“廊庑四纡余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“廊庑四纡余”出自哪首诗？
答案： “廊庑四纡余”出自： 宋代 范镇的 《送罗郎中登管勾玉局观》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： láng wǔ sì yū yú ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“廊庑四纡余”的上一句是什么？
答案：
“廊庑四纡余”的上一句是： 坛场高突兀 , 诗句拼音为： tán chǎng gāo tū wù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“廊庑四纡余”的下一句是什么？
答案： “廊庑四纡余”的下一句是： 世事多纷扰 , 诗句拼音为： shì shì duō fēn rǎo ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“廊庑四纡余”全诗
送罗郎中登管勾玉局观 (sòng luó láng zhōng dēng guǎn gōu yù jú guān)
五门门里观，松桧日萧疎。
道话忘心境，仙歌作步虚。
坛场高突兀，廊庑四纡余。
世事多纷扰，君心定了如。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“廊庑四纡余”繁体原文
送羅郎中登管勾玉局觀
五門門裏觀，松檜日蕭疎。
道話忘心境，仙歌作步虛。
壇場高突兀，廊廡四紆餘。
世事多紛擾，君心定了如。
“廊庑四纡余”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
五门门里观，松桧日萧疎。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
道话忘心境，仙歌作步虚。
平平平仄仄，平仄仄平平。
坛场高突兀，廊庑四纡余。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
世事多纷扰，君心定了如。
“廊庑四纡余”全诗注音
五门门里观，松桧日萧疎。
道话忘心境，仙歌作步虚。
坛场高突兀，廊庑四纡余。
世事多纷扰，君心定了如。
“廊庑四纡余”全诗翻译
译文：
五门门里观，松树和柏树的枝叶稀疏。
谈论世间的琐事让心境忘却，听仙人的歌声步入虚幻之境。
坛场高高矗立，廊庑围绕其旁纷纷拥挤。
现实世事纷扰不断，但你的心已经安定如常。
总结：
诗人通过描绘五门门内的景象以及周围的自然环境，展示了一种超脱尘世的境界。他在此地忘却世间的烦恼，聆听仙歌，身临其境地感受虚幻的美好。尽管世事纷扰，但他的心境已经安定如常。整首诗以描绘清幽宁静的景色和表达内心的宁静为主题，展示了一种追求超越尘世的心灵追求。
“廊庑四纡余”总结赏析
赏析：: 这首古诗《送罗郎中登管勾玉局观》表达了对朋友罗郎中修行成仙的送别之情。诗人以清新简洁的语言，将景物、情感和哲理融合于一体。
诗中以五门门观为背景，描绘了清幽宁静的山门景象，松桧稀疏，道路空旷，展现出一种神秘的氛围。接着诗人以"道话忘心境，仙歌作步虚"表现了修道者超脱尘俗的心境，忘却人间烦扰，步入虚无的仙境。诗中坛场高耸、廊庑曲折，形象描绘出观修之地的神秘和壮丽。
最后两句"世事多纷扰，君心定了如"表达了诗人对友人追求内心平静和超越尘世的祝愿，以及对他人人生定位的钦佩。
标签: 描景，劝志，寄托愿望
“廊庑四纡余”相关诗句：
- 廊庑四纡余 出自 [宋] 范镇 ·《送罗郎中登管勾玉局观 》
- 余子但庑廊 出自 [宋] 李流谦 ·《用山谷上东坡韵与冯黎州 其一 》
- 四方廊廊无余事 出自 [宋] 无名氏 ·《上太师公相生辰诗十首 其六 》
- 像设俨廊庑 出自 [宋] 张扩 ·《游虎丘寺诗 》
- 诘曲遶廊庑 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋病起杂题一十五首 病起见苔色 》
- 廊庑悉舒明 出自 [宋] 韩琦 ·《善养堂 》
- 林影散廊庑 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚游戒珠寺寺王逸少旧宅寺僧秉烛观王右军画像出访鹅墨二池归已三更 》
- 廊庑识故步 出自 [宋] 吴儆 ·《题阳山寺 》
- 咯唾满廊庑 出自 [宋] 方回 ·《春寒纪异 》
- 萧寺廊庑阔 出自 [宋] 华岳 ·《宿水陆寺 》
- 上看廊庑深 出自 [唐] 储光羲 ·《石瓮寺 》
- 四方廊庙无余事 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗十首 其六 》
- 修廊飞庑贤僧庵 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大暑新居纳凉和小子韵 》
- 金门廊庑龙尾道 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 树影便爲廊庑屋 出自 [唐] 徐夤 ·《新葺茆堂 一 》
- 触新廊庑雁徘徊 出自 [宋] 刘攽 ·《再和宋职方 》
- 阴风袭人廊庑湿 出自 [宋] 释德葵 ·《题海慧寺画水壁 》
- 廊庑倾颠春草绿 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和元卿二首 其一 》
- 夜堆廊庑如虫豸 出自 [宋] 陈襄 ·《通判国博命赋假山 》
- 春风吹送廊庑间 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十一 》