首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 登钓台 > 共时翻手功名易

“共时翻手功名易”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“共时翻手功名易”出自哪首诗?

答案:共时翻手功名易”出自: 宋代 王遂 《登钓台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng shí fān shǒu gōng míng yì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“共时翻手功名易”的上一句是什么?

答案:共时翻手功名易”的上一句是: 桐江千尺一渔竿 , 诗句拼音为: tóng jiāng qiān chǐ yī yú gān ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“共时翻手功名易”的下一句是什么?

答案:共时翻手功名易”的下一句是: 自许经心岁月宽 , 诗句拼音为: zì xǔ jīng xīn suì yuè kuān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“共时翻手功名易”全诗

登钓台 (dēng diào tái)

朝代:宋    作者: 王遂

老倦无心上将坛,桐江千尺一渔竿。
共时翻手功名易,自许经心岁月宽。
礼乐三千辉冕辂,风云四七盛衣冠。
上虞人物饶娥路,赢得清高照岁寒。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lǎo juàn wú xīn shàng jiàng tán , tóng jiāng qiān chǐ yī yú gān 。
gòng shí fān shǒu gōng míng yì , zì xǔ jīng xīn suì yuè kuān 。
lǐ yuè sān qiān huī miǎn lù , fēng yún sì qī shèng yī guān 。
shàng yú rén wù ráo é lù , yíng de qīng gāo zhào suì hán 。

“共时翻手功名易”繁体原文

登釣臺

老倦無心上將壇,桐江千尺一漁竿。
共時翻手功名易,自許經心歲月寬。
禮樂三千輝冕輅,風雲四七盛衣冠。
上虞人物饒娥路,贏得清高照歲寒。

“共时翻手功名易”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
老倦无心上将坛,桐江千尺一渔竿。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
共时翻手功名易,自许经心岁月宽。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
礼乐三千辉冕辂,风云四七盛衣冠。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
上虞人物饶娥路,赢得清高照岁寒。

“共时翻手功名易”全诗注音

lǎo juàn wú xīn shàng jiàng tán , tóng jiāng qiān chǐ yī yú gān 。

老倦无心上将坛,桐江千尺一渔竿。

gòng shí fān shǒu gōng míng yì , zì xǔ jīng xīn suì yuè kuān 。

共时翻手功名易,自许经心岁月宽。

lǐ yuè sān qiān huī miǎn lù , fēng yún sì qī shèng yī guān 。

礼乐三千辉冕辂,风云四七盛衣冠。

shàng yú rén wù ráo é lù , yíng de qīng gāo zhào suì hán 。

上虞人物饶娥路,赢得清高照岁寒。

“共时翻手功名易”全诗翻译

译文:

老倦无心上将坛,桐江千尺一渔竿。
共时翻手功名易,自许经心岁月宽。
礼乐三千辉冕辂,风云四七盛衣冠。
上虞人物饶娥路,赢得清高照岁寒。
这首古文诗描写了一个老人,因年岁增长而不再热衷于追求官位和功名。他在桐江边,只用一根千尺渔竿,悠闲地垂钓。在同一时光里,他看得开,认为功名荣耀易逝,更愿意把精力放在修心养性、度过安逸岁月上。诗中提到礼乐、辉冕辂、风云衣冠等华丽的官职和礼仪,暗示他不再追求这些世俗荣华。他身处上虞,周围的人物充满了才华,他因保持清高的心态,而在岁寒中照样独领风骚。整体表现了老者超脱世俗,宁静从容的生活态度。

“共时翻手功名易”诗句作者王遂介绍:

王遂,字去非,一字颖叔,号实斋,金坛(今属江苏)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士。调富阳簿,知当涂、溧水、山阴县。理宗绍定三年(一二三○),知邵武军,改知安丰军。迁国子主簿,累迁右正言。端平三年(一二三六),除户部侍郎兼同修国史及实录院同修撰(《南宋馆阁续录》卷九)。出爲四川制置使兼知成都府。历知庆元府、太平州、泉州、温州、隆兴府、平江府、宁国府、建宁府。卒年七十六。有《实斋文稿》(明正德《姑苏志》卷四),已佚。事见《京口耆旧传》卷七,《宋史》卷四一五有传。 王遂诗,据《景定建康志》等书所录。编爲一卷。更多...

“共时翻手功名易”相关诗句: