“勒马回□问迟早”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勒马回□问迟早”出自哪首诗?
答案: “勒马回□问迟早”出自: 宋代 伍余干的 《偕康子雍州季子东所游虔州通天岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lè mǎ huí □ wèn chí zǎo ,诗句平仄: 。
问题2:“勒马回□问迟早”的上一句是什么?
答案:
“勒马回□问迟早”的上一句是: 水西接轸到斜阳 , 诗句拼音为: shuǐ xī jiē zhěn dào xié yáng
,诗句平仄: 。
问题3:“勒马回□问迟早”的下一句是什么?
答案: “勒马回□问迟早”的下一句是: 不见真仙只为仙 , 诗句拼音为: bù jiàn zhēn xiān zhī wèi xiān ,诗句平仄:仄○仄。
“勒马回□问迟早”全诗
偕康子雍州季子东所游虔州通天岩 (xié kāng zǐ yōng zhōu jì zǐ dōng suǒ yóu qián zhōu tōng tiān yán)
山灵不为红尘扫,仙窦玲珑自天巧。
或开或合谁主张,元气淋漓出蓬岛。
压服坡陀万象高,平铺练带三江绕。
水西接轸到斜阳,勒马回□问迟早。
不见真仙只为仙,犹嫌秃髪头颅老。
三生岂必石点头,三晋何□石言好。
行先之後更几人,龙奔虎噬争云扰。
吴山但见楚山高,岂知砥柱千金宝。
山崩雨蚀不知年,各得帡幪各相□。
出门小吏惊且呼,虔州刺史心生恼。
急着归鞭信马蹄,春风犹带兰香草。
烧灯更上鬰孤台,吴楚东西春未了。
平平仄平平平仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄○,平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平○仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○?仄○仄。
仄仄平平仄平平,○平仄仄平平仄。
○平仄仄仄仄平,○仄平?仄平仄。
○平平仄○仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄?○仄○?。
仄平仄仄平○平,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,平平○仄平平仄。
○平○仄仄平平,平仄平平平仄○。
“勒马回□问迟早”繁体原文
偕康子雍州季子東所遊虔州通天巖
山靈不爲紅塵掃,仙竇玲瓏自天巧。
或開或合誰主張,元氣淋漓出蓬島。
壓服坡陀萬象高,平鋪練带三江繞。
水西接軫到斜陽,勒馬回□問遲早。
不見真仙只爲仙,猶嫌禿髪頭顱老。
三生豈必石點頭,三晉何□石言好。
行先之後更幾人,龍奔虎噬爭雲擾。
吳山但見楚山高,豈知砥柱千金寶。
山崩雨蝕不知年,各得帡幪各相□。
出門小吏驚且呼,虔州刺史心生惱。
急著歸鞭信馬蹄,春風猶带蘭香草。
燒燈更上鬰孤臺,吳楚東西春未了。
“勒马回□问迟早”韵律对照
平平仄平平平仄,平仄平平仄平仄。
山灵不为红尘扫,仙窦玲珑自天巧。
仄平仄仄平仄○,平仄平平仄平仄。
或开或合谁主张,元气淋漓出蓬岛。
仄仄平平仄仄平,平○仄仄○平仄。
压服坡陀万象高,平铺练带三江绕。
仄平仄仄仄平平,仄仄○?仄○仄。
水西接轸到斜阳,勒马回□问迟早。
仄仄平平仄平平,○平仄仄平平仄。
不见真仙只为仙,犹嫌秃髪头颅老。
○平仄仄仄仄平,○仄平?仄平仄。
三生岂必石点头,三晋何□石言好。
○平平仄○仄平,平平仄仄平平仄。
行先之後更几人,龙奔虎噬争云扰。
平平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
吴山但见楚山高,岂知砥柱千金宝。
平平仄仄仄平平,仄仄?○仄○?。
山崩雨蚀不知年,各得帡幪各相□。
仄平仄仄平○平,平平仄仄平平仄。
