“锋芒虽早露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锋芒虽早露”出自哪首诗?
答案: “锋芒虽早露”出自: 宋代 吴惟信的 《笔 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng máng suī zǎo lù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“锋芒虽早露”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“锋芒虽早露”已经是第一句了。
问题3:“锋芒虽早露”的下一句是什么?
答案: “锋芒虽早露”的下一句是: 用舍见升沉 , 诗句拼音为: yòng shè jiàn shēng chén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“锋芒虽早露”全诗
笔 其二 (bǐ qí èr)
锋芒虽早露,用舍见升沉。
白秃千茎发,丹留一寸心。
策勳芸阁久,洁己石潭深。
却笑江淹辈,区区梦里寻。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“锋芒虽早露”繁体原文
筆 其二
鋒芒雖早露,用舍見升沉。
白禿千莖髮,丹留一寸心。
策勳芸閣久,潔己石潭深。
却笑江淹輩,區區夢裏尋。
“锋芒虽早露”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
锋芒虽早露,用舍见升沉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白秃千茎发,丹留一寸心。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
策勳芸阁久,洁己石潭深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
却笑江淹辈,区区梦里寻。
“锋芒虽早露”全诗注音
锋芒虽早露,用舍见升沉。
白秃千茎发,丹留一寸心。
策勳芸阁久,洁己石潭深。
却笑江淹辈,区区梦里寻。
“锋芒虽早露”全诗翻译
译文:
锋芒虽然早已显露,但在实际应用和抉择中不断观察其上升与下沉之势。
白头秃发如同千茎繁荣的植物,但真正重要的是内心一寸的红颜。
积累了许多功勋,就像是芸芸众生中的高楼大厦,而内心的清白洁净则如同深不可测的石潭。
然而,笑看那些自以为有才华的人,却如江淹一般,在区区梦中寻找虚幻的成就。
总结:
诗人通过比喻锋芒、白头秃发、功勋和清白洁净等形象,表达了人生的起伏变化和内在价值的重要性,同时对自负和虚幻的追求持批判态度。
“锋芒虽早露”相关诗句:
- 锋芒虽早露 出自 [宋] 吴惟信 ·《笔 其二 》
- 未必锋芒发露 出自 [宋] 释绍昙 ·《禅房十事 戒刀 》
- 不露锋芒意已彰 出自 [宋] 释怀敞 ·《与荣西 》
- 善刀初不露锋芒 出自 [宋] 曾丰 ·《随牒至南康军呈李宰 其二 》
- 全锋虽未露 出自 [宋] 苏轼 ·《明日南禅和诗不到故重赋数珠篇以督之二首 其二 》
- 早露锋鋩获见寻 出自 [宋] 吴惟信 ·《笔 其一 》
- 锋芒不动 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三三 》
- 锋芒未兆 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三四 》
- 但逞毫芒锋 出自 [宋] 陈文蔚 ·《去草棘 》
- 杀锋出光芒 出自 [宋] 赵孟坚 ·《赠笔工吴昇 》
- 锋芒森武库 出自 [宋] 赵鼎 ·《闻郭瑾怀甫除郎 》
- 锋芒不能辉 出自 [宋] 曾丰 ·《邂逅南昌簿孙正之剧谈别後聊以记所期者 》
- 锋芒莫敢撄 出自 [宋] 曾丰 ·《题公安宰黄叔万鲁斋 其二 》
- 锋芒已经磨 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别曲江贡士李安之五羊相访 》
- 纤刺比锋芒 出自 [宋] 种放 ·《酴醿 》
- 一怒起锋芒 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
- 土蚀锋芒脆 出自 [宋] 陶弼 ·《兵器 》
- 山僧不犯锋芒 出自 [宋] 释继成 ·《颂古四首 女子出定。 》
- 和平敛退锋芒锐 出自 [宋] 程公许 ·《寿廷迈叔祖 》
- 不犯锋芒平正偏 出自 [宋] 释德洪 ·《上李大卿三首 其三 》