首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 大暑新居纳凉和小子韵 > 修廊飞庑贤僧庵

“修廊飞庑贤僧庵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“修廊飞庑贤僧庵”出自哪首诗？

答案： “修廊飞庑贤僧庵”出自： 宋代 葛胜仲的 《大暑新居纳凉和小子韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiū láng fēi wǔ xián sēng ān ，诗句平仄： 平平平仄平平平 。

问题2：“修廊飞庑贤僧庵”的上一句是什么？

答案： “修廊飞庑贤僧庵”的上一句是： 我居濒泽深眈眈 , 诗句拼音为： wǒ jū bīn zé shēn dān dān ，诗句平仄： 平平平仄平平平 。

问题3：“修廊飞庑贤僧庵”的下一句是什么？

答案： “修廊飞庑贤僧庵”的下一句是： 薰然好风来自南 , 诗句拼音为： xūn rán hǎo fēng lái zì nán ，诗句平仄：平平仄平平仄平。

“修廊飞庑贤僧庵”全诗

大暑新居纳凉和小子韵 (dà shǔ xīn jū nà liáng hé xiǎo zǐ yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 葛胜仲。

至後金柔伏日三，旱气焚宣势如惔。
火井涌沸烟生岚，鹤髪遗老素未谙。
我居濒泽深眈眈，修廊飞庑贤僧庵。
薰然好风来自南，如甘露门开瞿昙。
如客怀冰吐清谈，有亭自雨临深潭。
不假凉草生毵毵，天日炎赫反所贪。
我穷储无石与甔，枵然饥腹空婪酣。
后皇矜怜百不堪，免使熟烂聊包涵。
王城衮衮穿朝衫，跨马挥汗流朱蓝。
独逃靡盬侍鱼泔，坐享逸乐扪心惭。

仄仄平平仄仄○，仄仄平平仄○平。
仄仄仄仄平平平，仄仄○仄仄仄平。
仄平平仄○○○，平平平仄平平平。
平平仄平平仄平，○平仄平平○平。
○仄平平仄平平，仄平仄仄○○平。
仄仄平仄平平平，平仄平仄仄仄平。
仄平平平仄仄○，平平平仄○平平。
仄平平平仄仄平，仄仄仄仄平平平。
○平仄仄○平平，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄仄平平平。

zhì hòu jīn róu fú rì sān ， hàn qì fén xuān shì rú dàn 。
huǒ jǐng yǒng fèi yān shēng lán ， hè fà yí lǎo sù wèi ān 。
wǒ jū bīn zé shēn dān dān ， xiū láng fēi wǔ xián sēng ān 。
xūn rán hǎo fēng lái zì nán ， rú gān lù mén kāi qú tán 。
rú kè huái bīng tǔ qīng tán ， yǒu tíng zì yǔ lín shēn tán 。
bù jiǎ liáng cǎo shēng sān sān ， tiān rì yán hè fǎn suǒ tān 。
wǒ qióng chǔ wú shí yǔ dān ， xiāo rán jī fù kōng lán hān 。
hòu huáng jīn lián bǎi bù kān ， miǎn shǐ shú làn liáo bāo hán 。
wáng chéng gǔn gǔn chuān cháo shān ， kuà mǎ huī hàn liú zhū lán 。
dú táo mí gǔ shì yú gān ， zuò xiǎng yì lè mén xīn cán 。

“修廊飞庑贤僧庵”繁体原文

大暑新居納凉和小子韻

至後金柔伏日三，旱氣焚宣勢如惔。
火井湧沸烟生嵐，鶴髪遺老素未諳。
我居瀕澤深眈眈，修廊飛廡賢僧庵。
薰然好風來自南，如甘露門開瞿曇。
如客懷冰吐清談，有亭自雨臨深潭。
不假凉草生毵毵，天日炎赫反所貪。
我窮儲無石與甔，枵然饑腹空婪酣。
后皇矜憐百不堪，免使熟爛聊包涵。
王城衮衮穿朝衫，跨馬揮汗流朱藍。
獨逃靡盬侍魚泔，坐享逸樂捫心慚。

“修廊飞庑贤僧庵”韵律对照

仄仄平平仄仄○，仄仄平平仄○平。
至後金柔伏日三，旱气焚宣势如惔。

仄仄仄仄平平平，仄仄○仄仄仄平。
火井涌沸烟生岚，鹤髪遗老素未谙。

仄平平仄○○○，平平平仄平平平。
我居濒泽深眈眈，修廊飞庑贤僧庵。

平平仄平平仄平，○平仄平平○平。
薰然好风来自南，如甘露门开瞿昙。

○仄平平仄平平，仄平仄仄○○平。
如客怀冰吐清谈，有亭自雨临深潭。

仄仄平仄平平平，平仄平仄仄仄平。
不假凉草生毵毵，天日炎赫反所贪。

仄平平平仄仄○，平平平仄○平平。
我穷储无石与甔，枵然饥腹空婪酣。

仄平平平仄仄平，仄仄仄仄平平平。
后皇矜怜百不堪，免使熟烂聊包涵。

○平仄仄○平平，仄仄平仄平平平。
王城衮衮穿朝衫，跨马挥汗流朱蓝。

仄平仄仄仄平平，仄仄仄仄平平平。
独逃靡盬侍鱼泔，坐享逸乐扪心惭。

“修廊飞庑贤僧庵”全诗注音

zhì hòu jīn róu fú rì sān ， hàn qì fén xuān shì rú dàn 。

至後金柔伏日三，旱气焚宣势如惔。

huǒ jǐng yǒng fèi yān shēng lán ， hè fà yí lǎo sù wèi ān 。

火井涌沸烟生岚，鹤髪遗老素未谙。

wǒ jū bīn zé shēn dān dān ， xiū láng fēi wǔ xián sēng ān 。

我居濒泽深眈眈，修廊飞庑贤僧庵。

xūn rán hǎo fēng lái zì nán ， rú gān lù mén kāi qú tán 。

薰然好风来自南，如甘露门开瞿昙。

rú kè huái bīng tǔ qīng tán ， yǒu tíng zì yǔ lín shēn tán 。

如客怀冰吐清谈，有亭自雨临深潭。

bù jiǎ liáng cǎo shēng sān sān ， tiān rì yán hè fǎn suǒ tān 。

不假凉草生毵毵，天日炎赫反所贪。

wǒ qióng chǔ wú shí yǔ dān ， xiāo rán jī fù kōng lán hān 。

我穷储无石与甔，枵然饥腹空婪酣。

hòu huáng jīn lián bǎi bù kān ， miǎn shǐ shú làn liáo bāo hán 。

后皇矜怜百不堪，免使熟烂聊包涵。

wáng chéng gǔn gǔn chuān cháo shān ， kuà mǎ huī hàn liú zhū lán 。

王城衮衮穿朝衫，跨马挥汗流朱蓝。

dú táo mí gǔ shì yú gān ， zuò xiǎng yì lè mén xīn cán 。

独逃靡盬侍鱼泔，坐享逸乐扪心惭。

“修廊飞庑贤僧庵”全诗翻译

译文：
至后金柔伏日三，旱气焚宣势如惔。
火井涌沸烟生岚，鹤发遗老素未谙。
我居濒泽深眈眈，修廊飞庑贤僧庵。
薰然好风来自南，如甘露门开瞿昙。
如客怀冰吐清谈，有亭自雨临深潭。
不假凉草生毵毵，天日炎赫反所贪。
我穷储无石与甔，枵然饥腹空婪酣。
后皇矜怜百不堪，免使熟烂聊包涵。
王城衮衮穿朝衫，跨马挥汗流朱蓝。
独逃靡盬侍鱼泔，坐享逸乐扪心惭。
全文描述了作者的生活境况和心境。
至暑后的第三个金柔伏日，天气干燥，宛如焚烧般灼热。
火井涌动，沸腾的烟雾升起，鹤发苍颜的老人不禁感到陌生。
我居住在靠近泽水的地方，内心不安地注视着那幢修廊和飞檐，这是一位智慧的僧人修行的庵堂。
忽然一阵清爽的南风吹来，犹如甘露门敞开一般，显现着清新的气息。
有位客人怀抱着冰块，散发着清雅的谈论，有庭院自然雨水注入深潭。
没有必要依靠凉草生长来抵挡酷暑，天日炎炎反而令人贪求阴凉。
我身无一物可供贮藏，饥腹空虚，却仍然贪求沉醉。
后皇对百姓的苦难深表怜悯，免得他们忍受煎熬而被迫包容。
在王城中，朝臣们衣着华丽，穿戴着朝服，骑马挥汗，满面通红。
只有我独自逃避封赏，侍奉鱼和泔水，静享逸乐，内心深感羞愧。

总结：全文：本文描绘了一个老者在炎热的夏季中过着贫困而清雅的生活。他住在靠近泽水的地方，观望着修廊和僧庵。突然，一阵清风吹来，带来一丝凉意，使他心旷神怡。然而，他身无一物可供贮藏，饥腹空虚，感到内心的惭愧。与此同时，文中还隐含了对统治者的不满，认为他们应该怜悯百姓的苦难，而不是让他们忍受煎熬。全文传达了一种生活的无奈和对社会现状的不满。

“修廊飞庑贤僧庵”总结赏析

赏析：在这首《大暑新居纳凉和小子韵》中，诗人以清新淡雅的语言，描述了大暑时节的酷热与自家新居的凉爽。他以火井涌沸、烟生岚的形象，描绘了炎热的天气，与之形成鲜明对比的是诗人自家新居的清凉。诗中引用了自然景物，如鹤髪、风、雨、深潭，寄托了诗人对凉爽的向往与渴望。此外，诗人以自嘲的口吻，表现了对贫困与生活困顿的感叹，但又在最后表达了对自由自在、逍遥快活的向往。整首诗情感真挚，意境优美，富有生活感和哲理思考。

“修廊飞庑贤僧庵”诗句作者葛胜仲介绍：

葛胜仲（一○七二～一一四四），字鲁卿，常州江阴（今属江苏）人（《宋史》作丹阳人，误。丹阳是其晚年寓居，见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》）。哲宗绍圣四年（一○九七）进士。元符二年（一○九七），官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年（一一○一），爲兖州教授。崇宁二年（一一○三），入爲太学正。大观元年（一一○七），充提举议历所检讨，兼宗正丞。二年，迁礼部员外郎，以事责知歙州休宁。政和三年（一一一三），召复原职。四年，擢国子司业。六年，除国子祭酒，以言事落职提举江州太平观。宣和元年（一一一九），起知汝州，因拒宦官李彦括田，徙湖州。六年，移邓州，以在湖州时忤朱勔，落职食祠禄。高宗建炎四年（一一三○），起再知湖州。绍兴元年（一一三一），致仕归。十四年，卒，年七十三，谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》，《宋史》卷四四五有传。　葛胜仲诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“修廊飞庑贤僧庵”相关诗句：

“修廊飞庑贤僧庵”每个字的意思：

包含“修廊飞庑贤僧庵”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