首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 九月廿一自虎林回同程晓崖游梅岩 > 如钟鼓咽咽

“如钟鼓咽咽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“如钟鼓咽咽”出自哪首诗？

答案： “如钟鼓咽咽”出自： 宋代 徐瑞的 《九月廿一自虎林回同程晓崖游梅岩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rú zhōng gǔ yàn yàn ，诗句平仄： ○平仄仄仄 。

问题2：“如钟鼓咽咽”的上一句是什么？

答案： “如钟鼓咽咽”的上一句是： 儿童撞嵌岩 , 诗句拼音为： ér tóng zhuàng qiàn yán ，诗句平仄： ○平仄仄仄 。

问题3：“如钟鼓咽咽”的下一句是什么？

答案： “如钟鼓咽咽”的下一句是： 领览不能尽 , 诗句拼音为： lǐng lǎn bù néng jìn ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“如钟鼓咽咽”全诗

九月廿一自虎林回同程晓崖游梅岩 (jiǔ yuè niàn yī zì hǔ lín huí tóng chéng xiǎo yá yóu méi yán)

。 朝代：宋 。    作者： 徐瑞。

弛担息虚馆，释屩解行缠。
一笑得妙士，揖我谓我儇。
相携履巉岩，共访梅花仙。
石门歘谺豁，空洞别一天。
徐行呼二竖，秉炬导其前。
沿崖异草垂，绕迳秋香妍。
行行渐深入，响答殊清圆。
下有苔磴峙，上有孔穴穿。
深处窅如穽，旷处平如田。
或如人坐立，或如兽蹲跧。
古石列怪状，时闻滴幽泉。
向来开天牖，坐看日月旋。
儿童撞嵌岩，如钟鼓咽咽。
领览不能尽，荒幻难言宣。
我从虎林来，足茧归心悬。
举瓢挹危露，尘肺聊用湔。
清寒不可留，欲去还延缘。
赋诗纪兹游，绝笔凭谁鎸。

仄○仄平仄，仄仄仄○○。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
○平仄○平，仄仄平平平。
仄平仄平仄，○仄仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄○平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
○○仄○仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
○仄仄○仄，仄仄平○平。
仄○平仄仄，仄○仄平平。
仄仄仄仄仄，平○仄平平。
仄平平平仄，仄○仄仄平。
平平仄○平，○平仄仄仄。
仄仄仄平仄，平仄○平平。
仄○仄平平，仄仄平平平。
仄平仄平仄，平仄平仄平。
平平仄仄○，仄仄平平○。
仄平仄平平，仄仄平平平。

chí dān xī xū guǎn ， shì juē jiě xíng chán 。
yī xiào dé miào shì ， yī wǒ wèi wǒ xuān 。
xiāng xié lǚ chán yán ， gòng fǎng méi huā xiān 。
shí mén xū xiā huō ， kōng dòng bié yī tiān 。
xú xíng hū èr shù ， bǐng jù dǎo qí qián 。
yán yá yì cǎo chuí ， rào jìng qiū xiāng yán 。
xíng xíng jiàn shēn rù ， xiǎng dá shū qīng yuán 。
xià yǒu tái dèng zhì ， shàng yǒu kǒng xué chuān 。
shēn chù yǎo rú jǐng ， kuàng chù píng rú tián 。
huò rú rén zuò lì ， huò rú shòu dūn quán 。
gǔ shí liè guài zhuàng ， shí wén dī yōu quán 。
xiàng lái kāi tiān yǒu ， zuò kàn rì yuè xuán 。
ér tóng zhuàng qiàn yán ， rú zhōng gǔ yàn yàn 。
lǐng lǎn bù néng jìn ， huāng huàn nán yán xuān 。
wǒ cóng hǔ lín lái ， zú jiǎn guī xīn xuán 。
jǔ piáo yì wēi lù ， chén fèi liáo yòng jiān 。
qīng hán bù kě liú ， yù qù huán yán yuán 。
fù shī jì zī yóu ， jué bǐ píng shuí juān 。

“如钟鼓咽咽”繁体原文

九月廿一自虎林回同程曉崖游梅巖

弛擔息虛館，釋屩解行纏。
一笑得妙士，揖我謂我儇。
相携履巉岩，共訪梅花仙。
石門歘谺豁，空洞別一天。
徐行呼二豎，秉炬導其前。
沿崖異草垂，繞逕秋香妍。
行行漸深入，響答殊清圓。
下有苔磴峙，上有孔穴穿。
深處窅如穽，曠處平如田。
或如人坐立，或如獸蹲跧。
古石列怪狀，時聞滴幽泉。
向來開天牖，坐看日月旋。
兒童撞嵌岩，如鐘鼓咽咽。
領覽不能盡，荒幻難言宣。
我從虎林來，足繭歸心懸。
舉瓢挹危露，塵肺聊用湔。
清寒不可留，欲去還延緣。
賦詩紀茲游，絕筆憑誰鎸。

“如钟鼓咽咽”韵律对照

仄○仄平仄，仄仄仄○○。
弛担息虚馆，释屩解行缠。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
一笑得妙士，揖我谓我儇。

