“吹我襟袖末”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吹我襟袖末”出自哪首诗?
答案: “吹我襟袖末”出自: 宋代 宋祁的 《省舍晚景》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuī wǒ jīn xiù mò ,诗句平仄: ○仄平仄仄 。
问题2:“吹我襟袖末”的上一句是什么?
答案:
“吹我襟袖末”的上一句是: 何意羲皇风 , 诗句拼音为: hé yì xī huáng fēng
,诗句平仄: ○仄平仄仄 。
问题3:“吹我襟袖末”的下一句是什么?
答案: “吹我襟袖末”的下一句是: 少驻北堂陲 , 诗句拼音为: shǎo zhù běi táng chuí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“吹我襟袖末”全诗
省舍晚景 (shěng shè wǎn jǐng)
日稷城阴生,尘露稍云歇。
密树抱烟沈,高禽映天没。
外物既不扰,清机亦徐发。
何意羲皇风,吹我襟袖末。
少驻北堂陲,娟娟待明月。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平○,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
平仄平平平,○仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“吹我襟袖末”繁体原文
省舍晚景
日稷城陰生,塵露稍云歇。
密樹抱烟沈,高禽映天沒。
外物既不擾,清機亦徐發。
何意羲皇風,吹我襟袖末。
少駐北堂陲,娟娟待明月。
“吹我襟袖末”韵律对照
仄仄平平平,平仄仄平仄。
日稷城阴生,尘露稍云歇。
仄仄仄平○,平平仄平仄。
密树抱烟沈,高禽映天没。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
外物既不扰,清机亦徐发。
平仄平平平,○仄平仄仄。
何意羲皇风,吹我襟袖末。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
少驻北堂陲,娟娟待明月。
“吹我襟袖末”全诗注音
日稷城阴生,尘露稍云歇。
密树抱烟沈,高禽映天没。
外物既不扰,清机亦徐发。
何意羲皇风,吹我襟袖末。
少驻北堂陲,娟娟待明月。
“吹我襟袖末”全诗翻译
译文:
日光斜照稷城,阴影渐生,尘土和露水渐渐消散。茂密的树木掩映着袅袅炊烟,高飞的禽鸟隐没在苍穹中。外界的喧嚣不再干扰,心境清静悠然。仿佛羲皇的风儿,吹拂着我胸前袖末。我停留在北堂的边陲,静待着明亮的月光,美丽的月亮。
“吹我襟袖末”相关诗句:
- 吹我襟袖末 出自 [宋] 宋祁 ·《省舍晚景 》
- 襟袖飘萧吹晚香 出自 [宋] 项安世 ·《夜坐纳凉 》
- 翠柏风吹襟袖凉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和初夏 》
- 投我襟袖里 出自 [宋] 林宪 ·《李才翁懒窝 其一 》
- 我宽襟袖裹将来 出自 [宋] 释月磵 ·《南侍者往送乃师朝京 》
- 我将致之襟袖间 出自 [宋] 王迈 ·《题致爽轩诗 》
- 襟袖飘飘晚吹轻 出自 [宋] 王禹偁 ·《春郊独步 》
- 清风吹我襟 出自 [宋] 胡宏 ·《题杨氏猗猗阁 其一 》
- 吹我两衣襟 出自 [宋] 陈着 ·《过梅山弟家 》
- 凯风吹我襟 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 卞山信至三首 其一 》
- 好风吹我襟 出自 [宋] 李吕 ·《晚步 》
- 吹我襟尝惺 出自 [宋] 郭祥正 ·《题旌德虞令观妙庵 》
- 好风吹我襟 出自 [宋] 苏泂 ·《咏怀 》
- 天风吹我襟怀香 出自 [宋] 黄裳 ·《酬程忠彦见赠 》
- 高风吹我一襟寒 出自 [宋] 黄裳 ·《寄懒散子 其三 》
- 一霎南风吹我襟 出自 [宋] 孔平仲 ·《池上 其二 》
- 松下清风吹我襟 出自 [唐] 李山甫 ·《赋得寒月寄齐已 》
- 天风泠泠吹我襟 出自 [宋] 曾巩 ·《游麻姑山 》
- 飘飘长风吹我襟 出自 [宋] 熊禾 ·《别永福诸友 》
- 披襟青苹末 出自 [宋] 晁说之 ·《欲自邯郸趋府复从中山行觉风异常马上作 》