“黄河蹙野似军行”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“黄河蹙野似军行”出自哪首诗?

答案:黄河蹙野似军行”出自: 宋代 晁补之 《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng hé cù yě sì jūn xíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“黄河蹙野似军行”的上一句是什么?

答案:黄河蹙野似军行”的上一句是: 太华耸天如剑立 , 诗句拼音为: tài huá sǒng tiān rú jiàn lì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“黄河蹙野似军行”的下一句是什么?

答案:黄河蹙野似军行”的下一句是: 栖迟自忆衡门後 , 诗句拼音为: qī chí zì yì héng mén hòu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“黄河蹙野似军行”全诗

叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首 其六 (xù jiù gǎn huái chéng tí xíng yì fù bìng zài hé liù shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 晁补之

亲见扬雄自不惊,吾人要使後人评。
白圭未可轻三复,小草须防得二名。
太华耸天如剑立,黄河蹙野似军行
栖迟自忆衡门後,可是登楼不称情。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qīn jiàn yáng xióng zì bù jīng , wú rén yào shǐ hòu rén píng 。
bái guī wèi kě qīng sān fù , xiǎo cǎo xū fáng dé èr míng 。
tài huá sǒng tiān rú jiàn lì , huáng hé cù yě sì jūn xíng 。
qī chí zì yì héng mén hòu , kě shì dēng lóu bù chēng qíng 。

“黄河蹙野似军行”繁体原文

敘舊感懷呈提刑毅父并再和六首 其六

親見揚雄自不驚,吾人要使後人評。
白圭未可輕三復,小草須防得二名。
太華聳天如劍立,黄河蹙野似軍行。
栖遲自憶衡門後,可是登樓不稱情。

“黄河蹙野似军行”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
亲见扬雄自不惊,吾人要使後人评。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
白圭未可轻三复,小草须防得二名。

仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
太华耸天如剑立,黄河蹙野似军行。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
栖迟自忆衡门後,可是登楼不称情。

“黄河蹙野似军行”全诗注音

qīn jiàn yáng xióng zì bù jīng , wú rén yào shǐ hòu rén píng 。

亲见扬雄自不惊,吾人要使後人评。

bái guī wèi kě qīng sān fù , xiǎo cǎo xū fáng dé èr míng 。

白圭未可轻三复,小草须防得二名。

tài huá sǒng tiān rú jiàn lì , huáng hé cù yě sì jūn xíng 。

太华耸天如剑立,黄河蹙野似军行。

qī chí zì yì héng mén hòu , kě shì dēng lóu bù chēng qíng 。

栖迟自忆衡门後,可是登楼不称情。

“黄河蹙野似军行”全诗翻译

译文:
亲眼见到扬雄自信从容,我们必须留下来让后人评价。
白圭美玉不可轻忽,三次复试也须小心,小草虽然不起眼,但要防备它们得了两个名号。
太华山高耸入云霄,像一柄巨剑耸立在天际,黄河弯曲穿过广袤的原野,宛如一支壮阔的军队前行。
我在栖迟之地回忆起离开衡门的时候,不禁感慨万千,然而即便登上高楼,也无法消解内心的悲凉之情。
全文总结:此篇古文描述了亲眼目睹扬雄自信从容的情景,以及在人生中应当谨慎小心对待重要的事物,如同珍视白圭美玉。接着,描绘了太华山高耸入云、黄河壮阔壮美的景象,暗合着诗人心中的壮志豪情。最后,表达了离开故乡之地后的悲凉之情,怀念过往不复再得的感叹。整篇文章通过自然景物和个人感慨交织,表现了诗人的情感世界和对人生境遇的思考。

“黄河蹙野似军行”总结赏析

这首诗《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首 其六》是晁补之创作的。这首诗通过六个小节表达了诗人的感怀之情。以下是赏析:和标签:
赏析:
诗人在这六节诗中表达了对过去时光和友情的感怀之情。他首先提到亲自见过扬雄,表示自己见到过伟大的人物,因此不会轻易受惊吓。这句话可能是在自豪地强调自己的见识和经历。
接下来,诗人谈到了白圭和小草,暗示了人生中要珍惜身边的朋友和机会,因为一些看似微小的事物也可能具有重要的价值。白圭和小草都是隐喻,表达了珍惜和保护的主题。
诗人继续描写了壮丽的自然景色,太华山和黄河。太华山高耸入云,如同一把剑立在天际,而黄河则像是蹙缩的军队行进在野地上。这些景物的描述营造了壮观的画面,强调了大自然的伟力和壮丽。
最后,诗人回忆起自己的栖迟生活,提到登楼,表明自己已经不再像过去那样热衷于登高远望,而更多地感受到了对往事和友情的思念之情。
标签:
- 咏物
- 叙事
- 怀旧
- 自然景色

“黄河蹙野似军行”诗句作者晁补之介绍:

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“黄河蹙野似军行”相关诗句: