首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠刘叔骥县尉苕溪家也 > 俛仰得其情

“俛仰得其情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“俛仰得其情”出自哪首诗？

答案： “俛仰得其情”出自： 宋代 韩淲的 《赠刘叔骥县尉苕溪家也》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fǔ yǎng dé qí qíng ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。

问题2：“俛仰得其情”的上一句是什么？

答案： “俛仰得其情”的上一句是： 骚人居是间 , 诗句拼音为： sāo rén jū shì jiān ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。

问题3：“俛仰得其情”的下一句是什么？

答案： “俛仰得其情”的下一句是： 公家文章家 , 诗句拼音为： gōng jia wén zhāng jiā ，诗句平仄：平平平平平。

“俛仰得其情”全诗

赠刘叔骥县尉苕溪家也 (zèng liú shū jì xiàn wèi tiáo xī jiā yě)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

西风苕水清，春日卞山横。
莫问桃花红，但说蓴菜生。
骚人居是间，俛仰得其情。
公家文章家，三世蜚英声。
为予父子交，岂特青眼明。
凄凉四十年，道旧谁复听。
只今冰溪水，流波照空城。
公来坐涧谷，忍闻千载名。
世道日浇僞，出语皆可惊。
东望章泉山，尚足坚此盟。

平平平仄平，平仄仄平○。
仄仄平平平，仄仄平仄平。
平平平仄○，仄仄仄○平。
平平平平平，○仄仄平平。
平仄仄仄平，仄仄平仄平。
平平仄仄平，仄仄平仄○。
仄平平平仄，平平仄○平。
平平仄仄仄，仄○平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平平平，仄仄平仄○。

xī fēng tiáo shuǐ qīng ， chūn rì biàn shān héng 。
mò wèn táo huā hóng ， dàn shuō chún cài shēng 。
sāo rén jū shì jiān ， fǔ yǎng dé qí qíng 。
gōng jia wén zhāng jiā ， sān shì fēi yīng shēng 。
wèi yǔ fù zǐ jiāo ， qǐ tè qīng yǎn míng 。
qī liáng sì shí nián ， dào jiù shuí fù tīng 。
zhī jīn bīng xī shuǐ ， liú bō zhào kōng chéng 。
gōng lái zuò jiàn gǔ ， rěn wén qiān zǎi míng 。
shì dào rì jiāo wěi ， chū yǔ jiē kě jīng 。
dōng wàng zhāng quán shān ， shàng zú jiān cǐ méng 。

“俛仰得其情”繁体原文

贈劉叔驥縣尉苕溪家也

西風苕水清，春日卞山橫。
莫問桃花紅，但說蓴菜生。
騷人居是間，俛仰得其情。
公家文章家，三世蜚英聲。
爲予父子交，豈特青眼明。
凄凉四十年，道舊誰復聽。
只今冰溪水，流波照空城。
公來坐澗谷，忍聞千載名。
世道日澆僞，出語皆可驚。
東望章泉山，尚足堅此盟。

