“品珍考叔未曾尝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“品珍考叔未曾尝”出自哪首诗?
答案: “品珍考叔未曾尝”出自: 宋代 赵汝腾的 《再用韵答饶计使》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pǐn zhēn kǎo shū wèi céng cháng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“品珍考叔未曾尝”的上一句是什么?
答案:
“品珍考叔未曾尝”的上一句是: 贡重郑男难并列 , 诗句拼音为: gòng chóng zhèng nán nán bìng liè
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“品珍考叔未曾尝”的下一句是什么?
答案: “品珍考叔未曾尝”的下一句是: 乳花烹就分清贶 , 诗句拼音为: rǔ huā pēng jiù fēn qīng kuàng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“品珍考叔未曾尝”全诗
再用韵答饶计使 (zài yòng yùn dá ráo jì shǐ)
周原愔愔隶台纲,茶篚驰供玉食香。
贡重郑男难并列,品珍考叔未曾尝。
乳花烹就分清贶,英草吟成属大方。
後蔡前丁同入讽,令人怀古九回肠。
平平平平仄平平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“品珍考叔未曾尝”繁体原文
再用韻答饒計使
周原愔愔隸臺綱,茶篚馳供玉食香。
貢重鄭男難並列,品珍考叔未曾嘗。
乳花烹就分清貺,英草吟成屬大方。
後蔡前丁同入諷,令人懷古九迴腸。
“品珍考叔未曾尝”韵律对照
平平平平仄平平,仄仄平仄仄仄平。
周原愔愔隶台纲,茶篚驰供玉食香。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
贡重郑男难并列,品珍考叔未曾尝。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
乳花烹就分清贶,英草吟成属大方。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
後蔡前丁同入讽,令人怀古九回肠。
“品珍考叔未曾尝”全诗注音
周原愔愔隶台纲,茶篚驰供玉食香。
贡重郑男难并列,品珍考叔未曾尝。
乳花烹就分清贶,英草吟成属大方。
後蔡前丁同入讽,令人怀古九回肠。
“品珍考叔未曾尝”全诗翻译
译文:
周原平坦而宽广,隶台悬挂着纲绳,茶篚驶来献上美味的玉食,香气扑鼻。贡品的珍贵程度不容小觑,郑国的男子难以与之并列,考叔尚未有幸尝尝这珍馐美味。乳花烹煮而成,分寸得当,英草吟咏而成,融入了大方的气度。蔡国后代与丁国前辈齐声讴歌,勾起人们对古代的怀念之情,久久不能忘怀。
总结:
诗中描述了周原辽阔,隶台高悬纲绳,茶篚奔驰献美食,珍品难与郑男并列,乳花烹调分明,英草吟咏大方,蔡后丁前怀古情。
“品珍考叔未曾尝”相关诗句:
- 品珍考叔未曾尝 出自 [宋] 赵汝腾 ·《再用韵答饶计使 》
- 考叔之羹曾未尝 出自 [宋] 苏泂 ·《存没口号 其一 》
- 品尝珍妙余 出自 [宋] 徐玑 ·《监造御茶有所争执 》
- 一宴尝珍皆绝品 出自 [宋] 冯山 ·《黄甘寄李献甫 》
- 按图读谱尝珍品 出自 [宋] 李廌 ·《送元勋不伐侍亲之官泉南八首 其五 》
- 品题曾属考亭翁 出自 [宋] 胡仲弓 ·《快倚亭 》
- 未遣安丰慙考叔 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵和吴济仲见赠长篇 》
- 海品论珍昔未谙 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵俞资深承事二首 其二 》
- 叔夜未尝闻喜愠 出自 [宋] 彭汝砺 ·《赠陈扩秀才 》
- 绝品知君尚未尝 出自 [宋] 王十朋 ·《曹梦良教授寄柑一百颗报以乾荔支戏成二绝 其二 》
- 开缄珍视未敢尝 出自 [宋] 韦骧 ·《谢郑州张资政惠书寄酥十四韵 》
- 未曾批敕中书考 出自 [宋] 刘克庄 ·《庆建州叶守 其二 》
- 定知北客未曾尝 出自 [宋] 沈括 ·《尝茶 》
- 何称考叔贤 出自 [宋] 王柏 ·《天基节雨有感 》
- 伯叔与懿考 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠京西陈郎中 》
- 他时颍考叔 出自 [宋] 杨万里 ·《罗价卿母李氏挽诗 》
- 考叔请留羹 出自 [宋] 林同 ·《颍考叔 》
- 兽类之中颍考叔 出自 [宋] 无名氏 ·《和孝狗歌 》
- 考叔分羹我独无 出自 [宋] 何梦桂 ·《观禽鸟哺雏有感赋诗三首示诸子侄 其二 》
- 封人考叔陋筹策 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰三首 其二 》