“云梦逶迤寒更迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云梦逶迤寒更迟”出自哪首诗?
答案: “云梦逶迤寒更迟”出自: 宋代 张耒的 《登梦野亭怀旧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún mèng wēi yí hán gèng chí ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“云梦逶迤寒更迟”的上一句是什么?
答案:
“云梦逶迤寒更迟”的上一句是: 章华苍莽寻无处 , 诗句拼音为: zhāng huá cāng mǎng xún wú chù
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“云梦逶迤寒更迟”的下一句是什么?
答案: “云梦逶迤寒更迟”的下一句是: 墨客多情曾痛饮 , 诗句拼音为: mò kè duō qíng céng tòng yǐn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“云梦逶迤寒更迟”全诗
登梦野亭怀旧 (dēng mèng yě tíng huái jiù)
曾上高台望翠微,重来悲叹客难期。
章华苍莽寻无处,云梦逶迤寒更迟。
墨客多情曾痛饮,玉箫何处弄妍词。
请君点检当时事,只应朱顔非旧时。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“云梦逶迤寒更迟”繁体原文
登夢野亭懷舊
曾上高臺望翠微,重來悲歎客難期。
章華蒼莽尋無處,雲夢逶迤寒更遲。
墨客多情曾痛飲,玉簫何處弄妍詞。
請君點檢當時事,只應朱顔非舊時。
“云梦逶迤寒更迟”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
曾上高台望翠微,重来悲叹客难期。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
章华苍莽寻无处,云梦逶迤寒更迟。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
墨客多情曾痛饮,玉箫何处弄妍词。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
请君点检当时事,只应朱顔非旧时。
“云梦逶迤寒更迟”全诗注音
曾上高台望翠微,重来悲叹客难期。
章华苍莽寻无处,云梦逶迤寒更迟。
墨客多情曾痛饮,玉箫何处弄妍词。
请君点检当时事,只应朱顔非旧时。
“云梦逶迤寒更迟”全诗翻译
译文:
曾经我曾站在高台上,远望着翠色葱茏的微山,不禁再次感慨旅途中的辛苦和不易。章华山脉苍茫广袤,寻觅之处无从寻觅,而神话般美丽的云梦山更是寒冷而难以靠近。
曾有多少才子佳人为情所困,痛饮相伴。玉箫曲调何处演绎绝妙的词句呢?请问这些曾经发生的事情,你是否能够清楚辨认,而其中的主角,却并非当初的容颜。
全文总结:这首古文描写了一个人站在高台上望着翠微和云梦山,感慨旅途的辛苦和不易。墨客多情曾因情而痛饮,玉箫曲调中妙语连珠。但请注意,其中的主角已非旧时的容颜。
“云梦逶迤寒更迟”相关诗句:
- 云梦逶迤寒更迟 出自 [宋] 张耒 ·《登梦野亭怀旧 》
- 逶迤入寒云 出自 [唐] 皎然 ·《陇头水二首 一 》
- 胸中云梦自逶迟 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵吕梁仲屯田 》
- 逶迤别梦长 出自 [唐] 沈亚之 ·《五月六日发石头城步望前船示舍弟兼寄侯郎 》
- 欲至更逶迤 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 川浅更逶迤 出自 [唐] 韦应物 ·《授衣还田里 》
- 朱阁更逶迤 出自 [唐] 许浑 ·《奉命和後池十韵 》
- 旗斾逶迤蟠梦泽 出自 [宋] 司马光 ·《送齐学士知荆南 》
- 晚来春静更逶迤 出自 [唐] 李建勳 ·《春水 》
- 就日逶迤绕露寒 出自 [唐] 皎然 ·《白云歌寄陆中丞使君长源 》
- 逶迤临云雨 出自 [唐] 颜曹 ·《古意 》
- 逶迤入塞云 出自 [唐] 僧皎然 ·《横吹曲辞 陇头水 一 》
- 云物下逶迤 出自 [宋] 朱熹 ·《将游云谷约同行者 》
- 楚云何逶迤 出自 [唐] 乔知之 ·《巫山高 》
- 逶迤云彩曙 出自 [唐] 邵偃 ·《赋得春风扇微和 》
- 白云出岫暂逶迤 出自 [唐] 权德舆 ·《奉送孔十兄宾客承恩致政归东都旧居 》
- 逗寒阴雨故逶迟 出自 [宋] 许及之 ·《次韵才叔初春绝句 其一 》
- 喘逶迤 出自 [唐] 韦应物 ·《石鼓歌 》
- 冈阜逶迤 出自 [宋] 薛季宣 ·《丘陵歌 》
- 大辂逶迤 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祗奉天书六首 奉香酌献用《瑞安》。 其二 》