“唯师心似我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯师心似我”出自哪首诗?
答案: “唯师心似我”出自: 唐代 贯休的 《别性空禅师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi shī xīn sì wǒ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“唯师心似我”的上一句是什么?
答案:
“唯师心似我”的上一句是: 思诗闻早雷 , 诗句拼音为: sī shī wén zǎo léi
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“唯师心似我”的下一句是什么?
答案: “唯师心似我”的下一句是: 欲近不然灰 , 诗句拼音为: yù jìn bù rán huī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“唯师心似我”全诗
别性空禅师 (bié xìng kōng chán shī)
积翠迸一瀑,红霞碧雾开。
方寻此境去,莫问几时回。
荡桨入檐石,思诗闻早雷。
唯师心似我,欲近不然灰。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“唯师心似我”繁体原文
別性空禪師
積翠迸一瀑,紅霞碧霧開。
方尋此境去,莫問幾時迴。
盪槳入檐石,思詩聞早雷。
唯師心似我,欲近不然灰。
“唯师心似我”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
积翠迸一瀑,红霞碧雾开。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
方寻此境去,莫问几时回。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
荡桨入檐石,思诗闻早雷。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
唯师心似我,欲近不然灰。
“唯师心似我”全诗注音
积翠迸一瀑,红霞碧雾开。
方寻此境去,莫问几时回。
荡桨入檐石,思诗闻早雷。
唯师心似我,欲近不然灰。
“唯师心似我”全诗翻译
译文:
瀑布水流如翠色的玉带从山间飞溅而下,红霞和碧雾交织在一起,景色开阔明亮。
我正在寻找这个美景,不必问我何时回来。
船桨荡开檐石,我心中涌动着创作诗篇的思绪,耳边传来清晨的雷声。
只有我的老师的心与我相似,欲靠近却如烟灰般遥不可及。
全诗概括:诗人欣赏着瀑布的壮丽景色,红霞和碧雾在其中交相辉映。他正在寻找这个美景,却不知何时能回来。船桨划过檐石,他内心涌动着创作诗篇的思绪,听到了清晨的雷声。诗人认为只有他的老师才能理解他的心境,尽管想靠近却无法抓住。整首诗表达了诗人对自然景色的赞美以及他内心的孤独和渴望。
“唯师心似我”相关诗句:
- 唯师心似我 出自 [唐] 贯休 ·《别性空禅师 》
- 唯君心似我 出自 [唐] 贯休 ·《夜对雪作寄友生 》
- 唯愿他心如似我 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其九 》
- 师心多似我 出自 [唐] 贯休 ·《题一上人经阁 》
- 唯应我与师 出自 [唐] 郑谷 ·《赠尚颜上人 》
- 唯师知我趣 出自 [宋] 释智圆 ·《孤山闲居次韵酬辩才大师 》
- 寒寺唯应我访师 出自 [唐] 郑谷 ·《题无本上人小斋 》
- 此中唯有师知我 出自 [唐] 方干 ·《题龙瑞观兼呈徐尊师 》
- 後身唯愿似师身 出自 [唐] 郑谷 ·《忍公小轩二首 二 》
- 唯尔鬓毛应似我 出自 [宋] 魏野 ·《白头公 》
- 唯我回看指似君 出自 [唐] 白居易 ·《春池上戏赠李郎中 》
- 怜师心依我心淳 出自 [宋] 梅挚 ·《留别新繁县灵庆院僧智公 》
- 冥心只似师 出自 [唐] 曹松 ·《寄崇圣寺僧 》
- 人少似师心 出自 [唐] 薛能 ·《赠僧 》
- 唯是我心知 出自 [唐] 白居易 ·《对琴待月 》
- 唯君见我心 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《贻里中同志 》
- 我唯寄其心 出自 [宋] 释文珦 ·《寄友 其一 》
- 唯我独何心 出自 [唐] 于邺 ·《游中梁山 》
- 想师心地似寒灰 出自 [宋] 潘阆 ·《题萧山只园寺门 》
- 岂得似师心意专 出自 [宋] 文同 ·《寄题阆州开元寺泽师竹轩 》