“亦以胜吾身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦以胜吾身”出自哪首诗?
答案: “亦以胜吾身”出自: 宋代 沈辽的 《留题荣师妙胜斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì yǐ shèng wú shēn ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“亦以胜吾身”的上一句是什么?
答案:
“亦以胜吾身”的上一句是: 欲知闲客意 , 诗句拼音为: yù zhī xián kè yì
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“亦以胜吾身”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“亦以胜吾身”已经是最后一句了。
“亦以胜吾身”全诗
留题荣师妙胜斋 (liú tí róng shī miào shèng zhāi)
万生托钧播,美好皆因人。
公能以妙胜,有趣即为真。
俨雅翠山耸,参差芳草新。
欲知闲客意,亦以胜吾身。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
“亦以胜吾身”繁体原文
留題榮師妙勝齋
萬生托鈞播,美好皆因人。
公能以妙勝,有趣即爲真。
儼雅翠山聳,參差芳草新。
欲知閑客意,亦以勝吾身。
“亦以胜吾身”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄平平平。
万生托钧播,美好皆因人。
平平仄仄○,仄仄仄平平。
公能以妙胜,有趣即为真。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
俨雅翠山耸,参差芳草新。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
欲知闲客意,亦以胜吾身。
“亦以胜吾身”全诗注音
万生托钧播,美好皆因人。
公能以妙胜,有趣即为真。
俨雅翠山耸,参差芳草新。
欲知闲客意,亦以胜吾身。
“亦以胜吾身”全诗翻译
译文:
万物生长都得到天地主宰的恩赐,美好的事物皆由人类创造。公能以巧妙胜过他人,真实的趣味即是美好的体现。庄严雅致的翠山耸立,参差错落的芳草翠绿新鲜。如果想了解闲适旅人的心意,也要把胜过我自身的态度放在心上。
总结:
这段古文讲述了人与自然的关系,强调了人类的创造力和追求美好的品质。古人认为真正的美好来源于人的努力和智慧,通过胜过自身的努力才能领悟到更高的境界。同时,古文中也描绘了自然的壮丽和生机,以及闲适旅人的淡泊心态。
“亦以胜吾身”总结赏析
赏析:: 这首诗《留题荣师妙胜斋》是沈辽的作品,表达了对荣师妙胜斋之美的赞美以及对自然景物的感悟。整首诗以描写自然和人文之美为主题,通过对斋居的赞美,展现了作者的心境和感悟。
首句"万生托钧播,美好皆因人"意味着万物都是由上天所赐予,而荣师妙胜斋之美则来源于人的创造和修养。这句话传达出作者对人文美的欣赏之情。
第二句"公能以妙胜,有趣即为真"强调了荣师的非凡能力,他能够创造出妙胜之境,让人感受到其中的真实趣味。这里的"真"可能指的是真实的美感和情感。
接下来的两句"俨雅翠山耸,参差芳草新"描绘了斋居的景象。"俨雅"表示斋居庄重典雅,"翠山耸"则展示了山峰的高耸挺拔,"参差芳草新"则刻画了周围的芳草点缀,构成了一幅美丽的自然画面。
最后一句"欲知闲客意,亦以胜吾身"表达了作者在这美丽的环境中领悟到的心境。作者认为,想要了解闲客的心意,也可以通过欣赏这妙胜斋的美来体验,因为美丽的环境能够影响人的心灵。
标签: 描写自然、赞美人文、心境感悟
“亦以胜吾身”相关诗句:
- 亦以胜吾身 出自 [宋] 沈辽 ·《留题荣师妙胜斋 》
- 亦以泰吾身 出自 [宋] 梅尧臣 ·《缙叔以诗遗酒次其韵 》
- 盖以人胜茶亦胜 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫送松溪茶盖云得之晁丈 》
- 吾身亦幻身 出自 [宋] 释文珦 ·《怀归西国 》
- 吾何以胜人之言兮 出自 [宋] 王令 ·《辞粟操 》
- 亦胜身命施 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十四 》
- 吾身以觉赘 出自 [宋] 罗公升 ·《入书室东垣有神光自几案出 其一 》
- 庶以活吾身 出自 [宋] 姜特立 ·《齿将脱龃龉抵牾时或隠痛戏成 》
- 下以藩吾身 出自 [宋] 范仲淹 ·《商 》
- 聊以终吾身 出自 [唐] 白居易 ·《咏拙 》
- 何以乐吾身 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋旬假始命宴呈座客示郡寮 》
- 可以吾身占 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩苦寒 》
- 吾意亦以闲 出自 [宋] 晁说之 ·《秋适 》
- 亦以警吾儿 出自 [宋] 张九成 ·《示两儿 》
- 亦以昌吾诗 出自 [宋] 周文璞 ·《皋桥 》
- 遗物以贵吾身 出自 [宋] 陆游 ·《放翁自赞四首 其一 》
- 真仙可以全吾身 出自 [唐] 李白 ·《当涂赵炎少府粉图山水歌 》
- 诵持聊以爱吾身 出自 [宋] 吕陶 ·《遣兴 》
- 亦拟乐吾身 出自 [唐] 白居易 ·《自到郡斋仅经旬日方专公务未及宴游偷闲走笔题二十四韵兼寄常州贾舍人湖州崔郎中仍呈吴中诸客 》
- 亦足终吾身 出自 [宋] 陆游 ·《月夜作 》