“去去必穿杨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“去去必穿杨”出自哪首诗?

答案:去去必穿杨”出自: 唐代 贯休 《送卢秀才应举》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qù qù bì chuān yáng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“去去必穿杨”的上一句是什么?

答案:去去必穿杨”的上一句是: 明年公道日 , 诗句拼音为: míng nián gōng dào rì ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“去去必穿杨”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“去去必穿杨”已经是最后一句了。

“去去必穿杨”全诗

送卢秀才应举 (sòng lú xiù cái yìng jǔ)

朝代:唐    作者: 贯休

几载阻兵荒,一名终不忘。
还冲猛风雪,如画冷朝阳。
句好慵将出,囊空却不忙。
明年公道日,去去必穿杨

仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jǐ zǎi zǔ bīng huāng , yī míng zhōng bù wàng 。
huán chōng měng fēng xuě , rú huà lěng cháo yáng 。
jù hǎo yōng jiāng chū , náng kōng què bù máng 。
míng nián gōng dào rì , qù qù bì chuān yáng 。

“去去必穿杨”繁体原文

送盧秀才應舉

幾載阻兵荒,一名終不忘。
還衝猛風雪,如畫冷朝陽。
句好慵將出,囊空却不忙。
明年公道日,去去必穿楊。

“去去必穿杨”韵律对照

仄仄仄平平,仄平平仄仄。
几载阻兵荒,一名终不忘。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
还冲猛风雪,如画冷朝阳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
句好慵将出,囊空却不忙。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
明年公道日,去去必穿杨。

“去去必穿杨”全诗注音

jǐ zǎi zǔ bīng huāng , yī míng zhōng bù wàng 。

几载阻兵荒,一名终不忘。

huán chōng měng fēng xuě , rú huà lěng cháo yáng 。

还冲猛风雪,如画冷朝阳。

jù hǎo yōng jiāng chū , náng kōng què bù máng 。

句好慵将出,囊空却不忙。

míng nián gōng dào rì , qù qù bì chuān yáng 。

明年公道日,去去必穿杨。

“去去必穿杨”全诗翻译

译文:
几年来阻挡着战乱,一个人始终不会忘记。
依然冲向猛烈的风雪,如同画中冷冽的朝阳。
句子虽然写得优美,却懒得把它公开展示,囊中空空却不着急。
明年公道的日子,去去必定穿过杨门(可能指杨门山,此处也可引申为脱离困境之意)。

全诗描述了一个经历了多年战乱的人,他勇敢地面对风雪、坚定不忘初心,不管囊中是否空空,都不急于展示自己的才华,而是等待公道日到来,踏上解脱之路。这首诗语言简练,意境深远,表达了诗人坚韧不拔的精神和对未来美好生活的期许。

“去去必穿杨”诗句作者贯休介绍:

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授。汭怒,递放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有西岳集,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名宝月集,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗,不足信,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,俗姓姜氏,字德隐,兰谿人。补诗二首。更多...

“去去必穿杨”相关诗句: