“又成终日清斋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又成终日清斋”出自哪首诗?
答案: “又成终日清斋”出自: 宋代 王十朋的 《提舶赠玉友六言诗次韵以酬 其一》, 诗句拼音为: yòu chéng zhōng rì qīng zhāi 。
问题2:“又成终日清斋”的上一句是什么?
答案:
“又成终日清斋”的上一句是: 重见异乡佳节 , 诗句拼音为:chóng jiàn yì xiāng jiā jié
。
问题3:“又成终日清斋”的下一句是什么?
答案: “又成终日清斋”的下一句是: 忽捧晋堂双玉 , 诗句拼音为: hū pěng jìn táng shuāng yù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄。
“又成终日清斋”全诗
提舶赠玉友六言诗次韵以酬 其一 (tí bó zèng yù yǒu liù yán shī cì yùn yǐ chóu qí yī)
重见异乡佳节,又成终日清斋。
忽捧晋堂双玉,引觞浇破愁怀。
○仄仄平平仄,仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄,仄平平仄平平。
“又成终日清斋”繁体原文
提舶贈玉友六言詩次韵以酬 其一
重見異鄉佳節,又成終日清齋。
忽捧晉堂雙玉,引觴澆破愁懷。
“又成终日清斋”全诗注音
重见异乡佳节,又成终日清斋。
忽捧晋堂双玉,引觞浇破愁怀。
“又成终日清斋”全诗翻译
译文:
重逢在异乡美好的节日,再次度过整日清心寡欲的斋戒日。
突然间举起晋堂上两块美玉,举杯倾酒泄尽忧愁。
总结:
诗人在异乡重逢了美好的节日,又度过了一天清净寡欲的斋戒日。突然间,他举起两块美玉杯,举杯倾酒,将愁绪尽情释放。
“又成终日清斋”相关诗句:
- 又成终日清斋 出自 [宋] 王十朋 ·《提舶赠玉友六言诗次韵以酬 其一 》
- 不知何日又清斋 出自 [宋] 方岳 ·《次韵牟监簿 其二 》
- 县斋终日好清谈 出自 [宋] 杨亿 ·《表弟李宗元知桂州阳朔县 》
- 万物成终又成始 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梅 其一 》
- 铁盂终守一斋清 出自 [唐] 齐己 ·《寄朗陵二禅友 》
- 终日掩空斋 出自 [唐] 罗隐 ·《城西作 》
- 斋航又自日边去 出自 [宋] 曾巩 ·《送程公辟使江西 》
- 寄斋今日又迁居 出自 [宋] 楼钥 ·《木藴之国博迁居 其一 》
- 杪斋终日醉春晖 出自 [宋] 刘挚 ·《寄湖北运使孙景修朝议 》
- 涉斋终日攒眉坐 出自 [宋] 许及之 ·《才叔调倅归 》
- 铃斋终日敞闲扉 出自 [宋] 范纯仁 ·《到汉东和张伯常六首 其二 》
- 郡斋终日喜谈玄 出自 [宋] 杨亿 ·《送章頔归乡 》
- 终日寒斋咏小招 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵和周大书事绝句 》
- 高居终日掩斋扉 出自 [宋] 陆游 ·《斋中夜赋 》
- 终日斋心祷玉宸 出自 [唐] 严休复 ·《唐昌观玉蘂花折有仙人游怅然成二绝 一 》
- 书斋终日无人过 出自 [宋] 王十朋 ·《昼卧书怀 》
- 又成东海终难料 出自 [宋] 葛天民 ·《山中题古墓 》
- 空斋日日清吟过 出自 [宋] 吴惟信 ·《空斋 》
- 怡然又终日 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋六首 其六 》
- 翛然又终日 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴 》