“晴空碧於水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晴空碧於水”出自哪首诗?
答案: “晴空碧於水”出自: 宋代 司马光的 《云》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qíng kōng bì wū shuǐ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“晴空碧於水”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晴空碧於水”已经是第一句了。
问题3:“晴空碧於水”的下一句是什么?
答案: “晴空碧於水”的下一句是: 那得片云飞 , 诗句拼音为: nà dé piàn yún fēi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“晴空碧於水”全诗
云 (yún)
晴空碧於水,那得片云飞。
映日成丹凰,随风变白衣。
去来皆绝迹,隐显两忘机。
天理谁能测,终然何所归。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平仄平平仄,平平平仄平。
“晴空碧於水”繁体原文
雲
晴空碧於水,那得片雲飛。
映日成丹凰,隨風變白衣。
去來皆絕迹,隱顯兩忘機。
天理誰能測,終然何所歸。
“晴空碧於水”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
晴空碧於水,那得片云飞。
仄仄平平平,平平仄仄平。
映日成丹凰,随风变白衣。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
去来皆绝迹,隐显两忘机。
平仄平平仄,平平平仄平。
天理谁能测,终然何所归。
“晴空碧於水”全诗注音
晴空碧於水,那得片云飞。
映日成丹凰,随风变白衣。
去来皆绝迹,隐显两忘机。
天理谁能测,终然何所归。
“晴空碧於水”全诗翻译
译文:
晴朗的天空蔚蓝如水,没有一片云彩飘过。太阳映照下,宛如火焰燃烧的丹凰,在风中变幻成飘逸的白衣。来去都没有留下痕迹,隐现之间忘却了尘世的纷扰。人们又有谁能够洞悉这天地的法则,最终归于何处呢。
“晴空碧於水”相关诗句:
- 晴空碧於水 出自 [宋] 司马光 ·《云 》
- 苔色碧於溪水碧 出自 [唐] 顾云 ·《苔歌 》
- 碧嶂尽晴空 出自 [唐] 李白 ·《送温处士归黄山白鹅峰旧居 》
- 晴空卷碧虚 出自 [唐] 徐坚 ·《奉和圣制送张说赴集贤院学士赐宴赋得虚字 》
- 晴空碧胜蓝 出自 [唐] 白居易 ·《秋思 》
- 晴响散空碧 出自 [宋] 刘才邵 ·《子夜四时歌 其一 》
- 凝暮色於空碧 出自 [唐] 权德舆 ·《杂言同用离骚体送张评事襄阳觐省 》
- 汉水碧於天 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望读襄阳耆旧传见赠五百言过褒庸材靡有称是然襄阳曩事历历在目夫耆旧传所未载者汉阳王则宗社元勳孟浩然则文章大匠予次而赞之因而寄荅亦诗人无言不詶之义也次韵 》
- 谿水碧於草 出自 [唐] 岑参 ·《终南东谿中作 》
- 野水碧於天 出自 [宋] 文天祥 ·《发崔镇 》
- 春水碧於天 出自 [唐] 韦庄 ·《菩萨蛮 二 》
- 溪水碧於蓝 出自 [宋] 陈宓 ·《庚午宴新举人 》
- 湘草碧於水 出自 [宋] 谢翱 ·《送毛耳翁之湘南 》
- 晴飞碧落秋空阔 出自 [宋] 宋无 ·《鹤 》
- 起视晴空碧四围 出自 [宋] 陈造 ·《约二同年游虎丘 》
- 碧抹晴空暝霭收 出自 [宋] 韩琦 ·《戊申西洛中秋对月 》
- 淡碧晴空雁字回 出自 [宋] 阮阅 ·《往知袁州道经末山 》
- 鸟度晴空碧嶂横 出自 [宋] 秦观 ·《蓬莱阁 》
- 崖耸晴空碧玉寒 出自 [宋] 吴龙翰 ·《庚申冬寿秋崖先生 》
- 数篙云碧卷晴空 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵无诤见怀三首 其二 》