首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 酬本部韦左司 > 肃肃宾天京

“肃肃宾天京”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“肃肃宾天京”出自哪首诗？

答案： “肃肃宾天京”出自： 唐代 顾况的 《酬本部韦左司》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sù sù bīn tiān jīng ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题2：“肃肃宾天京”的上一句是什么？

答案： “肃肃宾天京”的上一句是： 安得凌风翰 , 诗句拼音为： ān dé líng fēng hàn ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题3：“肃肃宾天京”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“肃肃宾天京”已经是最后一句了。

“肃肃宾天京”全诗

酬本部韦左司 (chóu běn bù wéi zuǒ sī)

。 朝代：唐 。    作者： 顾况。

好鸟依佳树，飞雨洒高城。
况与二三子，列坐分两楹。
文雅一何盛，林塘含余清。
府君未归朝，游子不待晴。
白云帝城远，沧江枫叶鸣。
却略欲一言，零泪和酒倾。
寸心久摧折，别离重骨惊。
安得凌风翰，肃肃宾天京。

仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄仄○仄，仄仄○仄平。
平仄仄平仄，平平平平平。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
仄平仄平仄，平平平仄平。
仄仄仄仄平，平仄○仄平。
仄平仄平○，仄○○仄平。
平仄平平仄，仄仄平平平。

hǎo niǎo yī jiā shù ， fēi yǔ sǎ gāo chéng 。
kuàng yǔ èr sān zǐ ， liè zuò fēn liǎng yíng 。
wén yǎ yī hé shèng ， lín táng hán yú qīng 。
fǔ jūn wèi guī cháo ， yóu zǐ bù dài qíng 。
bái yún dì chéng yuǎn ， cāng jiāng fēng yè míng 。
què lüè yù yī yán ， líng lèi hé jiǔ qīng 。
cùn xīn jiǔ cuī shé ， bié lí chóng gǔ jīng 。
ān dé líng fēng hàn ， sù sù bīn tiān jīng 。

“肃肃宾天京”繁体原文

酬本部韋左司

好鳥依佳樹，飛雨灑高城。
況與二三子，列坐分兩楹。
文雅一何盛，林塘含餘清。
府君未歸朝，遊子不待晴。
白雲帝城遠，滄江楓葉鳴。
却略欲一言，零淚和酒傾。
寸心久摧折，別離重骨驚。
安得凌風翰，肅肅賓天京。

“肃肃宾天京”韵律对照

仄仄平平仄，平仄仄平平。
好鸟依佳树，飞雨洒高城。

仄仄仄○仄，仄仄○仄平。
况与二三子，列坐分两楹。

平仄仄平仄，平平平平平。
文雅一何盛，林塘含余清。

仄平仄平平，平仄仄仄平。
府君未归朝，游子不待晴。

仄平仄平仄，平平平仄平。
白云帝城远，沧江枫叶鸣。

仄仄仄仄平，平仄○仄平。
却略欲一言，零泪和酒倾。

仄平仄平○，仄○○仄平。
寸心久摧折，别离重骨惊。

平仄平平仄，仄仄平平平。
安得凌风翰，肃肃宾天京。

“肃肃宾天京”全诗注音

hǎo niǎo yī jiā shù ， fēi yǔ sǎ gāo chéng 。

好鸟依佳树，飞雨洒高城。

kuàng yǔ èr sān zǐ ， liè zuò fēn liǎng yíng 。

况与二三子，列坐分两楹。

wén yǎ yī hé shèng ， lín táng hán yú qīng 。

文雅一何盛，林塘含余清。

fǔ jūn wèi guī cháo ， yóu zǐ bù dài qíng 。

府君未归朝，游子不待晴。

bái yún dì chéng yuǎn ， cāng jiāng fēng yè míng 。

白云帝城远，沧江枫叶鸣。

què lüè yù yī yán ， líng lèi hé jiǔ qīng 。

却略欲一言，零泪和酒倾。

cùn xīn jiǔ cuī shé ， bié lí chóng gǔ jīng 。

寸心久摧折，别离重骨惊。

ān dé líng fēng hàn ， sù sù bīn tiān jīng 。

安得凌风翰，肃肃宾天京。

“肃肃宾天京”全诗翻译

译文：
好鸟停在美丽的树上，飞雨洒在高城之上。
何况我与那两三位友人，坐在一起分坐两侧。
这里文雅的气氛如此盛行，林木池塘都蕴含着清新。
府君还未归来朝廷，游子却无需等待晴天。
白云遮掩了帝王的城池，沧江中枫叶在低鸣。
我只想略尽言辞，泪水和酒液交融而倾泻。
内心已经久经摧折，分别让我心神惊惶。
唯愿能凌风翱翔，庄严地迎宾入天京。

“肃肃宾天京”诗句作者顾况介绍：

顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐。尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴。泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军。後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。 顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐，尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴，泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军，後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。更多...

“肃肃宾天京”相关诗句：

“肃肃宾天京”每个字的意思：

包含“肃肃宾天京”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