“挥戈回日照”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“挥戈回日照”出自哪首诗?
答案: “挥戈回日照”出自: 宋代 王淮的 《高宗皇帝挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huī gē huí rì zhào ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“挥戈回日照”的上一句是什么?
答案:
“挥戈回日照”的上一句是: 龙翔自有真 , 诗句拼音为: lóng xiáng zì yǒu zhēn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“挥戈回日照”的下一句是什么?
答案: “挥戈回日照”的下一句是: 洗甲挽天津 , 诗句拼音为: xǐ jiǎ wǎn tiān jīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“挥戈回日照”全诗
高宗皇帝挽词 其一 (gāo zōng huáng dì wǎn cí qí yī)
炎祚开中叶,龙翔自有真。
挥戈回日照,洗甲挽天津。
立极乾坤正,循环雨露新。
嗣皇能继志,诗为武功陈。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
“挥戈回日照”繁体原文
高宗皇帝挽詞 其一
炎祚開中葉,龍翔自有真。
揮戈回日照,洗甲挽天津。
立極乾坤正,循環雨露新。
嗣皇能繼志,詩爲武功陳。
“挥戈回日照”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
炎祚开中叶,龙翔自有真。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
挥戈回日照,洗甲挽天津。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
立极乾坤正,循环雨露新。
仄平平仄仄,平平仄平平。
嗣皇能继志,诗为武功陈。
“挥戈回日照”全诗注音
炎祚开中叶,龙翔自有真。
挥戈回日照,洗甲挽天津。
立极乾坤正,循环雨露新。
嗣皇能继志,诗为武功陈。
“挥戈回日照”全诗翻译
译文:
炎帝执掌王位到了中期,龙飞凤舞的景象是真实存在的。
他挥舞战戈,让阳光照亮回归的日子,洗净战甲,拉动神秘的天河,象征天命。
他站在极点,上下天地正气归位,循环不息,带来新的雨露滋润万物。
接过祖先的志向,继承了先王的遗志,诗篇歌颂了他的武功。
总结:这首古文描述了炎帝在中期统治的情况,他得天独厚的资质和统治能力让国家繁荣昌盛。他挥戈回归,象征着战争结束后的和平与兴旺,同时也表现出他英勇无畏的一面。他立足天地之极,掌握天地正气,使得自然循环更加顺畅,带来丰沛的雨露滋润大地。他继承了祖先的志向,将国家发展壮大,被后人歌颂颂扬。这首诗颂扬了炎帝的领导才能和卓越成就,是对他统治时期的赞美。
“挥戈回日照”相关诗句:
- 挥戈回日照 出自 [宋] 王淮 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 戈挥日回 出自 [唐] 李白 ·《上崔相百忧章 》
- 壮士挥戈回白日 出自 [唐] 王翰 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 壮士挥戈回白日 出自 [唐] 王翰 ·《饮马长城窟行 》
- 挥戈挽莫回 出自 [宋] 孙觌 ·《吴令人挽词二首 其二 》
- 长啸激俊挥戈回 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 挥戈径欲回羲驭 出自 [宋] 孔武仲 ·《自君山还岳阳 》
- 挥戈更却曜灵回 出自 [唐] 李峤 ·《太平公主山亭侍宴应制 》
- 日岂挥戈及 出自 [宋] 范成大 ·《别拟太上皇帝挽歌词六首 其六 》
- 挥戈却白日 出自 [宋] 张孝祥 ·《诸公分韵蹑冒顿之区落焚老上之龙庭得老庭字 其二 》
- 何须挥日戈 出自 [宋] 范成大 ·《春日览镜有感 》
- 亲挥却日戈 出自 [宋] 杨万里 ·《高宗圣神武文宪孝皇帝挽诗二首 其一 》
- 却日莫挥戈 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 虽无挥日戈 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之园亭七咏 永日亭 》
- 戈挥天日皎 出自 [宋] 王信 ·《哭宣教郎赵垒之 》
- 方挥却日戈 出自 [宋] 陆游 ·《喜郑唐老相过 》
- 投戈日月挥 出自 [宋] 卫泾 ·《挽高宗皇帝章四首 其三 》
- 戈挥日又舂 出自 [宋] 洪咨夔 ·《奚知县挽诗 》
- 日避挥戈勇 出自 [宋] 陆游 ·《得建业倅郑觉民书言虏乱自淮以北民苦徵调皆望王师之至 》
- 能挥却日戈 出自 [宋] 杨万里 ·《送罗永年归永丰 》