“争得略如开元姚宋之民人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“争得略如开元姚宋之民人”出自哪首诗?

答案:争得略如开元姚宋之民人”出自: 宋代 吕南公 《呜呼行为闽寇屡动州郡无兵而作》, 诗句拼音为: zhēng de lüè rú kāi yuán yáo sòng zhī mín rén

问题2:“争得略如开元姚宋之民人”的上一句是什么?

答案:争得略如开元姚宋之民人”的上一句是: 呜呼 , 诗句拼音为: wū hū

问题3:“争得略如开元姚宋之民人”的下一句是什么?

答案:争得略如开元姚宋之民人”的下一句是: 万里东南开夜户 , 诗句拼音为: wàn lǐ dōng nán kāi yè hù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“争得略如开元姚宋之民人”全诗

呜呼行为闽寇屡动州郡无兵而作 (wū hū xíng wéi mǐn kòu lǚ dòng zhōu jùn wú bīng ér zuò)

朝代:宋    作者: 吕南公

君不见熙宁宰相经纶苦,不肯养兵累神武。
多时州郡罢招军,欲责耕民为战伍。
诏书一日下九天,守令宣布周乡田。
十家嗟吁百家和,父子握手悲残年。
干戈不与锄耰杂,此道几回轮历甲。
未能井牧似三王,何用匆匆谋混合。
舆情有幸闻旒扆,敛鼓收旗防怨谤。
尔来下国稍自安,其奈兵防已颓毁。
大城有兵不千百,小城更少几许力。
一夫窃发数县惊,坐恐饥癯皆盗贼。
承平久矣称繁富,儒生枉被高谈误。
同声敷奏尽哀矜,引手施行皆耗蠹。
居不得宁辑,财安能充裕。
呜呼,争得略如开元姚宋之民人,万里东南开夜户。

平仄仄平平仄○平平仄,仄仄仄平仄平仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平仄平平平。
仄平平平仄平○,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○○,平仄平平平仄仄。
平平仄仄○平仄,仄仄○平○仄仄。
仄平仄仄仄仄平,○仄平○仄平仄。
仄平仄平仄平仄,仄平○仄仄仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○平仄,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
平仄仄平仄,平平平平仄。
平平,平仄仄○平平平仄平平平,仄仄平平平仄仄。

jūn bù jiàn xī níng zǎi xiàng jīng lún kǔ , bù kěn yǎng bīng lèi shén wǔ 。
duō shí zhōu jùn bà zhāo jūn , yù zé gēng mín wèi zhàn wǔ 。
zhào shū yī rì xià jiǔ tiān , shǒu lìng xuān bù zhōu xiāng tián 。
shí jiā jiē xū bǎi jiā hé , fù zǐ wò shǒu bēi cán nián 。
gān gē bù yǔ chú yōu zá , cǐ dào jǐ huí lún lì jiǎ 。
wèi néng jǐng mù sì sān wáng , hé yòng cōng cōng móu hùn hé 。
yú qíng yǒu xìng wén liú yǐ , liǎn gǔ shōu qí fáng yuàn bàng 。
ěr lái xià guó shāo zì ān , qí nài bīng fáng yǐ tuí huǐ 。
dài chéng yǒu bīng bù qiān bǎi , xiǎo chéng gèng shǎo jǐ xǔ lì 。
yī fū qiè fā shù xiàn jīng , zuò kǒng jī qú jiē dào zéi 。
chéng píng jiǔ yǐ chēng fán fù , rú shēng wǎng bèi gāo tán wù 。
tóng shēng fū zòu jìn āi jīn , yǐn shǒu shī xíng jiē hào dù 。
jū bù dé níng jí , cái ān néng chōng yù 。
wū hū , zhēng de lüè rú kāi yuán yáo sòng zhī mín rén , wàn lǐ dōng nán kāi yè hù 。

“争得略如开元姚宋之民人”繁体原文

嗚呼行爲閩寇屢動州郡無兵而作

君不見熙寧宰相經綸苦,不肯養兵累神武。
多時州郡罷招軍,欲責耕民爲戰伍。
詔書一日下九天,守令宣布周鄉田。
十家嗟吁百家和,父子握手悲殘年。
干戈不與鋤耰雜,此道幾迴輪歷甲。
未能井牧似三王,何用匆匆謀混合。
輿情有幸聞旒扆,斂鼓收旗防怨謗。
爾來下國稍自安,其奈兵防已頹毀。
大城有兵不千百,小城更少幾許力。
一夫竊發數縣驚,坐恐饑癯皆盜賊。
承平久矣稱繁富,儒生枉被高談誤。
同聲敷奏盡哀矜,引手施行皆耗蠹。
居不得寧輯,財安能充裕。
嗚呼,爭得略如開元姚宋之民人,萬里東南開夜戶。

