“日岂挥戈及”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日岂挥戈及”出自哪首诗?
答案: “日岂挥戈及”出自: 宋代 范成大的 《别拟太上皇帝挽歌词六首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì qǐ huī gē jí ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“日岂挥戈及”的上一句是什么?
答案:
“日岂挥戈及”的上一句是: 前殿玉巵空 , 诗句拼音为: qián diàn yù zhī kōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“日岂挥戈及”的下一句是什么?
答案: “日岂挥戈及”的下一句是: 天无链石功 , 诗句拼音为: tiān wú liàn shí gōng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“日岂挥戈及”全诗
别拟太上皇帝挽歌词六首 其六 (bié nǐ tài shàng huáng dì wǎn gē cí liù shǒu qí liù)
甫贺蝇传赦,俄惊鹤驭风。
首山铜鼎就,前殿玉巵空。
日岂挥戈及,天无链石功。
如何千万寿,不待九龄终。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“日岂挥戈及”繁体原文
別擬太上皇帝輓歌詞六首 其六
甫賀蠅傳赦,俄驚鶴馭風。
首山銅鼎就,前殿玉巵空。
日豈揮戈及,天無鍊石功。
如何千萬壽,不待九齡終。
“日岂挥戈及”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
甫贺蝇传赦,俄惊鹤驭风。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
首山铜鼎就,前殿玉巵空。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日岂挥戈及,天无链石功。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
如何千万寿,不待九龄终。
“日岂挥戈及”全诗注音
甫贺蝇传赦,俄惊鹤驭风。
首山铜鼎就,前殿玉巵空。
日岂挥戈及,天无链石功。
如何千万寿,不待九龄终。
“日岂挥戈及”全诗翻译
译文:
甫贺蝇传赦,俄惊鹤驭风。
初以蝇儿之过得到赦免,却忽然惊起鹤儿,飞驰而去如风一般。
首山铜鼎就,前殿玉巵空。
在首山上铸造的铜鼎早已成型,但前殿中的玉巵却是空的。
日岂挥戈及,天无链石功。
日头岂能挥动戈戟而触及天际,天空中亦无用链子牵引巨石的功效。
如何千万寿,不待九龄终。
然而,人生能有千万岁的寿命,却不需要等待九龄(八十一岁)的终结。
总结:
诗中通过对比蝇与鹤、铜鼎与玉巵、日与天、寿命长短,表达了人生短暂、时光流逝的感慨。并表明了人生寿命虽然有限,但也不必等待到晚年,每个时刻都应该珍惜和把握。
“日岂挥戈及”相关诗句:
- 日岂挥戈及 出自 [宋] 范成大 ·《别拟太上皇帝挽歌词六首 其六 》
- 戈挥日回 出自 [唐] 李白 ·《上崔相百忧章 》
- 能挥却日戈 出自 [宋] 杨万里 ·《送罗永年归永丰 》
- 挥戈却白日 出自 [宋] 张孝祥 ·《诸公分韵蹑冒顿之区落焚老上之龙庭得老庭字 其二 》
- 投戈日月挥 出自 [宋] 卫泾 ·《挽高宗皇帝章四首 其三 》
- 亲挥却日戈 出自 [宋] 杨万里 ·《高宗圣神武文宪孝皇帝挽诗二首 其一 》
- 挥戈回日照 出自 [宋] 王淮 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 却日莫挥戈 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 方挥却日戈 出自 [宋] 陆游 ·《喜郑唐老相过 》
- 何须挥日戈 出自 [宋] 范成大 ·《春日览镜有感 》
- 戈挥天日皎 出自 [宋] 王信 ·《哭宣教郎赵垒之 》
- 日避挥戈勇 出自 [宋] 陆游 ·《得建业倅郑觉民书言虏乱自淮以北民苦徵调皆望王师之至 》
- 戈挥日又舂 出自 [宋] 洪咨夔 ·《奚知县挽诗 》
- 虽无挥日戈 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之园亭七咏 永日亭 》
- 日短挥戈舍 出自 [宋] 宋庠 ·《河上岁晏 》
- 壮士挥戈回白日 出自 [唐] 王翰 ·《饮马长城窟行 》
- 日来天马愤挥戈 出自 [宋] 马廷鸾 ·《十月八日有感 》
- 迟留日影欠挥戈 出自 [宋] 邓深 ·《次韵答周公美 》
- 胜似戈挥鲁阳日 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月初一日醉歌 》
- 无人留日一戈挥 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山弟感时四首 其一 》