“穿涛急去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“穿涛急去”出自哪首诗?

答案:穿涛急去”出自: 宋代 阳枋 《和前人韵赋昌溪洞口》, 诗句拼音为: chuān tāo jí qù

问题2:“穿涛急去”的上一句是什么?

答案:穿涛急去”的上一句是: 喷浪迟归舫 , 诗句拼音为: pēn làng chí guī fǎng

问题3:“穿涛急去”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“穿涛急去”已经是最后一句了。

“穿涛急去”全诗

和前人韵赋昌溪洞口 (hé qián rén yùn fù chāng xī dòng kǒu)

朝代:宋    作者: 阳枋

洞口天容黯,灵宫暂洁斋。
中宵轻霢霂,向晚卷云霾。
岩削苍璆璧,峰攒碧玉钗。
水花纷迸峡,石乳溜垂崖。
喷浪迟归舫,穿涛急去

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
○○○平仄,○平仄仄?。
仄平平仄仄,○仄仄○平。
仄平平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

dòng kǒu tiān róng àn , líng gōng zàn jié zhāi 。
zhōng xiāo qīng mài mù , xiàng wǎn juǎn yún mái 。
yán xiāo cāng qiú bì , fēng zǎn bì yù chāi 。
shuǐ huā fēn bèng xiá , shí rǔ liū chuí yá 。
pēn làng chí guī fǎng , chuān tāo jí qù

“穿涛急去”繁体原文

和前人韻賦昌溪洞口

洞口天容黯,靈宮暫潔齋。
中宵輕霢霂,向晚捲雲霾。
巖削蒼璆璧,峰攢碧玉釵。
水花紛迸峽,石乳溜垂崖。
噴浪遲歸舫,穿濤急去

“穿涛急去”全诗注音

dòng kǒu tiān róng àn , líng gōng zàn jié zhāi 。

洞口天容黯,灵宫暂洁斋。

zhōng xiāo qīng mài mù , xiàng wǎn juǎn yún mái 。

中宵轻霢霂,向晚卷云霾。

yán xiāo cāng qiú bì , fēng zǎn bì yù chāi 。

岩削苍璆璧,峰攒碧玉钗。

shuǐ huā fēn bèng xiá , shí rǔ liū chuí yá 。

水花纷迸峡,石乳溜垂崖。

pēn làng chí guī fǎng , chuān tāo jí qù

喷浪迟归舫,穿涛急去

“穿涛急去”全诗翻译

译文:

洞口的天空显得暗淡,灵宫内临时清洁斋戒。
深夜里轻轻飘着雾霭,傍晚时卷起云烟。
峰峦间的岩石如同苍凉的璆璧,山峰之上聚集着碧玉般的钗头。
急湍的水花在峡谷中纷纷迸溅,犹如悬挂崖壁的石乳淌落。
涌起的浪花悠然归于船只,穿破波涛的船影急速驶去。

总结:

诗人描绘了一个幽静山谷的景象,天色昏暗,灵宫内斋戒肃静,夜晚时雾气轻缭,傍晚的云烟袅袅卷起。山岩峻峭苍凉,如宝石般的钗头点缀其间。峡谷中湍急的水花迸溅,石乳流淌垂落,浪花归于船只,船影穿行波涛。通过景物的描绘,传达出一片宁静祥和的意境。

“穿涛急去”诗句作者阳枋介绍:

阳枋(一一八七~一二六七),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今四川铜梁东南)人,居巴字溪小龙潭之上,因号字溪。早从朱熹门人度正、㬊渊学。理宗端平元年(一二三四)冠乡选。淳佑元年(一二四一),因蜀乱免入对,赐同进士出身。四年,监昌州酒税。五年,改大宁监司法参军。八年,爲绍庆府学官。度宗咸淳三年卒,年八十一。有诗词、讲义等十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《字溪集》十二卷。事见本集附录《纪年录》、《字溪先生阳公行状》。 阳枋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外断句附于卷末。更多...

“穿涛急去”相关诗句: