“如咽太古雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如咽太古雪”出自哪首诗？
答案： “如咽太古雪”出自： 宋代 释文珦的 《暑夜步月》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rú yàn tài gǔ xuě ，诗句平仄： ○仄仄仄仄 。
问题2：“如咽太古雪”的上一句是什么？
答案：
“如咽太古雪”的上一句是： 夜久肝肺清 , 诗句拼音为： yè jiǔ gān fèi qīng
，诗句平仄： ○仄仄仄仄 。
问题3：“如咽太古雪”的下一句是什么？
答案： “如咽太古雪”的下一句是： 拟换飞仙人 , 诗句拼音为： nǐ huàn fēi xiān rén ，诗句平仄：仄仄平平平。
“如咽太古雪”全诗
暑夜步月 (shǔ yè bù yuè)
畏暑不复眠，空阶踏凉月。
冰轮了无翳，明可数毛发。
夜久肝肺清，如咽太古雪。
拟换飞仙人，乘鸾上寥泬。
仄仄仄仄平，○平仄平仄。
平平○平仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，○仄仄仄仄。
仄仄平平平，○平仄平仄。
“如咽太古雪”繁体原文
暑夜步月
畏暑不復眠，空階踏涼月。
冰輪了無翳，明可數毛髮。
夜久肝肺清，如嚥太古雪。
擬換飛仙人，乘鸞上寥泬。
“如咽太古雪”韵律对照
仄仄仄仄平，○平仄平仄。
畏暑不复眠，空阶踏凉月。
平平○平仄，平仄仄平仄。
冰轮了无翳，明可数毛发。
仄仄平仄平，○仄仄仄仄。
夜久肝肺清，如咽太古雪。
仄仄平平平，○平仄平仄。
拟换飞仙人，乘鸾上寥泬。
“如咽太古雪”全诗注音
畏暑不复眠，空阶踏凉月。
冰轮了无翳，明可数毛发。
夜久肝肺清，如咽太古雪。
拟换飞仙人，乘鸾上寥泬。
“如咽太古雪”全诗翻译
译文：
畏暑不再入眠，只在空阶上踏着凉爽的月光。月亮如同冰轮，没有一丝瑕疵，明亮到能数得清楚毛发。夜深时，肝肺清爽，仿佛咽下了太古的冰雪。我想成为飞仙之人，驾着神鸾飞升上那空旷无垠的苍茫之境。
全诗表达了作者对炎热夏日的不适，以及对清凉夜景的向往和憧憬。通过形容月亮的明亮和洁净，以及对飞仙的向往，诗人展现了对高远境界和超脱尘世的追求。
“如咽太古雪”相关诗句：
- 如咽太古雪 出自 [宋] 释文珦 ·《暑夜步月 》
- 腹冷有时如咽雪 出自 [宋] 李觏 ·《次韵酬屯田陈丈见寄 》
- 驻顔下咽如冰雪 出自 [宋] 薛季宣 ·《瓶花尽落而梨花潇洒如故 》
- 声音咽咽如有谓 出自 [唐] 杜甫 ·《杜鹃行 》
- 下有太古雪 出自 [宋] 晁公遡 ·《谢王元才见惠峨嵋山菩萨石 》
- 太古余积雪 出自 [宋] 刘攽 ·《自舒城南至九并并舒河行水竹甚有佳致马上成五首 其五 》
- 巢余太古雪 出自 [宋] 徐似道 ·《题雪巢 》
- 寒梅自照太古雪 出自 [宋] 赵文 ·《次韵郭梅边汤孤松见寄 》
- 疑有太古雪未消 出自 [宋] 范成大 ·《小峨眉 》
- 太古以来无尺雪 出自 [唐] 杜甫 ·《後苦寒行二首 一 》
- 太古以来无尺雪 出自 [唐] 杜甫 ·《相和歌辞 後苦寒行二首 一 》
- 深岩自积太古雪 出自 [宋] 郭祥正 ·《九华山行 》
- 紫清吹下太古雪 出自 [宋] 郑思肖 ·《琴女行 》
- 枝头粘得太古雪 出自 [宋] 李龏 ·《野梅叹 》
- 如钟鼓咽咽 出自 [宋] 徐瑞 ·《九月廿一自虎林回同程晓崖游梅岩 》
- 疑是太古之雪吹不收 出自 [宋] 郭祥正 ·《潜山行 》
- 坚如太古铁 出自 [宋] 孔平仲 ·《遗介之蔗 》
- 家如太古年 出自 [宋] 陆游 ·《小室 》
- 又如太古镜 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别宣守贾侍御用李白赠赵悦韵 》
- 封内如太古 出自 [唐] 杜甫 ·《赠李十五丈别 》