“变民非远略”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“变民非远略”出自哪首诗?
答案: “变民非远略”出自: 宋代 夏竦的 《奉和御制读史记诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biàn mín fēi yuǎn lüè ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“变民非远略”的上一句是什么?
答案:
“变民非远略”的上一句是: 先观布政心 , 诗句拼音为: xiān guān bù zhèng xīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“变民非远略”的下一句是什么?
答案: “变民非远略”的下一句是: 从简是徽音 , 诗句拼音为: cóng jiǎn shì huī yīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“变民非远略”全诗
奉和御制读史记诗 其二 (fèng hé yù zhì dú shǐ jì shī qí èr)
昭昭齐鲁事,千载着良箴。
欲辨为邦体,先观布政心。
变民非远略,从简是徽音。
北面无余意,诚因惠物深。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“变民非远略”繁体原文
奉和御製讀史記詩 其二
昭昭齊魯事,千載著良箴。
欲辨爲邦體,先觀布政心。
變民非遠略,從簡是徽音。
北面無餘意,誠因惠物深。
“变民非远略”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
昭昭齐鲁事,千载着良箴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲辨为邦体,先观布政心。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
变民非远略,从简是徽音。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
北面无余意,诚因惠物深。
“变民非远略”全诗注音
昭昭齐鲁事,千载着良箴。
欲辨为邦体,先观布政心。
变民非远略,从简是徽音。
北面无余意,诚因惠物深。
“变民非远略”全诗翻译
译文:
昭昭齐鲁的历史事件,传承了千载的良好箴言。要想明晰国家的体制,首先应观察政府的治理之心。改变人民疾苦不是远见,采取简约才是最佳徽音(方法)。作为领导者,不应有私心杂念,真诚地考虑民众福祉,这才是招致人民拥护的根本原因。
“变民非远略”总结赏析
《奉和御制读史记诗 其二》赏析:
这首诗是夏竦创作的,旨在赞美历史记载的重要性以及明君治理国家的方法。诗中表达了以下主要思想:
夏竦首先称颂了齐鲁地区的千古传世之事,即《史记》中记载的重要历史事件。这一点突出了历史文化的珍贵性和深远影响。
然后,诗人提出了一种理念,即要想了解国家的体制和本质,首先应该观察国家领导者的施政心态。这反映了古代中国治理思想中的一种信念,即国家的治理应始于领导者的德行和用心。
诗中还强调了治理国家的原则,强调简政、惠民的重要性。这是在强调政府应该追求的目标,即简化政府程序,使政府更加高效,同时也应该着重于为人民谋福利。
最后,诗人表达了忠诚和效忠的态度,强调国家的利益高于个人的私利。北面无余意,表明政府领导者应该全心全意为国家服务,没有私心杂念。
这首诗以简练的语言表达了深刻的治理思想,强调了历史记载的重要性以及领导者的责任。它可以标签为“政治思考”和“领导者的责任”。
“变民非远略”相关诗句:
- 变民非远略 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读史记诗 其二 》
- 泾原非远略 出自 [宋] 刘敞 ·《闻韩范移军泾原兼督关中四路 》
- 出车非远略 出自 [宋] 刘敞 ·《西域请平三首 其二 》
- 遗臭非略略 出自 [宋] 郑刚中 ·《玉女泉以招提孤僻而名高华清泉坐天宝荒淫而取诮元章寺丞作古诗一章广坡公之意爲抱器适用而不择所处者之戒郑子窃谓天下之邪正美恶分明如黑白其有失所处者非知而爲之盖见善不明而自以爲是也自以爲是则虽有先生之辨将奈 》
- 志士变衣非变性 出自 [宋] 刘攽 ·《送乔左藏自太常博士除知施州 》
- 欹倾变略彴 出自 [宋] 龚潗 ·《剑池桥梁久就倾圮方丈沾公刊石伐木以递汲且并陈楼悉改旧观 》
- 虽久略不变 出自 [宋] 邹浩 ·《饮桂州酒示柄 》
- 变衣非变性 出自 [唐] 孟郊 ·《送韩愈从军 》
- 非侠非狂非逸民 出自 [宋] 杨万里 ·《题浩然李致政义概堂 》
- 我非尔畏民吾民 出自 [宋] 魏了翁 ·《山河叹送刘左史归简州 》
- 义色忠躯略不变 出自 [宋] 邓肃 ·《刘忠显挽词 》
- 中丞方略通变化 出自 [唐] 顾况 ·《险竿歌 》
- 世事略如云变灭 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其三 》
- 非佛非心有变通 出自 [宋] 释德光 ·《进即心即佛非心非佛颂 》
- 略无涓滴苏民隐 出自 [宋] 葛胜仲 ·《去南阳有日书怀二首 其一 》
- 曾未略究民间宜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩宗彦寺丞通判邓州 》
- 民当急处略须宽 出自 [宋] 魏了翁 ·《安宣抚生日 其二 》
- 非民非吏一闲身 出自 [宋] 方蒙仲 ·《学厅桃符 其二 》
- 丕变民风 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祭文宣王庙六首 迎神用《凝安》。 》
- 争得略如开元姚宋之民人 出自 [宋] 吕南公 ·《呜呼行爲闽寇屡动州郡无兵而作 》