“吾尝考在昔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾尝考在昔”出自哪首诗?
答案: “吾尝考在昔”出自: 宋代 陆游的 《感兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú cháng kǎo zài xī ,诗句平仄: 。
问题2:“吾尝考在昔”的上一句是什么?
答案:
“吾尝考在昔”的上一句是: 赋予均功名 , 诗句拼音为: fù yǔ jūn gōng míng
,诗句平仄: 。
问题3:“吾尝考在昔”的下一句是什么?
答案: “吾尝考在昔”的下一句是: 颇见造物情 , 诗句拼音为: pō jiàn zào wù qíng ,诗句平仄:○仄仄仄平。
“吾尝考在昔”全诗
感兴 (gǎn xīng)
文章天所秘,赋予均功名。
吾尝考在昔,颇见造物情。
离堆太史公,青莲老先生。
悲鸣伏枥骥,蹭蹬失水鲸。
饱以五车读,劳以万里行。
险艰外备尝,愤郁中不平。
山川与风俗,杂错而交并。
邦家志忠孝,人鬼参幽明。
感概发奇节,涵养出正声。
故其所述作,浩浩河流倾。
岂惟配诗书,自足齐韺鬴。
我衰敢议此,长歌涕纵横。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
○平仄仄平,平平仄平平。
平平仄仄仄,?仄仄仄平。
仄仄仄平仄,○仄仄仄○。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平平○。
平平仄平仄,平仄○平平。
仄仄仄平仄,平仄仄○平。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,○平仄仄○。
“吾尝考在昔”繁体原文
感興
文章天所秘,賦予均功名。
吾嘗考在昔,頗見造物情。
離堆太史公,青蓮老先生。
悲鳴伏櫪驥,蹭蹬失水鯨。
飽以五車讀,勞以萬里行。
險艱外備嘗,憤鬱中不平。
山川與風俗,雜錯而交并。
邦家志忠孝,人鬼參幽明。
感概發奇節,涵養出正聲。
故其所述作,浩浩河流傾。
豈惟配詩書,自足齊韺鬴。
我衰敢議此,長歌涕縱横。
“吾尝考在昔”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平平平。
文章天所秘,赋予均功名。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
吾尝考在昔,颇见造物情。
○平仄仄平,平平仄平平。
离堆太史公,青莲老先生。
平平仄仄仄,?仄仄仄平。
悲鸣伏枥骥,蹭蹬失水鲸。
仄仄仄平仄,○仄仄仄○。
饱以五车读,劳以万里行。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
险艰外备尝,愤郁中不平。
平平仄平仄,仄仄平平○。
山川与风俗,杂错而交并。
平平仄平仄,平仄○平平。
邦家志忠孝,人鬼参幽明。
仄仄仄平仄,平仄仄○平。
感概发奇节,涵养出正声。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
故其所述作,浩浩河流倾。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
岂惟配诗书,自足齐韺鬴。
仄平仄仄仄,○平仄仄○。
我衰敢议此,长歌涕纵横。
“吾尝考在昔”全诗注音
文章天所秘,赋予均功名。
吾尝考在昔,颇见造物情。
离堆太史公,青莲老先生。
悲鸣伏枥骥,蹭蹬失水鲸。
饱以五车读,劳以万里行。
险艰外备尝,愤郁中不平。
山川与风俗,杂错而交并。
邦家志忠孝,人鬼参幽明。
感概发奇节,涵养出正声。
故其所述作,浩浩河流倾。
岂惟配诗书,自足齐韺鬴。
我衰敢议此,长歌涕纵横。
“吾尝考在昔”全诗翻译
译文:
天地的奥秘是无法揣测的,但它也会给每个人赋予应得的功名。我曾经沉思考察古时的事物,颇有感触地洞察到造物主的情意。
有离堆先生,就是司马迁,撰写了伟大的《史记》,又有青莲老先生,指的应是杨雄,著有《法言》等重要著作。
有骥马悲鸣着它们被束缚于马槽之中,还有失去自由在水中挣扎的巨大鲸鱼。
饱食终日,抱着五车书卷研读,奔波劳累,行万里路程。
面临危险与艰难,感到愤慨不平;身处纷杂之地,感受着各种风俗和文化的碰撞与交融。
国家需要忠诚孝顺的人,甚至人和鬼魂都要参与其中。
感受到万象的变幻与奇妙,蕴养出正义的声音。
所写之作宏大深远,如同滔滔河流奔涌而出。
这不仅配得上对诗书的赞美,更是足以与传世的《韬光养晦》相媲美。
我衰老之人也不敢妄加议论,只能长吟高歌,眼泪纵横。
“吾尝考在昔”相关诗句:
- 吾尝考在昔 出自 [宋] 陆游 ·《感兴 》
- 在昔圣考 出自 [宋] 刘敞 ·《魏京诗 其二 》
- 在昔考盘初 出自 [宋] 李吕 ·《题少室故居 》
- 吾尝念古昔 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 在昔我尝用此 出自 [宋] 释慧空 ·《送化士 其四 》
- 尝思孔子昔在世 出自 [宋] 陆佃 ·《赠王君仪 》
- 在昔尝闻德不孤 出自 [宋] 彭汝砺 ·《知常三十一致其政迁通直郎遇郊恩以亲之封封其祖父母以妻之封封其父母其外舅知府龙图安中以诗美之提刑大夫信叔和之俾某属和 》
- 枯荄在昔尝叨廕 出自 [宋] 释道潜 ·《寄莘老 》
- 在昔雁行尝并进 出自 [宋] 王炎 ·《次韵巴陵罗簿送行二首 其二 》
- 在昔丝桐尝弃置 出自 [宋] 邹浩 ·《和晦之见赠听琴 》
- 吾尝览观在垧马 出自 [宋] 黄庭坚 ·《咏李伯时摹韩干三马次子由韵简伯时兼寄李德素 》
- 吾兄昔在朝 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其一○ 》
- 吾庐昔在郧溪上 出自 [宋] 郑獬 ·《獐猿 》
- 稽山在昔庾肩吾 出自 [宋] 萧埙 ·《题汪水云诗卷 》
- 盖尝考遗集 出自 [宋] 岳珂 ·《将发琵琶亭 》
- 考叔之羹曾未尝 出自 [宋] 苏泂 ·《存没口号 其一 》
- 品珍考叔未曾尝 出自 [宋] 赵汝腾 ·《再用韵答饶计使 》
- 考父旧尝睎吉甫 出自 [宋] 陈造 ·《吟诗自笑用前韵 其二 》
- 予尝考史牒之终始 出自 [宋] 岳珂 ·《虞忠肃万里帖赞 》
- 念昔考盘 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一三 》