 》
- 今辰属斋居 出自 [宋] 朱熹 ·《释奠斋居 》
- 县斋今夕居 出自 [宋] 薛季宣 ·《元夜斋居 》
- 我似江鸥日又迁 出自 [宋] 折彦质 ·《留别许廷惠 》
- 駸駸得路又迁居 出自 [宋] 韩淲 ·《仲至除帑辖後移居 》
- 望日迁居恪及门 出自 [宋] 陈宓 ·《得梅溪像 》
- 诗题：题新定郡斋寄孝叔二首首句：主人今向日边归 出自 [宋] 葛闳 ·《存目 其一一 》
- 斋居五日朝 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑大行皇帝挽诗十首 其四 》
- 又成终日清斋 出自 [宋] 王十朋 ·《提舶赠玉友六言诗次韵以酬 其一 》
- 斋航又自日边去 出自 [宋] 曾巩 ·《送程公辟使江西 》
- 不知何日又清斋 出自 [宋] 方岳 ·《次韵牟监簿 其二 》
- 高居终日掩斋扉 出自 [宋] 陆游 ·《斋中夜赋 》