“俛仰得其情”韵律对照

平平平仄平，平仄仄平○。
西风苕水清，春日卞山横。

仄仄平平平，仄仄平仄平。
莫问桃花红，但说蓴菜生。

平平平仄○，仄仄仄○平。
骚人居是间，俛仰得其情。

平平平平平，○仄仄平平。
公家文章家，三世蜚英声。

平仄仄仄平，仄仄平仄平。
为予父子交，岂特青眼明。

平平仄仄平，仄仄平仄○。
凄凉四十年，道旧谁复听。

仄平平平仄，平平仄○平。
只今冰溪水，流波照空城。

平平仄仄仄，仄○平仄平。
公来坐涧谷，忍闻千载名。

仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
世道日浇僞，出语皆可惊。

平仄平平平，仄仄平仄○。
东望章泉山，尚足坚此盟。

“俛仰得其情”全诗注音

xī fēng tiáo shuǐ qīng ， chūn rì biàn shān héng 。

西风苕水清，春日卞山横。

mò wèn táo huā hóng ， dàn shuō chún cài shēng 。

莫问桃花红，但说蓴菜生。

sāo rén jū shì jiān ， fǔ yǎng dé qí qíng 。

骚人居是间，俛仰得其情。

gōng jia wén zhāng jiā ， sān shì fēi yīng shēng 。

公家文章家，三世蜚英声。

wèi yǔ fù zǐ jiāo ， qǐ tè qīng yǎn míng 。

为予父子交，岂特青眼明。

qī liáng sì shí nián ， dào jiù shuí fù tīng 。

凄凉四十年，道旧谁复听。

zhī jīn bīng xī shuǐ ， liú bō zhào kōng chéng 。

只今冰溪水，流波照空城。

gōng lái zuò jiàn gǔ ， rěn wén qiān zǎi míng 。

公来坐涧谷，忍闻千载名。

shì dào rì jiāo wěi ， chū yǔ jiē kě jīng 。

世道日浇僞，出语皆可惊。

dōng wàng zhāng quán shān ， shàng zú jiān cǐ méng 。

东望章泉山，尚足坚此盟。

“俛仰得其情”全诗翻译

译文：

西风吹拂着细藤，清澈的水在春日里流淌在卞山的脚下。
不必询问桃花是否盛开，只需谈论着蓴菜茂盛生长。
骚人就住在这里，俯仰之间表达了他内心的情感。
他的公家文章，代代传颂，声名显赫。
他为我父子情深，不仅仅是友好。
凄凉已有四十年，过去的事谁还会倾听。
现在只有冰溪水还在流淌，波光映照着空城。
您来坐在涧谷中，忍受了千载的荣名。
时下社会风气日渐沦陷，言辞之中皆能引人惊叹。
东望着章泉山，依然足够坚定我们的誓约。


总结：

诗人以清新的笔墨，描绘了自然景物和人物情感，表达了对时代风气的感叹，以及对友情、家族情感的珍视，同时反映出个人坚守初心的决心。

“俛仰得其情”诗句作者韩淲介绍：

韩淲（一一五九～一二二四）（生年据《瀛奎律髓》卷二○，卒年据《全宋词》），字仲止，号涧泉，祖籍开封，南渡後隶籍上饶（今属江西）。元吉子。早年以父荫入仕，爲平江府属官，後做过朝官，集中有制词一道，当官学士。宁宗庆元六年（一二○○）药局官满，嘉泰元年（一二○一）曾入吴应试。未几被斥，家居二十年（《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》）。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。　韩淲诗，以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“俛仰得其情”相关诗句：

  • 俛仰得其情 出自 [宋] 韩淲 ·《赠刘叔骥县尉苕溪家也 》
  • 俛仰万古情 出自 [宋] 孙应时 ·《子宝东归以嘤其鸣矣求友声爲韵作古诗七章宽予旅怀次其韵 其二 》
  • 俛仰欣自得 出自 [宋] 范浚 ·《次韵侄端臣感兴 》
  • 俛仰得超放 出自 [宋] 释道潜 ·《寄张明甫朝奉 》
  • 幼者得其仰 出自 [宋] 邵雍 ·《太平吟 》
  • 俛仰之间 出自 [宋] 释善珍 ·《祭端明尤木石 》
  • 一俛仰间 出自 [宋] 陈长方 ·《闻思大士入定相善财童子致恭揭谛神後卫因爲之赞 》
  • 俛仰重离 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《出火祀大辰十二首 升殿用《正安》。 》
  • 俛仰复奚爲 出自 [宋] 苏颂 ·《元佑癸酉秋九月蒙恩补郡维扬十一月到治莅事之始首阅题名前後帅守莫非一时豪杰固所钦慕矣然於其间九公颇有夤缘感旧思贤嗟叹不足因作长韵题於斋壁以寄所怀耳 》
  • 俛仰周三纪 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之怀旧 》
  • 杖策一俛仰 出自 [宋] 韩淲 ·《游南高峰下 》
  • 俛仰旦复昏 出自 [宋] 韩淲 ·《寄轩 》
  • 俛仰徂春秋 出自 [宋] 韩淲 ·《招隠 》
  • 俛仰六十年 出自 [宋] 刘攽 ·《王四十处见舅氏所录外祖与日本国僧诗并此僧诗书作五言 》
  • 俛仰共陈迹 出自 [宋] 王安中 ·《再和 其一 》
  • 俛仰自长喟 出自 [宋] 韩淲 ·《庵邻王家两送酒来 》
  • 俛仰天地间 出自 [宋] 章宪 ·《遐观亭 》
  • 俛仰惭衣冠 出自 [宋] 赵鼎 ·《过子陵滩题僧舍壁 》
  • 俛仰平生事 出自 [宋] 王安石 ·《孙君挽辞 》
  • 俛仰千载俗 出自 [宋] 戴栩 ·《送翁灵舒赴越帅分韵得欲字 》

“俛仰得其情”每个字的意思：

包含“俛仰得其情”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