“年来高兴满蓴丝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“年来高兴满蓴丝”出自哪首诗?

答案:年来高兴满蓴丝”出自: 宋代 刘挚 《次韵定国约过李氏园池》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián lái gāo xìng mǎn chún sī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“年来高兴满蓴丝”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“年来高兴满蓴丝”已经是第一句了。

问题3:“年来高兴满蓴丝”的下一句是什么?

答案:年来高兴满蓴丝”的下一句是: 寒薄春风骀荡时 , 诗句拼音为: hán báo chūn fēng dài dàng shí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“年来高兴满蓴丝”全诗

次韵定国约过李氏园池 (cì yùn dìng guó yuē guò lǐ shì yuán chí)

朝代:宋    作者: 刘挚

年来高兴满蓴丝,寒薄春风骀荡时。
稍爱燕脂开杏蕚,已惊香雪烂梅枝。
老于乐事心犹壮,病得新诗和独迟。
何日华镳向金谷,拟追仙翼到瑶池。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

nián lái gāo xìng mǎn chún sī , hán báo chūn fēng dài dàng shí 。
shāo ài yàn zhī kāi xìng è , yǐ jīng xiāng xuě làn méi zhī 。
lǎo yú lè shì xīn yóu zhuàng , bìng dé xīn shī hé dú chí 。
hé rì huá biāo xiàng jīn gǔ , nǐ zhuī xiān yì dào yáo chí 。

“年来高兴满蓴丝”繁体原文

次韻定國約過李氏園池

年來高興滿蓴絲,寒薄春風駘蕩時。
稍愛燕脂開杏蕚,已驚香雪爛梅枝。
老于樂事心猶壯,病得新詩和獨遲。
何日華鑣向金谷,擬追仙翼到瑶池。

“年来高兴满蓴丝”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
年来高兴满蓴丝,寒薄春风骀荡时。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
稍爱燕脂开杏蕚,已惊香雪烂梅枝。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老于乐事心犹壮,病得新诗和独迟。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
何日华镳向金谷,拟追仙翼到瑶池。

“年来高兴满蓴丝”全诗注音

nián lái gāo xìng mǎn chún sī , hán báo chūn fēng dài dàng shí 。

年来高兴满蓴丝,寒薄春风骀荡时。

shāo ài yàn zhī kāi xìng è , yǐ jīng xiāng xuě làn méi zhī 。

稍爱燕脂开杏蕚,已惊香雪烂梅枝。

lǎo yú lè shì xīn yóu zhuàng , bìng dé xīn shī hé dú chí 。

老于乐事心犹壮,病得新诗和独迟。

hé rì huá biāo xiàng jīn gǔ , nǐ zhuī xiān yì dào yáo chí 。

何日华镳向金谷,拟追仙翼到瑶池。

“年来高兴满蓴丝”全诗翻译

译文:
多年来我一直快乐满怀,寒冷的春风轻摇着骀荡时光。稍稍喜欢樱桃红开的杏花,却已吃惊于香雪飘落在烂熳的梅枝上。

虽然年事渐长,但心中对欢乐的事物仍然坚定,尽管疾病使我写新诗的速度稍慢。什么时候才能骑着华丽的马儿前往金谷,打算追寻仙人的羽翼,飞到瑶池去呢?



总结:

作者表达了多年来快乐满怀的心情,感叹春风骀荡时光。他对杏花和梅枝的美感动心,并坚持对欢乐事物的热爱,尽管身体状况不佳,写诗的速度变慢。同时,他怀念追求仙人之路的憧憬。

“年来高兴满蓴丝”总结赏析

赏析:: 这首诗《次韵定国约过李氏园池》是唐代诗人刘挚所作。诗人以优美的语言描绘了李氏园池的景色,表现了诗人对于美好事物的赞美和向往。诗中以花卉为背景,展现了春天的生机和活力。诗人运用了丰富的意象,描述了花朵的盛开和芬芳弥漫的情景。诗人通过描绘自然景色,表达了对生活的热爱和对美好的追求。
标签: 写景、抒情、咏物

“年来高兴满蓴丝”诗句作者刘挚介绍:

刘挚(一○三○~一○九七),字莘老,永静军东光(今属河北)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士,试南宫令,徙江陵观察推官。英宗治平中,以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年(一○七一),迁监察御史里行,屡上书论列新法不便,贬监衡州盐仓。数年後,召入同知太常礼院。元丰初,爲开封府推官,迁右司郎中。因建议执政合厅办事,被言者劾以他故,罢官归乡。明年,起知滑州。哲宗立,召爲吏部郎中,擢侍御史、御史中丞。元佑六年(一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直,勇於去恶,旋爲谗者罗织,出知郓州,徙青州。绍圣初哲宗亲政,以元佑党人累贬鼎州团练副使,新州安置。四年,卒於贬所,年六十八。有《忠肃集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷,其中诗六卷。《宋史》卷三四○有传。 刘挚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清王灏编《畿辅丛书》本(简称畿辅本)。辑得之集外诗附於卷末。更多...

“年来高兴满蓴丝”相关诗句: