“一曲玉箫尘外意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一曲玉箫尘外意”出自哪首诗?

答案:一曲玉箫尘外意”出自: 宋代 戴昺 《七夕感兴二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī qǔ yù xiāo chén wài yì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“一曲玉箫尘外意”的上一句是什么?

答案:一曲玉箫尘外意”的上一句是: 半夜清凉风起时 , 诗句拼音为: bàn yè qīng liáng fēng qǐ shí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“一曲玉箫尘外意”的下一句是什么?

答案:一曲玉箫尘外意”的下一句是: 此音除是鹤仙知 , 诗句拼音为: cǐ yīn chú shì hè xiān zhī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“一曲玉箫尘外意”全诗

七夕感兴二首 其一 (qī xī gǎn xīng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 戴昺

家家懽笑迓星期,我辈相邀只酒巵。
矫俗何须标犊鼻,甘愚不解候蛛丝。
新秋光彩月来处,半夜清凉风起时。
一曲玉箫尘外意,此音除是鹤仙知。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jiā jiā huān xiào yà xīng qī , wǒ bèi xiāng yāo zhī jiǔ zhī 。
jiǎo sú hé xū biāo dú bí , gān yú bù jiě hòu zhū sī 。
xīn qiū guāng cǎi yuè lái chù , bàn yè qīng liáng fēng qǐ shí 。
yī qǔ yù xiāo chén wài yì , cǐ yīn chú shì hè xiān zhī 。

“一曲玉箫尘外意”繁体原文

七夕感興二首 其一

家家懽笑迓星期,我輩相邀只酒巵。
矯俗何須標犢鼻,甘愚不解候蛛絲。
新秋光彩月來處,半夜清凉風起時。
一曲玉簫塵外意,此音除是鶴仙知。

“一曲玉箫尘外意”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
家家懽笑迓星期,我辈相邀只酒巵。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
矫俗何须标犊鼻,甘愚不解候蛛丝。

平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
新秋光彩月来处,半夜清凉风起时。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一曲玉箫尘外意,此音除是鹤仙知。

“一曲玉箫尘外意”全诗注音

jiā jiā huān xiào yà xīng qī , wǒ bèi xiāng yāo zhī jiǔ zhī 。

家家懽笑迓星期,我辈相邀只酒巵。

jiǎo sú hé xū biāo dú bí , gān yú bù jiě hòu zhū sī 。

矫俗何须标犊鼻,甘愚不解候蛛丝。

xīn qiū guāng cǎi yuè lái chù , bàn yè qīng liáng fēng qǐ shí 。

新秋光彩月来处,半夜清凉风起时。

yī qǔ yù xiāo chén wài yì , cǐ yīn chú shì hè xiān zhī 。

一曲玉箫尘外意,此音除是鹤仙知。

“一曲玉箫尘外意”全诗翻译

译文:

家家欢笑迎星期,我们相邀只拿起酒杯。
批评时尚为何标榜牛犊的鼻子,满足于愚昧的人不明白等待蜘蛛丝结网。
新秋美景月亮升起时,半夜清凉风吹来。
一曲玉箫音调超脱尘世之意,只有鹤仙知道这音乐的真谛。
这首诗描述了人们迎接星期时的喜悦氛围,以及诗人们相聚品酒的场景。诗人同时批评了时尚的虚伪和愚昧,讴歌了新秋的美景和宁静,以及玉箫音乐的超凡脱俗之境。整体意境深远,表达了对纯粹和高尚的追求。

“一曲玉箫尘外意”诗句作者戴昺介绍:

戴昺,字景明,号东野,天台(今属浙江)人。复古从孙。宁宗嘉定十二年(一二一九)进士,调赣州法曹参军。淳佑末、宝佑初官池州。戴石屏称其诗爲“不学晚唐体,曾闻大雅音”。有《东野农歌集》五卷。事见本集卷首自序及杨万里序。 戴昺诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明万历四十三年潘是仁刻《宋元四十二种》本(简称万历本),并酌校《两宋名贤小集》卷三七○《农歌续集》(简称小集)、《宋诗抄》卷四《农歌集抄》等书引录。更多...

“一曲玉箫尘外意”相关诗句: