“紫石岩前出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“紫石岩前出”出自哪首诗？
答案： “紫石岩前出”出自： 宋代 曾丰的 《罗子琳来就广漕试予以檄出至西江峡口怀古感兴两篇寄子琳後篇救子琳穷病也 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zǐ shí yán qián chū ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“紫石岩前出”的上一句是什么？
答案：
“紫石岩前出”的上一句是： 由海入江来 , 诗句拼音为： yóu hǎi rù jiāng lái
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“紫石岩前出”的下一句是什么？
答案： “紫石岩前出”的下一句是： 青山峡外开 , 诗句拼音为： qīng shān xiá wài kāi ，诗句平仄：平平仄仄平。
“紫石岩前出”全诗
罗子琳来就广漕试予以檄出至西江峡口怀古感兴两篇寄子琳後篇救子琳穷病也 其一 (luó zǐ lín lái jiù guǎng cáo shì yǔ yǐ xí chū zhì xī jiāng xiá kǒu huái gǔ gǎn xīng liǎng piān jì zǐ lín hòu piān jiù zǐ lín qióng bìng yě qí yī)
自朝连夕去，由海入江来。
紫石岩前出，青山峡外开。
秦贪徒郡县，粤僭强楼台。
陆贾严夫子，千年一倚桅。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“紫石岩前出”繁体原文
羅子琳來就廣漕試予以檄出至西江峽口懷古感興兩篇寄子琳後篇救子琳窮病也 其一
自朝連夕去，由海入江來。
紫石巖前出，青山峽外開。
秦貪徒郡縣，粵僭强樓臺。
陸賈嚴夫子，千年一倚桅。
“紫石岩前出”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
自朝连夕去，由海入江来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
紫石岩前出，青山峡外开。
平平平仄仄，仄仄平平平。
秦贪徒郡县，粤僭强楼台。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
陆贾严夫子，千年一倚桅。
“紫石岩前出”全诗注音
自朝连夕去，由海入江来。
紫石岩前出，青山峡外开。
秦贪徒郡县，粤僭强楼台。
陆贾严夫子，千年一倚桅。
“紫石岩前出”全诗翻译
译文：
自从早晨出发，一直连续到晚上，来回穿行于海洋和江河之间。从紫石岩前方出发，进入青山峡外面广阔的地方。秦朝贪婪地统治着郡县，而粤地则有强横的僭越楼台。陆贾是严谨的学者，他千年来一直倚靠着船桅。
总结：
诗人描绘了一幅远行的图景，从早到晚穿越海洋和江河之间的美景。诗中提及秦朝统治的郡县和粤地的强横，以及严谨的学者陆贾。这些描写表现了旅行和历史的交织，充满了古老文明的气息。
“紫石岩前出”相关诗句：
- 紫石岩前出 出自 [宋] 曾丰 ·《罗子琳来就广漕试予以檄出至西江峡口怀古感兴两篇寄子琳後篇救子琳穷病也 其一 》
- 紫石岩前青数朶 出自 [宋] 曾丰 ·《邀肇庆府卓司法 》
- 山前木落石岩出 出自 [宋] 陈知柔 ·《莲花峰 》
- 洗出前岩到後岩 出自 [宋] 叶适 ·《题彭泽县尉厅林壑之胜 》
- 倒影射入紫石岩 出自 [宋] 欧阳修 ·《紫石屏歌 》
- 幻出山岩紫翠峰 出自 [宋] 杨万里 ·《归涂观刘寺新叠石山 》
- 梵宫危傍紫岩前 出自 [宋] 沈晦 ·《留题紫岩寺 其一 》
- 风撼岩前紫桂枝 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其一三 》
- 自从紫桂岩前别 出自 [唐] 温庭筠 ·《宿云际寺 》
- 喝石岩前 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其九二 》
- 瑞云出岩石 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗 》
- 瑞云出岩石 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗刻（并序） 》
- 玉立出岩石 出自 [唐] 羊士谔 ·《池上构小山咏怀 》
- 穿岩出石棱 出自 [唐] 韦庄 ·《渔塘十六韵 》
- 岩前石点头 出自 [宋] 释居简 ·《善拳洞 》
- 岩前窥石镜 出自 [唐] 崔日知 ·《奉酬韦祭酒偶游龙门北溪忽怀骊山别业因以言志示弟淑并呈诸大僚之作 》
- 结根岩石前 出自 [宋] 韦骧 ·《和唐韦相国盛山十二咏 竹岩 》
- 山前巉岩石 出自 [宋] 沈辽 ·《无柱亭 》
- 观音岩石前 出自 [宋] 徐照 ·《游雁荡山 能仁寺 》
- 岩前观蟒石 出自 [宋] 刘克庄 ·《九座山 》