“街头儿女识韩康”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“街头儿女识韩康”出自哪首诗?
答案: “街头儿女识韩康”出自: 宋代 陆游的 《书意二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiē tou er nǚ shí hán kāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“街头儿女识韩康”的上一句是什么?
答案:
“街头儿女识韩康”的上一句是: 一事尚须深自咎 , 诗句拼音为: yī shì shàng xū shēn zì jiù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“街头儿女识韩康”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“街头儿女识韩康”已经是最后一句了。
“街头儿女识韩康”全诗
书意二首 其一 (shū yì èr shǒu qí yī)
秋江菰菜喜新尝,盐酪亲调匕箸香。
但有长腰吴下米,岂须细肋大官羊。
青衫昔悔尘中老,白发今宜静处藏。
一事尚须深自咎,街头儿女识韩康。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“街头儿女识韩康”繁体原文
書意二首 其一
秋江菰菜喜新嘗,鹽酪親調匕箸香。
但有長腰吳下米,豈須細肋大官羊。
青衫昔悔塵中老,白髮今宜靜處藏。
一事尚須深自咎,街頭兒女識韓康。
“街头儿女识韩康”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
秋江菰菜喜新尝,盐酪亲调匕箸香。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但有长腰吴下米,岂须细肋大官羊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青衫昔悔尘中老,白发今宜静处藏。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
一事尚须深自咎,街头儿女识韩康。
“街头儿女识韩康”全诗注音
秋江菰菜喜新尝,盐酪亲调匕箸香。
但有长腰吴下米,岂须细肋大官羊。
青衫昔悔尘中老,白发今宜静处藏。
一事尚须深自咎,街头儿女识韩康。
“街头儿女识韩康”全诗翻译
译文:
秋天的江边,菰菜又新鲜又可口,盐酪调和得宜,用筷子或勺子尝起来都很香美。
虽然有着长腰的吴下米,又何需吃那细肋的大官羊呢?
青年时曾经后悔过在尘世中白白老去,如今头发已经白了,宜找个安静的地方隐居藏匿。
还有一桩事情需要深刻地自我反省,街头巷尾的孩子们都知道这是韩康留给自己的教训。
总结:
这首诗以描述菰菜、盐酪、吴下米和大官羊等食物为载体,表达了作者对人生的思考和体悟。青年时有过后悔,如今已老,应该珍惜余年,在内心深处反省自我,不再追求浮华的外表和世俗的权势。韩康是历史上的一位仁义之君,诗中以他作为象征,教导人们要从他的经历中吸取教训。
“街头儿女识韩康”相关诗句:
- 街头儿女识韩康 出自 [宋] 陆游 ·《书意二首 其一 》
- 街头女儿双髻鸦 出自 [宋] 陈与义 ·《清明二绝 其一 》
- 堪笑街头小儿女 出自 [宋] 陆游 ·《老境 》
- 东街女儿谁家子 出自 [宋] 赵蕃 ·《长安行 》
- 九街儿女芳睡醒 出自 [宋] 陈着 ·《夜梦在旧京忽闻卖花声有感至於恸哭觉而泪满枕上因趁笔记之 》
- 女子识韩伯休 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远别後见寄六言四首 其四 》
- 平康诸女儿 出自 [宋] 薛季宣 ·《石上可种麻 》
- 街头不识真弥勒 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古十五首 其一三 》
- 尘涨街头不识泥 出自 [宋] 杨万里 ·《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首 其二 》
- 街头商贾问童儿 出自 [宋] 方回 ·《武林书事九首 其七 》
- 街头小儿笑阿婆 出自 [宋] 陈杰 ·《和山长胡端逸辞归 》
- 十字街头穷乞儿 出自 [宋] 释心道 ·《偈 》
- 街头拍手闹千儿 出自 [宋] 陈与义 ·《均台辞二首 其一 》
- 街头时有卖花儿 出自 [宋] 张耒 ·《二月十五日 》
- 儿女眼未识 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赐绯鱼 》
- 世间儿女那能识 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵王寺簿所和昌甫句 其三 》
- 儿女尽识名提壶 出自 [宋] 文同 ·《惜杏 》
- 田家女儿不识羞 出自 [宋] 李廌 ·《田舍女 》
- 东家女儿未识羞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《黄鶑 其二 》
- 街头相见如相识 出自 [宋] 陈与义 ·《梅花二首 其一 》