“西城宫树绿嵯峨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西城宫树绿嵯峨”出自哪首诗？
答案： “西城宫树绿嵯峨”出自： 宋代 韩维的 《同和叔早出天波门马上口号》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī chéng gōng shù lǜ cuó é ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“西城宫树绿嵯峨”的上一句是什么？
答案：
“西城宫树绿嵯峨”的上一句是： 又喜游从经岁月 , 诗句拼音为： yòu xǐ yóu cóng jīng suì yuè
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“西城宫树绿嵯峨”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“西城宫树绿嵯峨”已经是最后一句了。
“西城宫树绿嵯峨”全诗
同和叔早出天波门马上口号 (tóng hé shū zǎo chū tiān bō mén mǎ shàng kǒu hào)
去年连骑出天波，共爱晴阳景气和。
又喜游从经岁月，西城宫树绿嵯峨。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“西城宫树绿嵯峨”繁体原文
同和叔早出天波門馬上口號
去年連騎出天波，共愛晴暘景氣和。
又喜遊從經歲月，西城宮樹綠嵯峨。
“西城宫树绿嵯峨”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
去年连骑出天波，共爱晴阳景气和。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
又喜游从经岁月，西城宫树绿嵯峨。
“西城宫树绿嵯峨”全诗注音
去年连骑出天波，共爱晴阳景气和。
又喜游从经岁月，西城宫树绿嵯峨。
“西城宫树绿嵯峨”全诗翻译
译文：
去年一整年，我不断地骑马穿越着天波山脉，和朋友们一同欣赏着晴朗阳光下的美景。又有幸愉快地游历经过岁月，目睹着西城宫殿周围郁郁葱葱的绿树和高耸的嵯峨山峰。
总结：
这段古文描述了作者去年的游历经历，包括了骑马穿越天波山脉的经历以及在西城宫殿附近游历的美景。这个经历使得作者非常开心和喜悦。
“西城宫树绿嵯峨”总结赏析
赏析：: 这首诗《同和叔早出天波门马上口号》是唐代韩维创作的一首咏史诗。诗人以同和叔的身份，抒发了对美好景色和友情的赞美之情。诗中表达了几个主要的情感和意象：
首先，诗中提到了“去年连骑出天波”，描述了作者和同和叔一同出游的情景。这里的“去年”和“连骑出天波”表明了时间和地点，为后文的描写提供了背景。而“天波”则是地名，突显了游览的地点。
其次，诗中强调了对晴朗阳光明媚的景色的喜爱。作者和同和叔都热爱这样的自然景观，这种景色也让他们感到愉悦和留恋。这种对自然景色的喜爱反映了古代文人的生活情趣。
最后，诗中提到了“西城宫树绿嵯峨”，这句话描绘了一幅宫殿边绿树葱茏、嵯峨壮丽的画面。这不仅增加了诗的画面感，还可以视为一种寓意，暗示了友情如同这些青翠的树木一样，生长茂盛，坚韧不拔。
总的来说，这首诗以简洁明快的语言表达了作者对美好景色和友情的热爱，同时也通过景物的描写，表达了对生活的热爱和向往。这是一首充满诗意和情感的咏史佳作。
标签: 咏史、抒情、风景
“西城宫树绿嵯峨”相关诗句：
- 西城宫树绿嵯峨 出自 [宋] 韩维 ·《同和叔早出天波门马上口号 》
- 宫树鬰嵯峨 出自 [宋] 陈允平 ·《登吴山 》
- 嵯峨宫树霭晴空 出自 [宋] 释斯植 ·《登吴山 》
- 嵯峨白帝城东西 出自 [唐] 杜甫 ·《寄从孙崇简 》
- 宫阙倚嵯峨 出自 [宋] 释智圆 ·《禹庙 》
- 咸阳宫阙郁嵯峨 出自 [唐] 李商隐 ·《咸阳 》
- 金银宫阙高嵯峨 出自 [唐] 蓝采和 ·《踏歌 》
- 黄金宫阙高嵯峨 出自 [宋] 薛季宣 ·《秋空辞 》
- 九天宫阙鬰嵯峨 出自 [宋] 宋无 ·《书赵集贤诗翰後 》
- 嵯峨宫阙五云中 出自 [唐] 皮日休 ·《天门夕照 》
- 嵯峨宫殿晓风清 出自 [宋] 何澹 ·《和张时可景灵宫即事及暂归南湖二诗 其一 》
- 返琼宫之嵯峨兮 出自 [宋] 苏轼 ·《上清词 》
- 回头宫阙更嵯峨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《元日朝 》
- 东都宫阙郁嵯峨 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔三首 其二 》
- 洛阳宫殿鬰嵯峨 出自 [宋] 苏舜钦 ·《游洛中内 》
- 江头云挂绿嵯峨 出自 [宋] 陈普 ·《鼓瑟 其一 》
- 绿云相对閟嵯峨 出自 [宋] 李龏 ·《倚栏 》
- 绿云相对閟嵯峨 出自 [宋] 周弼 ·《天津桥 》
- 高城鬰嵯峨 出自 [宋] 朱熹 ·《过武夷作 》
- 筑城犹嵯峨 出自 [唐] 元稹 ·《杂曲歌辞 筑城曲五解 》