“莲花影里数楼台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莲花影里数楼台”出自哪首诗？
答案： “莲花影里数楼台”出自： 唐代 卢纶的 《题悟真寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lián huā yǐng lǐ shù lóu tái ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“莲花影里数楼台”的上一句是什么？
答案：
“莲花影里数楼台”的上一句是： 似到西方诸佛国 , 诗句拼音为： sì dào xī fāng zhū fó guó
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“莲花影里数楼台”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“莲花影里数楼台”已经是最后一句了。
“莲花影里数楼台”全诗
题悟真寺 (tí wù zhēn sì)
万峯交掩一峰开，晓色常从天上来。
似到西方诸佛国，莲花影里数楼台。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“莲花影里数楼台”繁体原文
題悟真寺
萬峯交掩一峰開，曉色常從天上來。
似到西方諸佛國，蓮花影裏數樓臺。
“莲花影里数楼台”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
万峯交掩一峰开，晓色常从天上来。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
似到西方诸佛国，莲花影里数楼台。
“莲花影里数楼台”全诗注音
万峯交掩一峰开，晓色常从天上来。
似到西方诸佛国，莲花影里数楼台。
“莲花影里数楼台”全诗翻译
译文：
万峰相互交错，其中一座峰巍峨挺拔，犹如一朵盛开的莲花。清晨的光辉常常从天空洒下，照亮大地。仿佛我已来到西方的诸佛国，莲花的影子下，数不尽的楼台耸立。
全诗概括：诗人描述了群山峰峦交错的景象，其中一座峰峦高耸入云，宛如一朵盛开的莲花。清晨的光辉从天空降临，照亮着大地。诗人感叹仿佛置身于西方佛国，看到了莲花影下无数楼台的壮丽景象。
“莲花影里数楼台”相关诗句：
- 莲花影里数楼台 出自 [唐] 卢纶 ·《题悟真寺 》
- 白云影里见楼台 出自 [宋] 唐子真 ·《句 其三 》
- 楼台影里和风煖 出自 [宋] 宋徽宗 ·《题梨花图 》
- 楼台影里聚簪绅 出自 [宋] 史浩 ·《诸亲庆弥正弥远及具叔怀恩命复会致语口号 》
- 楼台影里荡春风 出自 [宋] 朱淑真 ·《新春 》
- 莲花影里暂相离 出自 [唐] 卢纶 ·《小鱼咏寄泾州杨侍郎 》
- 金波影里石莲花 出自 [宋] 杨备 ·《华山 》
- 数重花外见楼台 出自 [唐] 王廷珪 ·《句 》
- 数重花外见楼台 出自 [宋] 王珪 ·《句 其二 》
- 白莲涌出玉楼台 出自 [宋] 释契适 ·《观音诗 其二 》
- 练影挂楼台 出自 [唐] 无可 ·《中秋台看月 》
- 影密楼台衆 出自 [宋] 李堪 ·《慧聚寺 》
- 一水楼台影 出自 [宋] 文天祥 ·《罗山长存叟兄弟来谢宴山中 》
- 楼台自接影 出自 [唐] 长孙无忌 ·《五言春日侍宴望海应诏 》
- 练影挂楼台 出自 [唐] 李羣玉 ·《中秋越台看月 》
- 楼台昼影迟 出自 [宋] 文天祥 ·《题鬰孤台 》
- 天影带楼台 出自 [宋] 石延年 ·《润州狠石 》
- 楼台影玲珑 出自 [唐] 刘禹锡 ·《华清词 》
- 楼台占山影 出自 [宋] 张祁 ·《题德清教场亭 》
- 楼台沈倒影 出自 [宋] 司马光 ·《旅宿睢阳南湖 》