○平仄○平，仄仄平平平。
相携履巉岩，共访梅花仙。

仄平仄平仄，○仄仄仄平。
石门歘谺豁，空洞别一天。

平○平仄仄，仄仄仄○平。
徐行呼二竖，秉炬导其前。

平平仄仄平，仄仄平平平。
沿崖异草垂，绕迳秋香妍。

○○仄○仄，仄仄平平平。
行行渐深入，响答殊清圆。

仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
下有苔磴峙，上有孔穴穿。

○仄仄○仄，仄仄平○平。
深处窅如穽，旷处平如田。

仄○平仄仄，仄○仄平平。
或如人坐立，或如兽蹲跧。

仄仄仄仄仄，平○仄平平。
古石列怪状，时闻滴幽泉。

仄平平平仄，仄○仄仄平。
向来开天牖，坐看日月旋。

平平仄○平，○平仄仄仄。
儿童撞嵌岩，如钟鼓咽咽。

仄仄仄平仄，平仄○平平。
领览不能尽，荒幻难言宣。

仄○仄平平，仄仄平平平。
我从虎林来，足茧归心悬。

仄平仄平仄，平仄平仄平。
举瓢挹危露，尘肺聊用湔。

平平仄仄○，仄仄平平○。
清寒不可留，欲去还延缘。

仄平仄平平，仄仄平平平。
赋诗纪兹游，绝笔凭谁鎸。

“如钟鼓咽咽”全诗注音

chí dān xī xū guǎn ， shì juē jiě xíng chán 。

弛担息虚馆，释屩解行缠。

yī xiào dé miào shì ， yī wǒ wèi wǒ xuān 。

一笑得妙士，揖我谓我儇。

xiāng xié lǚ chán yán ， gòng fǎng méi huā xiān 。

相携履巉岩，共访梅花仙。

shí mén xū xiā huō ， kōng dòng bié yī tiān 。

石门歘谺豁，空洞别一天。

xú xíng hū èr shù ， bǐng jù dǎo qí qián 。

徐行呼二竖，秉炬导其前。

yán yá yì cǎo chuí ， rào jìng qiū xiāng yán 。

沿崖异草垂，绕迳秋香妍。

xíng xíng jiàn shēn rù ， xiǎng dá shū qīng yuán 。

行行渐深入，响答殊清圆。

xià yǒu tái dèng zhì ， shàng yǒu kǒng xué chuān 。

下有苔磴峙，上有孔穴穿。

shēn chù yǎo rú jǐng ， kuàng chù píng rú tián 。

深处窅如穽，旷处平如田。

huò rú rén zuò lì ， huò rú shòu dūn quán 。

或如人坐立，或如兽蹲跧。

gǔ shí liè guài zhuàng ， shí wén dī yōu quán 。

古石列怪状，时闻滴幽泉。

xiàng lái kāi tiān yǒu ， zuò kàn rì yuè xuán 。

向来开天牖，坐看日月旋。

ér tóng zhuàng qiàn yán ， rú zhōng gǔ yàn yàn 。

儿童撞嵌岩，如钟鼓咽咽。

lǐng lǎn bù néng jìn ， huāng huàn nán yán xuān 。

领览不能尽，荒幻难言宣。

wǒ cóng hǔ lín lái ， zú jiǎn guī xīn xuán 。

我从虎林来，足茧归心悬。

jǔ piáo yì wēi lù ， chén fèi liáo yòng jiān 。

举瓢挹危露，尘肺聊用湔。

qīng hán bù kě liú ， yù qù huán yán yuán 。

清寒不可留，欲去还延缘。

fù shī jì zī yóu ， jué bǐ píng shuí juān 。

赋诗纪兹游，绝笔凭谁鎸。

“如钟鼓咽咽”全诗翻译

译文：

放下担子，休息在空虚的馆舍里，脱去草鞋，解开行囊。一位笑容可掬的妙士，微笑着迎接我，拱手示意我坐下。我们相互携手，踏上崎岖的山路，一同前往梅花仙境。石门在微风中发出悦耳的呼啸声，它敞开，像通往另一个世界的门户。我们走得徐徐，其中一位妙士呼唤着两名少年竖子，手持火炬引路。沿着悬崖垂下的奇异草本，绕过蜿蜒曲折的小径，秋天的芬芳弥漫在周围。我们越行越深入，回应的回音异常清晰而悠扬。脚下是铺满青苔的阶梯，头顶是通向孔穴的洞穴。深处犹如陷阱，旷野平坦如田园。有的地方像是人正在那里坐立，有的地方则像野兽在那里蹲伏。古老的石头呈现出奇特的形状，不时传来幽泉滴落的声音。多时我会打开天窗，坐着欣赏太阳和月亮的旋转。儿童在崖壁上玩耍，犹如钟鼓的声音回荡不绝。领略了这些景致，却难以完全言表这荒芜而幻化的奇境。我从虎林而来，脚上的茧痕伴随着内心的期待。举起瓢，舀起危险中的露水，用来洗净尘埃和肺腑的浊气。清寒无法久留，我欲离去却又情不舍，心愿延续这份缘分。以此篇赋诗，记录下这次奇妙的旅程，然而我的笔将要停歇，不知由谁来镌刻继续。
全诗描绘了一次神秘的山岳之行，主人公在山中与妙士相会，共赏奇景。通过描写山洞、峭壁、植物和自然景观，表达了一种深入幽深之境的体验。诗中融合了自然景致、人物互动和内心感受，以古人游山玩水的经历为题材，寄托了诗人对自然和人生的思考和领悟。

“如钟鼓咽咽”诗句作者徐瑞介绍：

徐瑞（一二五五～一三二五）（生年爲理宗宝佑二年十二月），字山玉，鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳间应进士举，不第。元仁宗延佑四年（一三一七）以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家，巢居松下，自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。　徐瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，参校民国胡思敬《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“如钟鼓咽咽”相关诗句：

“如钟鼓咽咽”每个字的意思：

包含“如钟鼓咽咽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