“高风吹我一襟寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高风吹我一襟寒”出自哪首诗?
答案: “高风吹我一襟寒”出自: 宋代 黄裳的 《寄懒散子 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo fēng chuī wǒ yī jīn hán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“高风吹我一襟寒”的上一句是什么?
答案:
“高风吹我一襟寒”的上一句是: 绿发纷纷满道冠 , 诗句拼音为:lǜ fā fēn fēn mǎn dào guān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“高风吹我一襟寒”的下一句是什么?
答案: “高风吹我一襟寒”的下一句是: 看山想有云台集 , 诗句拼音为: kàn shān xiǎng yǒu yún tái jí ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“高风吹我一襟寒”全诗
寄懒散子 其三 (jì lǎn sǎn zǐ qí sān)
绿发纷纷满道冠,高风吹我一襟寒。
看山想有云台集,得句应胜得好官。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“高风吹我一襟寒”繁体原文
寄懶散子 其三
綠髮紛紛滿道冠,高風吹我一襟寒。
看山想有雲臺集,得句應勝得好官。
“高风吹我一襟寒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
绿发纷纷满道冠,高风吹我一襟寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
看山想有云台集,得句应胜得好官。
“高风吹我一襟寒”全诗注音
绿发纷纷满道冠,高风吹我一襟寒。
看山想有云台集,得句应胜得好官。
“高风吹我一襟寒”全诗翻译
译文:
绿色的发丝在头上簇拥成冠,高风吹拂着我,让我感到一身的寒意。
眺望山峦,心中想象着在那里建造一座高耸的云台,美景如画,令人陶醉。
领悟到一句至理名言,感觉好像得到了担任优秀官员的应有之诀。
总结:这篇古文描绘了风景秀美的山野,以及作者在高风中所产生的感慨。他心中渴望拥有一座壮丽的云台,同时领悟到一句智慧之言,似乎可以引领他成为一位优秀的官员。
“高风吹我一襟寒”总结赏析
赏析:在黄裳的《寄懒散子 其三》中,诗人以独特的意象描绘了一位飘逸的散子形象。绿发纷纷满道冠,形象生动,仿佛可以看到他随风飘逸的身姿。高风吹我一襟寒,表现了他孤寂的境遇,寓意着生活的艰辛。诗人用简洁的语言表达了散子的豁达和洒脱,他看山想有云台集,展现了对远方的向往和对理想境界的追求。最后两句“得句应胜得好官”,表达了诗人对才子的推崇,认为修身养性,胜过得到官职的荣耀。
“高风吹我一襟寒”相关诗句:
- 高风吹我一襟寒 出自 [宋] 黄裳 ·《寄懒散子 其三 》
- 一霎南风吹我襟 出自 [宋] 孔平仲 ·《池上 其二 》
- 好风吹我襟 出自 [宋] 苏泂 ·《咏怀 》
- 清风吹我襟 出自 [宋] 胡宏 ·《题杨氏猗猗阁 其一 》
- 凯风吹我襟 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 卞山信至三首 其一 》
- 好风吹我襟 出自 [宋] 李吕 ·《晚步 》
- 天风吹我襟怀香 出自 [宋] 黄裳 ·《酬程忠彦见赠 》
- 松下清风吹我襟 出自 [唐] 李山甫 ·《赋得寒月寄齐已 》
- 西风吹起一襟秋 出自 [宋] 翁森 ·《访古村彦高不值留竹间 》
- 对我一襟寒 出自 [宋] 冯时行 ·《舟中观雪呈李尧俞二首 其二 》
- 天风泠泠吹我襟 出自 [宋] 曾巩 ·《游麻姑山 》
- 飘飘长风吹我襟 出自 [宋] 熊禾 ·《别永福诸友 》
- 頼此一襟风月寒 出自 [宋] 张继先 ·《自京还始来龙变轩觅故年幽致闲成长句粗写虚心 》
- 高怀爲寄一襟风 出自 [宋] 李廌 ·《送黄集虚赴任知州 》
- 金风吹我寒 出自 [唐] 韩熙载 ·《感怀诗二章 一 》
- 西风惠我一襟清 出自 [宋] 吕陶 ·《再和送李大夫 》
- 北风吹我上高台 出自 [宋] 李若水 ·《开德天王台诗 》
- 天风吹我上高峰 出自 [宋] 李曾伯 ·《茅山玉晨观和壁间韵 》
- 吹我襟尝惺 出自 [宋] 郭祥正 ·《题旌德虞令观妙庵 》
- 吹我襟袖末 出自 [宋] 宋祁 ·《省舍晚景 》