“设使人果能”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“设使人果能”出自哪首诗?
答案: “设使人果能”出自: 宋代 邵雍的 《死生吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shè shǐ rén guǒ néng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“设使人果能”的上一句是什么?
答案:
“设使人果能”的上一句是: 二者人果能 , 诗句拼音为: èr zhě rén guǒ néng
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“设使人果能”的下一句是什么?
答案: “设使人果能”的下一句是: 方始入于情 , 诗句拼音为: fāng shǐ rù yú qíng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“设使人果能”全诗
死生吟 (sǐ shēng yín)
学仙欲不死,学佛欲再生。
再生与不死,二者人果能。
设使人果能,方始入于情。
赏哉林下人,不为人所惜。
哀哉公与卿,重为人所惑。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄平,平仄仄平平。
仄平平仄平,仄平平仄仄。
平平平仄平,○平平仄仄。
“设使人果能”繁体原文
死生吟
學仙欲不死,學佛欲再生。
再生與不死,二者人果能。
設使人果能,方始入于情。
賞哉林下人,不爲人所惜。
哀哉公與卿,重爲人所惑。
“设使人果能”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
学仙欲不死,学佛欲再生。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
再生与不死,二者人果能。
仄仄平仄平,平仄仄平平。
设使人果能,方始入于情。
仄平平仄平,仄平平仄仄。
赏哉林下人,不为人所惜。
平平平仄平,○平平仄仄。
哀哉公与卿,重为人所惑。
“设使人果能”全诗注音
学仙欲不死,学佛欲再生。
再生与不死,二者人果能。
设使人果能,方始入于情。
赏哉林下人,不为人所惜。
哀哉公与卿,重为人所惑。
“设使人果能”全诗翻译
译文:
学习仙人追求不死之道,学习佛教追求再生轮回之道。
再生与不死,这两者都是人们所追求的果报。
假设人能够得到果报,才能真正超脱尘世的感情束缚。
赞美那些在林中隐居的人,他们不为世人所羡慕嫉妒。
可怜那些身居高位的公卿,他们被人们的误解和迷惑所困扰。
总结:
诗人表达了学习仙佛之道的人们的追求和愿望,他们渴望实现不死或再生的目标。然而,只有真正达到果报的人才能超越俗世情感的纷扰。诗人赞美那些隐居林下的人,因为他们不为人所羡慕和忌妒,而同情那些身居高位的公卿,因为他们常常受人误解和困扰。整首诗反映了古人对于修道求仙、追求解脱的思考和感慨。
“设使人果能”相关诗句:
- 设使人果能 出自 [宋] 邵雍 ·《死生吟 》
- 既能设瓜果 出自 [宋] 赵蕃 ·《自玉山归竹隠投宿广平院 》
- 衰躯设使能重往 出自 [宋] 邵雍 ·《爲客吟 其一 》
- 可惜骚人能设问 出自 [宋] 宋庠 ·《黄孝恭失官多作歌诗极于哀丽 》
- 使丹元子果隋人 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- 茶果随宜设 出自 [宋] 韩淲 ·《桐影涧流 》
- 也设果瓜筵 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋日山居好十首 其四 》
- 将勤设瓜果 出自 [宋] 张鎡 ·《宿余杭普救兰若同讷义二僧访法喜寺寻登绿野亭 》
- 亦设餠果供 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其六 》
- 果能称善人 出自 [宋] 陆游 ·《示儿 》
- 丈人果能尔 出自 [宋] 王禹偁 ·《东门送郎吏行寄承旨宋侍郎 》
- 二者人果能 出自 [宋] 邵雍 ·《死生吟 》
- 果能成褫人 出自 [宋] 释心月 ·《普化赞 其一 》
- 幢幡香果助设施 出自 [宋] 王安石 ·《与僧道昇二首 其二 》
- 设官本意果如何 出自 [宋] 姚勉 ·《戊午喜罢和籴 其二 》
- 虽设常关果是麽 出自 [宋] 陆游 ·《新作柴门戏书 》
- 果能医得人间病 出自 [宋] 邵雍 ·《药轩 》
- 人人能说刘使君 出自 [宋] 汪藻 ·《送毘陵太守刘君受代东归 》
- 设使总不是 出自 [唐] 无名氏 ·《灵叟吟 》
- 设使银河濆 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和送刘道士游天台 》