“争得略如开元姚宋之民人”全诗注音

jūn bù jiàn xī níng zǎi xiàng jīng lún kǔ , bù kěn yǎng bīng lèi shén wǔ 。

君不见熙宁宰相经纶苦,不肯养兵累神武。

duō shí zhōu jùn bà zhāo jūn , yù zé gēng mín wèi zhàn wǔ 。

多时州郡罢招军,欲责耕民为战伍。

zhào shū yī rì xià jiǔ tiān , shǒu lìng xuān bù zhōu xiāng tián 。

诏书一日下九天,守令宣布周乡田。

shí jiā jiē xū bǎi jiā hé , fù zǐ wò shǒu bēi cán nián 。

十家嗟吁百家和,父子握手悲残年。

gān gē bù yǔ chú yōu zá , cǐ dào jǐ huí lún lì jiǎ 。

干戈不与锄耰杂,此道几回轮历甲。

wèi néng jǐng mù sì sān wáng , hé yòng cōng cōng móu hùn hé 。

未能井牧似三王,何用匆匆谋混合。

yú qíng yǒu xìng wén liú yǐ , liǎn gǔ shōu qí fáng yuàn bàng 。

舆情有幸闻旒扆,敛鼓收旗防怨谤。

ěr lái xià guó shāo zì ān , qí nài bīng fáng yǐ tuí huǐ 。

尔来下国稍自安,其奈兵防已颓毁。

dài chéng yǒu bīng bù qiān bǎi , xiǎo chéng gèng shǎo jǐ xǔ lì 。

大城有兵不千百,小城更少几许力。

yī fū qiè fā shù xiàn jīng , zuò kǒng jī qú jiē dào zéi 。

一夫窃发数县惊,坐恐饥癯皆盗贼。

chéng píng jiǔ yǐ chēng fán fù , rú shēng wǎng bèi gāo tán wù 。

承平久矣称繁富,儒生枉被高谈误。

tóng shēng fū zòu jìn āi jīn , yǐn shǒu shī xíng jiē hào dù 。

同声敷奏尽哀矜,引手施行皆耗蠹。

jū bù dé níng jí , cái ān néng chōng yù 。

居不得宁辑,财安能充裕。

wū hū , zhēng de lüè rú kāi yuán yáo sòng zhī mín rén , wàn lǐ dōng nán kāi yè hù 。

呜呼,争得略如开元姚宋之民人,万里东南开夜户。

“争得略如开元姚宋之民人”全诗翻译

译文:
你看不见熙宁年间宰相经纶辛苦,不愿意扩充军队耗费人力物力。曾经许多时候州郡停止征召士兵,想让农民专心耕种而不当战士。皇帝的诏书一天传遍九天,州县官吏宣布在乡间分田给农民。十家庄园叹息悲叹,百家农民团结在一起,父子紧握双手悲叹战乱年代的残酷。战争之祸不再侵扰农民的田园,但这条路走了多少次,又历经了多少战火?虽然还未能像三代王朝一样能够完全安定国家,但何必急于求成将人民混合在一起?

近来,朝廷终于能够聆听民意,将官员的不当行为收敛,尽量避免招惹民怨。而民众逐渐感到安定,但是防备敌军的军备已经衰弱破损。大城市拥有的兵力不过千百,小城镇更是力量不济。就连一个普通的士兵造反都足以使数个县城陷入惊恐之中,更不用说饥荒时民众骨瘦如柴,成群的盗贼四处作乱。长期以来国家一直太平繁荣,但学者们却被虚谈高论所误导。

虽然上级领导总是发号施令,却没有真正体察百姓的疾苦,行政手段和政策的执行也都破坏了百姓的利益。我们不能够居住在安定的家园,怎么可能有足够的财富充实生活呢?

唉呀,如果我们能够像开元和姚宋时期那样,让百姓安居乐业,让东南万里地方夜晚都敞开户门,那该多好啊!

“争得略如开元姚宋之民人”总结赏析

赏析:这首诗《呜呼行为闽寇屡动州郡无兵而作》是吕南公所作,反映了当时州郡困苦无兵,百姓备受疾苦的局面。诗中通过生动的描述,表达了作者对时局的担忧和对百姓的同情。
首节描写了宰相不肯养兵累神武,造成州郡无兵可用的情况,表现了宰相的疏忽和百姓的苦衷。接着描述了州郡罢招军,却要责令百姓参战,令人深感不公。接下来的诏书一日下九天,宣布田地,强调了政府的强硬政策,使百姓倍感压力。
在诗的后半部分,作者通过描写百姓的苦境,如十家嗟吁、父子悲残年等,深刻表现了百姓的艰难生活。诗中还有反思,提到干戈不与锄耰杂,希望国家能够以和平为主,不要频繁卷入战乱。最后,诗人也表达了一丝希望,希望政府能够听取百姓之声,使国家逐渐恢复安宁。

“争得略如开元姚宋之民人”诗句作者吕南公介绍:

吕南公(一○四七~一○八六,生卒年据《全宋词》小传),字次儒,建昌南城(今属江西)人。神宗熙宁初,曾举进士不第,会以新经取士,遂罢举(《直斋书录解题》卷一七),以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业,剽掠补拆临摹之艺大行,南公度不能逐时好,遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初,获曾肇等人推荐,未及授官而卒,年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷(符行中《灌园集》序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗,以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本(简称钞本,藏南京图书馆)及《永乐大典》残本等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“争得略如开元姚宋之民人”相关诗句: