“火急自提取”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“火急自提取”出自哪首诗？
答案： “火急自提取”出自： 唐代 义存的 《劝人 十七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huǒ jí zì tí qǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“火急自提取”的上一句是什么？
答案：
“火急自提取”的上一句是： 虚空终有月 , 诗句拼音为： xū kōng zhōng yǒu yuè
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“火急自提取”的下一句是什么？
答案： “火急自提取”的下一句是： 莫受多生屑 , 诗句拼音为： mò shòu duō shēng xiè ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“火急自提取”全诗
劝人 十七 (quàn rén shí qī)
磨砖不成镜，虚空终有月。
火急自提取，莫受多生屑。
○平仄平仄，平○平仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄平平仄。
“火急自提取”繁体原文
勸人 十七
磨磚不成鏡，虛空終有月。
火急自提取，莫受多生屑。
“火急自提取”韵律对照
○平仄平仄，平○平仄仄。
磨砖不成镜，虚空终有月。
仄仄仄平仄，仄仄平平仄。
火急自提取，莫受多生屑。
“火急自提取”全诗注音
磨砖不成镜，虚空终有月。
火急自提取，莫受多生屑。
“火急自提取”全诗翻译
译文：
磨砖虽然不可能变成镜子，虚空中终究会有月亮出现。
形势紧急时要自己抓紧机会，不要受到外在的干扰和阻碍。
这句古文表达了两个不同的意象，第一句是比喻人的本性难以改变，就像磨砖永远无法变成镜子一样；而第二句则是告诫人们在面对急迫情况时要果断行动，不要被琐碎的事物所干扰，要有自主选择的决心。整体上，这句古文以简练的形式传达了人生哲理和处事原则。
“火急自提取”相关诗句：
- 火急自提取 出自 [唐] 义存 ·《劝人 十七 》
- 手提茶器急取煎 出自 [宋] 薛师石 ·《寄谢黄元信惠茶 》
- 提壶火急就公饮 出自 [宋] 周必大 ·《次韵史院洪景卢检详馆中红梅 》
- 火急提鱼花下饮 出自 [宋] 舒岳祥 ·《咏篆畦垂丝海棠 》
- 火急教人网取看 出自 [宋] 陈普 ·《程氏馆灯下白菊花 》
- 自心火急 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 取火遽自投 出自 [宋] 周紫芝 ·《张鳌诗 》
- 鉴火君自取 出自 [宋] 王安中 ·《比在阜城寺中韵所得语还里任伯首和之因并录传冀有相广者 其八 》
- 急急如火铃大帅律令 出自 [宋] 白玉蟾 ·《木郎祈雨咒 》
- 没提撕处急提撕 出自 [宋] 释道璨 ·《钓雪 》
- 火急先须卸火珠 出自 [唐] 李休烈 ·《咏铜柱 》
- 火急先须卸火珠 出自 [唐] 李休烈 ·《咏毁天枢 》
- 猛提取 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五一 》
- 缚取如提孩 出自 [宋] 张耒 ·《昭陵六马唐文皇战马也琢石象之立昭陵前客持石本示予爲赋此 》
- 学取须菩提 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其八 》
- 欲取三摩提 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》
- 衲僧猛提取 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一九 》
- 提壶取新酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《毂毂 》
- 听取提壶声 出自 [宋] 刘弇 ·《再继权之严韵二首 其二 》
- 提取出尘笼 出自 [宋] 苏舜元 ·《荐福塔联句 》