“玉勒金鞍问宝装”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉勒金鞍问宝装”出自哪首诗?
答案: “玉勒金鞍问宝装”出自: 宋代 许及之的 《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù lè jīn ān wèn bǎo zhuāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“玉勒金鞍问宝装”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“玉勒金鞍问宝装”已经是第一句了。
问题3:“玉勒金鞍问宝装”的下一句是什么?
答案: “玉勒金鞍问宝装”的下一句是: 少年有意竞春忙 , 诗句拼音为: shào nián yǒu yì jìng chūn máng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“玉勒金鞍问宝装”全诗
次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一六 (cì yùn chéng zhāi hán shí rì yǔ zhōng yóu shàng tiān zhú qí yī liù)
玉勒金鞍问宝装,少年有意竞春忙。
不妨系日宽门禁,安得长绳尔许长。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“玉勒金鞍问宝装”繁体原文
次韻誠齋寒食日雨中游上天竺 其一六
玉勒金鞍問寶裝,少年有意競春忙。
不妨繫日寬門禁,安得長繩爾許長。
“玉勒金鞍问宝装”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
玉勒金鞍问宝装,少年有意竞春忙。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不妨系日宽门禁,安得长绳尔许长。
“玉勒金鞍问宝装”全诗注音
玉勒金鞍问宝装,少年有意竞春忙。
不妨系日宽门禁,安得长绳尔许长。
“玉勒金鞍问宝装”全诗翻译
译文:
玉勒金鞍,指着鞍辔问宝装,少年们都有意竞相忙碌追求春天的美好。
不妨把马系在宽敞的门禁上,安置一根长绳,让马儿能够自由驰骋。
全诗的主旨似乎在描述少年们追求春天的活力与美好,同时也暗含着希望能够给予马儿自由奔放的意象。这是一首描绘春天景象和少年心境的古文诗篇。
“玉勒金鞍问宝装”相关诗句:
- 玉勒金鞍问宝装 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一六 》
- 雕鞍宝马黄金勒 出自 [宋] 郑庭芬 ·《题昌州牛尾驿 》
- 玉鞍锦鞯黄金勒 出自 [唐] 岑参 ·《卫节度赤骠马歌 》
- 绣鞍玉勒黄金鞭 出自 [宋] 李纲 ·《次韵湖阴曲 》
- 金鞍玉勒连钱骢 出自 [宋] 李纲 ·《次韵虢国夫人夜游图 》
- 金鞍玉勒骋轻肥 出自 [唐] 万齐融 ·《三日绿潭篇 》
- 金羁玉勒绣罗鞍 出自 [宋] 苏轼 ·《书韩干牧马图 》
- 金鞍玉勒无颜色 出自 [唐] 陈标 ·《饮马长城窟 》
- 金鞍玉勒锦连乾 出自 [唐] 顾况 ·《露青竹杖歌 》
- 玉勒金鞍既已远 出自 [唐] 李端 ·《瘦马行 》
- 金鞍玉勒照花明 出自 [唐] 罗邺 ·《公子行 》
- 金鞍玉勒抛何处 出自 [宋] 杨备 ·《洗马池 》
- 金鞍玉勒绮罗茵 出自 [宋] 柴元彪 ·《沤麻 》
- 绣鞍玉勒鸣金辔 出自 [宋] 柴随亨 ·《和赵元鼎钱塘怀古韵 》
- 玉珂宝勒黄金羁 出自 [唐] 郑嵎 ·《津阳门诗 》
- 宝鞍装络列周遭 出自 [宋] 曹勋 ·《绿绮七咏 其五 》
- 金装凤勒骢 出自 [唐] 王光庭 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 玉勒綉罗鞍 出自 [宋] 周必大 ·《送王龟龄赴越州宗丞 》
- 金鞍塞北装 出自 [唐] 王翰 ·《子夜春歌 》
- 金鞍塞北装 出自 [唐] 王翰 ·《相和歌辞 子夜春歌 》