“嵯峨宫树霭晴空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嵯峨宫树霭晴空”出自哪首诗？
答案： “嵯峨宫树霭晴空”出自： 宋代 释斯植的 《登吴山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cuó é gōng shù ǎi qíng kōng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“嵯峨宫树霭晴空”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“嵯峨宫树霭晴空”已经是第一句了。
问题3：“嵯峨宫树霭晴空”的下一句是什么？
答案： “嵯峨宫树霭晴空”的下一句是： 吴越迢迢一望中 , 诗句拼音为： wú yuè tiáo tiáo yī wàng zhōng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“嵯峨宫树霭晴空”全诗
登吴山 (dēng wú shān)
嵯峨宫树霭晴空，吴越迢迢一望中。
几处笙歌人远近，万重花柳路西东。
风生帘幕春云碧，水遶楼台海日红。
沙鸟自飞还自宿，百年无计与谁同。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“嵯峨宫树霭晴空”繁体原文
登吳山
嵯峨宮樹靄晴空，吳越迢迢一望中。
幾處笙歌人遠近，萬重花柳路西東。
風生簾幕春雲碧，水遶樓臺海日紅。
沙鳥自飛還自宿，百年無計與誰同。
“嵯峨宫树霭晴空”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
嵯峨宫树霭晴空，吴越迢迢一望中。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
几处笙歌人远近，万重花柳路西东。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风生帘幕春云碧，水遶楼台海日红。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
沙鸟自飞还自宿，百年无计与谁同。
“嵯峨宫树霭晴空”全诗注音
嵯峨宫树霭晴空，吴越迢迢一望中。
几处笙歌人远近，万重花柳路西东。
风生帘幕春云碧，水遶楼台海日红。
沙鸟自飞还自宿，百年无计与谁同。
“嵯峨宫树霭晴空”全诗翻译
译文：
嵯峨宫的树木在晴朗的天空下笼罩着淡淡的霭气，吴越之间遥不可及，一眼望去。
有几处笙歌之声，人的距离远近不一，万重花柳点缀在东西两侧的路上。
微风吹动帘幕，春天的云彩是碧绿的，水环绕着楼台，海上的太阳是红色的。
沙鸟自由自在地飞翔，然后又归宿休息，百年来一直没有找到可行的方法，与谁分享这些年月。
总结：
诗中描绘了嵯峨宫的景色，以及吴越两地的遥远，笙歌声和花柳点缀的道路。表现了春天的帘幕、云彩、水和楼台，以及沙鸟的自由。最后反思了百年来未能找到解决方法的无奈。
“嵯峨宫树霭晴空”相关诗句：
- 嵯峨宫树霭晴空 出自 [宋] 释斯植 ·《登吴山 》
- 宫树鬰嵯峨 出自 [宋] 陈允平 ·《登吴山 》
- 西城宫树绿嵯峨 出自 [宋] 韩维 ·《同和叔早出天波门马上口号 》
- 隋人岸树空嵯峨 出自 [宋] 刘敞 ·《濉阳歌 》
- 嵯峨杳霭间 出自 [宋] 陈嘉言 ·《蒋洋道中望太姥山四首 其三 》
- 窆石嵯峨烟霭中 出自 [宋] 陆游 ·《春晚出游六首 其四 》
- 叠石嵯峨翠霭间 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其九七 》
- 宫阙倚嵯峨 出自 [宋] 释智圆 ·《禹庙 》
- 嵯峨秀色雨晴时 出自 [宋] 邹浩 ·《湖上杂咏 其七 》
- 黄金宫阙高嵯峨 出自 [宋] 薛季宣 ·《秋空辞 》
- 东都宫阙郁嵯峨 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔三首 其二 》
- 回头宫阙更嵯峨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《元日朝 》
- 金银宫阙高嵯峨 出自 [唐] 蓝采和 ·《踏歌 》
- 咸阳宫阙郁嵯峨 出自 [唐] 李商隐 ·《咸阳 》
- 嵯峨宫阙五云中 出自 [唐] 皮日休 ·《天门夕照 》
- 洛阳宫殿鬰嵯峨 出自 [宋] 苏舜钦 ·《游洛中内 》
- 返琼宫之嵯峨兮 出自 [宋] 苏轼 ·《上清词 》
- 嵯峨宫殿晓风清 出自 [宋] 何澹 ·《和张时可景灵宫即事及暂归南湖二诗 其一 》
- 九天宫阙鬰嵯峨 出自 [宋] 宋无 ·《书赵集贤诗翰後 》
- 遶坛古树郁嵯峨 出自 [宋] 吕本中 ·《听琴 》