“溪羹旋煮蓴丝滑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“溪羹旋煮蓴丝滑”出自哪首诗？
答案： “溪羹旋煮蓴丝滑”出自： 宋代 许棐的 《郑介道见访》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī gēng xuán zhǔ chún sī huá ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“溪羹旋煮蓴丝滑”的上一句是什么？
答案：
“溪羹旋煮蓴丝滑”的上一句是： 枕书同听雨声眠 , 诗句拼音为： zhěn shū tóng tīng yǔ shēng mián
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“溪羹旋煮蓴丝滑”的下一句是什么？
答案： “溪羹旋煮蓴丝滑”的下一句是： 野饭新炊芡玉圆 , 诗句拼音为： yě fàn xīn chuī qiàn yù yuán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“溪羹旋煮蓴丝滑”全诗
郑介道见访 (zhèng jiè dào jiàn fǎng)
步头杨柳种多年，今日方维胜客船。
扫石共看山色坐，枕书同听雨声眠。
溪羹旋煮蓴丝滑，野饭新炊芡玉圆。
不管归心忙似箭，强留吟过菊花天。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“溪羹旋煮蓴丝滑”繁体原文
鄭介道見訪
步頭楊柳種多年，今日方維勝客船。
掃石共看山色坐，枕書同聽雨聲眠。
溪羹旋煮蓴絲滑，野飯新炊芡玉圓。
不管歸心忙似箭，强留吟過菊花天。
“溪羹旋煮蓴丝滑”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
步头杨柳种多年，今日方维胜客船。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
扫石共看山色坐，枕书同听雨声眠。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
溪羹旋煮蓴丝滑，野饭新炊芡玉圆。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
不管归心忙似箭，强留吟过菊花天。
“溪羹旋煮蓴丝滑”全诗注音
步头杨柳种多年，今日方维胜客船。
扫石共看山色坐，枕书同听雨声眠。
溪羹旋煮蓴丝滑，野饭新炊芡玉圆。
不管归心忙似箭，强留吟过菊花天。
“溪羹旋煮蓴丝滑”全诗翻译
译文：
步履在杨柳下种植多年，今天终于坐上胜利的客船。
一起清扫石头，共同欣赏山色坐下，枕着书册一同听雨声入眠。
在溪边煮蓴丝羹，滑溜可口，野饭刚炊出来，芡玉般圆润。
不管心中急于归去，强留住吟咏，超越菊花盛开的天空。
这首诗写了一个人在杨柳丛中种植多年，终于坐上胜利的客船；一起清扫石头，欣赏山色，枕着书册听雨入眠的情景；煮蓴丝羹、新炊的芡玉饭的美味；以及心中急于归去却被吟咏菊花的美景所留住的心境。
“溪羹旋煮蓴丝滑”相关诗句：
- 溪羹旋煮蓴丝滑 出自 [宋] 许棐 ·《郑介道见访 》
- 溪羹旋煮蒓丝滑 出自 [宋] 蔡盘 ·《郑介道见访 》
- 羹煮秋蓴滑 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日寄题郑监湖上亭三首 三 》
- 蓴羹涎滑煮龙髯 出自 [宋] 韦骧 ·《过笠泽三贤堂诗三首 其二 》
- 瓯滑未议羹蓴鲈 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰雪句 》
- 蓴羹香滑茅柴熟 出自 [宋] 叶茵 ·《潇湘八景图 远浦帆归 》
- 紫蓴共煮香涎滑 出自 [宋] 方岳 ·《羹蓴 》
- 蓴菜煮羹吴旧俗 出自 [宋] 陆游 ·《石帆夏日二首 其二 》
- 更煮鲈鱼蓴菜羹 出自 [宋] 杨万里 ·《过八尺遇雨三首 其三 》
- 醉煮白鱼羹紫蓴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《舟子 》
- 蒓羹香滑煮龙髯 出自 [宋] 卢襄 ·《登三贤堂 其二 》
- 蓴羮紫丝滑 出自 [宋] 司马光 ·《送章伯镇知湖州 》
- 湘浦蓴丝滑 出自 [宋] 杨时 ·《言溪早起 》
- 蓴丝滑且柔 出自 [唐] 白居易 ·《想东游五十韵 》
- 蓴丝杂釜羹 出自 [宋] 宋祁 ·《唐诏监簿池阳市征 》
- 蓴丝内史羹 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江南秋怀寄华阳山人 》
- 蓴羹细若丝 出自 [唐] 权德舆 ·《送别沅泛 》
- 丝繁煮细蓴 出自 [唐] 杜甫 ·《赠王二十四侍御契四十韵 》
- 旋煮青芹滑 出自 [宋] 郭祥正 ·《旅食 》
- 市桥压担蓴丝滑 出自 [宋] 陆游 ·《初夏行平水道中 》