“雨晴夜合玲珑日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雨晴夜合玲珑日”出自哪首诗？
答案： “雨晴夜合玲珑日”出自： 唐代 温庭筠的 《菩萨蛮 十三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ qíng yè hé líng lóng rì ，诗句平仄： 。
问题2：“雨晴夜合玲珑日”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“雨晴夜合玲珑日”已经是第一句了。
问题3：“雨晴夜合玲珑日”的下一句是什么？
答案： “雨晴夜合玲珑日”的下一句是： 万枝香嫋红丝拂 , 诗句拼音为： wàn zhī xiāng niǎo hóng sī fú ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“雨晴夜合玲珑日”全诗
菩萨蛮 十三 (pú sà mán shí sān)
雨晴夜合玲珑日，万枝香嫋红丝拂。
闲梦忆金堂，满庭萱草长。
绣帘垂{罒/彔}
仄平仄仄平平仄，仄平平仄平平仄。
平仄仄平平，仄○平仄○。
仄平平？仄，平仄仄平仄。
平仄仄平平，○平平仄平。
“雨晴夜合玲珑日”繁体原文
菩薩蠻 十三
雨晴夜合玲瓏日，萬枝香嫋紅絲拂。
閑夢憶金堂，滿庭萱草長。
繡簾垂{罒/彔}
“雨晴夜合玲珑日”韵律对照
“雨晴夜合玲珑日”全诗注音
雨晴夜合玲珑日，万枝香嫋红丝拂。
闲梦忆金堂，满庭萱草长。
绣帘垂{罒/彔}
“雨晴夜合玲珑日”全诗翻译
译文：
雨过天晴的夜晚，月亮像一颗明珠悬挂在空中，万千花枝散发着香气，婀娜多姿地摇曳。
闲暇时，我回忆起往日的金堂之宴，院子里长满了茜草。
绣帘垂下来，遮挡住窗外的风景。
总结：
这首古文描写了雨后晴空的夜晚，月色明亮。万千花枝散发香气，景色美丽。叙述者在闲暇时回忆起过去的宴会，院子里长满了茜草。绣帘垂下来，遮挡住了窗外的景色。
“雨晴夜合玲珑日”相关诗句：
- 雨晴夜合玲珑日 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 十三 》
- 雨叶玲珑晓日明 出自 [宋] 陆游 ·《新晴 》
- 玲珑合欢袴 出自 [唐] 元稹 ·《梦游春七十韵 》
- 观音岩玲玲珑珑 出自 [宋] 释了朴 ·《偈颂四首 其四 》
- 玲珑玲珑奈老何 出自 [唐] 白居易 ·《醉歌 》
- 玲珑窗户午晴时 出自 [宋] 吴龙翰 ·《散发 》
- 帘影玲珑爱晓晴 出自 [宋] 吴龙翰 ·《京城寓居春日 》
- 玲珑南雪晴秋树 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵如晦木犀因寄其从父性之老同舍 》
- 玲珑八面自回合 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其一六 》
- 玲珑天地苍茫合 出自 [宋] 朱淑真 ·《咏雪 》
- 玲珑八面自回合 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其二 》
- 静来合眼听玲珑 出自 [宋] 朱熹 ·《和人游西岩 》
- 月竹夜玲珑 出自 [宋] 韦骧 ·《萧洒参军宇六首 其五 》
- 昨夜玲珑岩 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其三三 》
- 千载城廓夜玲珑 出自 [宋] 胡宏 ·《观书有感 其一 》
- 夜深月透玲珑影 出自 [宋] 洪咨夔 ·《凉月 其二 》
- 青琐玲珑春夜永 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寓兴 》
- 夜窗风过响珑玲 出自 [宋] 孙觌 ·《题因闍黎静节轩二首 其一 》
- 玲珑当窗急雨洒 出自 [宋] 曾巩 ·《游麻姑山 》
- 玲珑岩上落花雨 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二三 》