“幼者得其仰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幼者得其仰”出自哪首诗?
答案: “幼者得其仰”出自: 宋代 邵雍的 《太平吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòu zhě dé qí yǎng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“幼者得其仰”的上一句是什么?
答案:
“幼者得其仰”的上一句是: 老者得其养 , 诗句拼音为:lǎo zhě dé qí yǎng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“幼者得其仰”的下一句是什么?
答案: “幼者得其仰”的下一句是: 劳者得其饷 , 诗句拼音为: láo zhě dé qí xiǎng ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“幼者得其仰”全诗
太平吟 (tài píng yín)
老者得其养,幼者得其仰。
劳者得其饷,死者得其葬。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
“幼者得其仰”繁体原文
太平吟
老者得其養,幼者得其仰。
勞者得其餉,死者得其葬。
“幼者得其仰”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
老者得其养,幼者得其仰。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
劳者得其饷,死者得其葬。
“幼者得其仰”全诗注音
老者得其养,幼者得其仰。
劳者得其饷,死者得其葬。
“幼者得其仰”全诗翻译
译文:
老者得到养老的照顾,年幼的得到尊敬和仰慕。劳苦的人得到工作报酬,离世的人得到合适的安葬。
这首诗反映了古代社会对不同年龄和境遇的人所给予的待遇。老者因为年事已高,得到了养老的关怀;幼者由于年幼,受到了人们的尊重和敬仰。而劳者因为辛勤工作而得到了应有的报酬;死者离世后,也得到了合适的安葬,体现了古代社会的风俗与仁爱之心。整首诗通过对四种不同群体的比较,强调了尊老、爱幼、重劳动和敬重逝者的价值观。
“幼者得其仰”相关诗句:
- 幼者得其仰 出自 [宋] 邵雍 ·《太平吟 》
- 俛仰得其情 出自 [宋] 韩淲 ·《赠刘叔骥县尉苕溪家也 》
- 驹而幼者随壮者 出自 [宋] 陆文圭 ·《跋牧马图 》
- 其不得者 出自 [宋] 黄庭坚 ·《归宗茶堂森明轩颂 》
- 得其一者 出自 [宋] 黄庭坚 ·《黄龙南禅师真赞 》
- 死者得其葬 出自 [宋] 邵雍 ·《太平吟 》
- 盗者得其便 出自 [宋] 谢希孟 ·《句 其六 》
- 贤者得其情 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 四十 》
- 後世其得者 出自 [宋] 黄庶 ·《谢崔象之示诗稿 》
- 徧得其道者 出自 [宋] 黄庭坚 ·《黄龙南禅师真赞 》
- 静者得其意 出自 [宋] 姜特立 ·《山中 》
- 老者得其养 出自 [宋] 邵雍 ·《太平吟 》
- 得其精者稀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答中上人卷 》
- 劳者得其饷 出自 [宋] 邵雍 ·《太平吟 》
- 得其麤者衆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答中上人卷 》
- 因思达者得其趣 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其二 》
- 各於三者得其一 出自 [宋] 曾丰 ·《题饶德裕三益轩 》
- 耕者枪然得其间 出自 [唐] 韦应物 ·《信州录事参军常曾古鼎歌 》
- 得其道者爲饿夫 出自 [宋] 冯京 ·《答伯庸 》
- 得其文者公卿徒 出自 [宋] 冯京 ·《答伯庸 》