“日出露芒重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日出露芒重”出自哪首诗?
答案: “日出露芒重”出自: 宋代 朱松的 《七月四日宿丹谿道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì chū lù máng chóng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“日出露芒重”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“日出露芒重”已经是第一句了。
问题3:“日出露芒重”的下一句是什么?
答案: “日出露芒重”的下一句是: 凉生风叶翻 , 诗句拼音为: liáng shēng fēng yè fān ,诗句平仄:平平平仄平。
“日出露芒重”全诗
七月四日宿丹谿道中 (qī yuè sì rì sù dān xī dào zhōng)
日出露芒重,凉生风叶翻。
秋秔已照眼,社酒欲香村。
牛下草莱湿,人归园屋昏。
个中吾不浅,扰扰与谁论。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“日出露芒重”繁体原文
七月四日宿丹谿道中
日出露芒重,凉生風葉翻。
秋秔已照眼,社酒欲香村。
牛下草萊濕,人歸園屋昏。
箇中吾不淺,擾擾與誰論。
“日出露芒重”韵律对照
仄仄仄平平,平平平仄平。
日出露芒重,凉生风叶翻。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
秋秔已照眼,社酒欲香村。
平仄仄平仄,平平平仄平。
牛下草莱湿,人归园屋昏。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
个中吾不浅,扰扰与谁论。
“日出露芒重”全诗注音
日出露芒重,凉生风叶翻。
秋秔已照眼,社酒欲香村。
牛下草莱湿,人归园屋昏。
个中吾不浅,扰扰与谁论。
“日出露芒重”全诗翻译
译文:
日出时,露水的光芒沉重,清凉的风儿吹动着树叶。秋天的稻苗已经长得绿油油的,照在眼中显得格外明亮。村里的人们正要举行社酒,喜庆的气氛即将弥漫。牛儿在吃着湿漉漉的草莓,人们都归回园屋,天色渐渐昏暗。在这其中,我心里的领悟不是一般的深刻,但我却不知道该与谁来交流我的感悟。
“日出露芒重”总结赏析
赏析:这首诗《七月四日宿丹谿道中》是朱松创作的一首七言绝句,以生活中的景物和情感为题材,展现了宿在丹谿道中的一幕生活情景。
首句“日出露芒重,凉生风叶翻。”描写了清晨的景象,太阳升起时,露水还未干涸,微风吹拂,树叶摇曳,生动地表现了夏日清凉的氛围。这里的写景标签可以为“写景”。
接下来的两句“秋秔已照眼,社酒欲香村。
”提到了秋天的气息,暗示着季节的变迁。社酒的香气飘散在村庄中,增添了田园生活的愉悦氛围,这里的标签可以是“抒情”。
接着,“牛下草莱湿,人归园屋昏。”描述了牛儿在草地上吃草,人们已经归家,天色渐昏。这一景象反映了农村的宁静和生活的平淡,标签可以为“咏物”。
最后两句“个中吾不浅,扰扰与谁论。”表达了诗人对这一幕景象的感悟,他深感其中的意义不浅,却无人可以分享他的感受,略带一丝孤独。这里的标签可以是“抒怀”。
总之,朱松的这首诗通过生动的写景和抒情描写,展示了夏日清晨乡村的美好景色和诗人内心的情感体验,将自然景物与情感融合,形成一幅美丽的田园画卷。
“日出露芒重”相关诗句:
- 日出露芒重 出自 [宋] 朱松 ·《七月四日宿丹谿道中 》
- 毫芒映日千重树 出自 [唐] 窦叔向 ·《青阳馆望九子山 》
- 嫋嫋露芒出 出自 [宋] 洪迈 ·《道中 》
- 重重皎日出扶桑 出自 [宋] 陈普 ·《忆昔 》
- 芒芒去日遒 出自 [宋] 陆游 ·《入城 》
- 日出天垠露 出自 [宋] 贺铸 ·《题甘露寺浄名斋兼寄米元章 》
- 日出雾露收 出自 [宋] 张栻 ·《八月既望要详刑护漕游水东早饭碧虚徧观栖霞程曾龙隠诸岩晚酌松关放舟过水月洞月色佳甚逼夜分乃归赋此纪游 》
- 日出露未曦 出自 [宋] 苏轼 ·《谪居三适三首 旦起理发 》
- 日出露寒宫 出自 [唐] 皎然 ·《送清会上人游京 》
- 日出露尚漙 出自 [唐] 姚合 ·《题金州西园九首 松坛 》
- 日出雾露余 出自 [唐] 柳宗元 ·《晨诣超师院读禅经 》
- 露重冰清风日暖 出自 [宋] 徐俯 ·《句 其五九 》
- 露重冰清风日暖 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其一一 》
- 毫芒略露 出自 [宋] 释广闻 ·《资寿牧长老请自赞 》
- 锋芒虽早露 出自 [宋] 吴惟信 ·《笔 其二 》
- 草露湿芒鞵 出自 [宋] 陆游 ·《晚寒自东村步归 》
- 草露湿芒履 出自 [宋] 陆游 ·《夜出偏门还三山 》
- 露曦芒屦滑 出自 [宋] 周紫芝 ·《壬午秋日观桥刈获五首 其一 》
- 文章露光芒 出自 [宋] 王令 ·《答束孝先 》
- 草露双芒屦 出自 [宋] 杨至质 ·《送茅山刘书记游南岳 》