出门小吏惊且呼,虔州刺史心生恼。
仄仄平平仄仄平,平平○仄平平仄。
急着归鞭信马蹄,春风犹带兰香草。
○平○仄仄平平,平仄平平平仄○。
烧灯更上鬰孤台,吴楚东西春未了。
“勒马回□问迟早”全诗注音
山灵不为红尘扫,仙窦玲珑自天巧。
或开或合谁主张,元气淋漓出蓬岛。
压服坡陀万象高,平铺练带三江绕。
水西接轸到斜阳,勒马回□问迟早。
不见真仙只为仙,犹嫌秃髪头颅老。
三生岂必石点头,三晋何□石言好。
行先之後更几人,龙奔虎噬争云扰。
吴山但见楚山高,岂知砥柱千金宝。
山崩雨蚀不知年,各得帡幪各相□。
出门小吏惊且呼,虔州刺史心生恼。
急着归鞭信马蹄,春风犹带兰香草。
烧灯更上鬰孤台,吴楚东西春未了。
“勒马回□问迟早”全诗翻译
译文:
山灵不为红尘之扫除,仙窦玲珑自然巧妙成就。
或者开启,或者合闭,由谁主张,元气淋漓流注蓬瀛仙岛。
压服坡陀,万象俯仰,高耸入云,平铺连绵,练带环绕三江水。
水西倒映轸斜阳,勒马回首询迟早。
不见真仙,唯为修仙,犹嫌秃发头颅老朽。
三生何必皆如石头,三晋之地又何必皆如石言美好。
行在先者,其后又有几人,龙奔虎噬,争夺云霄,扰乱不宁。
吴山只见楚山高耸,岂知砥柱之间藏千金宝玉。
山崩地裂雨蚀风侵,岁月无从得知其多寡。
各自获得帷幕,各自相因缘。
出门的小吏惊诧呼喊,虔州刺史心头生怒。
急于启程,拂鞭传马信,春风依旧带着兰花草香。
烧灯更加上临孤台,吴楚之间东西二地的春天尚未结束。
总结:
诗人以描绘神仙、仙山景象为主题,通过表现山水灵气、仙境之美,寄托了对仙人仙境的向往和对修仙之道的探索。诗中运用意象丰富的描写,表达了修仙之路的曲折与辛劳,以及修行者在仙山仙境中所经历的种种变幻。同时,诗人也反映了世俗与仙境之间的对比,以及人们在红尘与仙境之间的追求与纠结。
“勒马回□问迟早”相关诗句:
- 勒马回□问迟早 出自 [宋] 伍余干 ·《偕康子雍州季子东所游虔州通天岩 》
- 玉勒近迟回 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 相逢行二首 一 》
- 玉勒近迟回 出自 [唐] 李白 ·《相逢行 》
- 勒马问樵夫 出自 [唐] 无名氏 ·《杜康台 一 》
- 回马迟迟上乐游 出自 [唐] 白居易 ·《立秋日登乐游园 》
- 下山回马尚迟迟 出自 [唐] 杜牧 ·《送薛邽二首 一 》
- 录如次:□元八年九月□□□□□□李于时□□□□□崔恂任深州□史□□□还此桥过喜其壮丽命旧诗云□志并七年春 出自 [唐] 刘义 ·《训崔长史公石桥咏 》
- 勒马江边问玉京 出自 [宋] 吴元 ·《兄弟同登进士 》
- 回头欲问罨摩勒 出自 [宋] 周紫芝 ·《食生荔子五首 其三 》
- 勒回钓艇问山灵 出自 [宋] 释居简 ·《金鳌山御榻 》
- 巵江海蛟□□□母子悲□□□□□□□□征诗 出自 [宋] 汪元量 ·《二月初八日左丞相吴坚右□□□□□枢密使谢堂参政密 其二 》
- 自勒潮头白马回 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其一一 》
- 峰峦约勒万马回 出自 [宋] 郭祥正 ·《圆通行简慎禅师 》
- 倦马和诗总勒回 出自 [宋] 陆游 ·《十二月十九日晚巫山送客归回望西寺小阁缥缈可爱遂与赵郭二教授同游抵夜乃还楚乡偶得长句呈二君 》
- 勒马却辞渔父回 出自 [宋] 胡宏 ·《桃源行 》
- 峰峦约勒万马回 出自 [宋] 陈舜俞 ·《圆通行 》
- 宁问早与迟 出自 [宋] 王十朋 ·《十日买黄菊二株 》
- 未问尝新早与迟 出自 [宋] 杨万里 ·《食莲子三首 其二 》
- □阳隐士诗存:「□□□胜□□履〖下缺〗云□草□空不期□□□□得□□圣〖下缺〗」前西城县尉诗存:「□□地零落□□□□□□□□□殊香〖下缺〗醉□□□□仙□□□曲□□能〖下缺〗」皆已不可读 出自 [唐] 孙□ ·《同前 》
- (上缺)影□□□□□□□□□□丹 出自 [唐] □同 ·《□和 》