“三千宫女露蛾眉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三千宫女露蛾眉”出自哪首诗？
答案： “三千宫女露蛾眉”出自： 唐代 元淳的 《句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān qiān gōng nǚ lù é méi ，诗句平仄： ○平平仄仄平平 。
问题2：“三千宫女露蛾眉”的上一句是什么？
答案：
“三千宫女露蛾眉”的上一句是： 丹竈芝田有鹤来 , 诗句拼音为： dān zào zhī tián yǒu hè lái
，诗句平仄： ○平平仄仄平平 。
问题3：“三千宫女露蛾眉”的下一句是什么？
答案： “三千宫女露蛾眉”的下一句是： 笑煮黄金日月迟 , 诗句拼音为： xiào zhǔ huáng jīn rì yuè chí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄○。
“三千宫女露蛾眉”全诗
句 (jù)
弟兄俱已尽，松柏问何人。
闻道茂陵山水好，碧溪流水有桃源。
赤城峭壁无人到，丹竈芝田有鹤来。
三千宫女露蛾眉，笑煮黄金日月迟。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
○平平仄仄平平，仄仄平平仄仄○。
“三千宫女露蛾眉”繁体原文
句
弟兄俱已盡，松柏問何人。
聞道茂陵山水好，碧溪流水有桃源。
赤城峭壁無人到，丹竈芝田有鶴來。
三千宮女露蛾眉，笑煮黃金日月遲。
“三千宫女露蛾眉”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
弟兄俱已尽，松柏问何人。
○仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闻道茂陵山水好，碧溪流水有桃源。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
赤城峭壁无人到，丹竈芝田有鹤来。
○平平仄仄平平，仄仄平平仄仄○。
三千宫女露蛾眉，笑煮黄金日月迟。
“三千宫女露蛾眉”全诗注音
弟兄俱已尽，松柏问何人。
闻道茂陵山水好，碧溪流水有桃源。
赤城峭壁无人到，丹竈芝田有鹤来。
三千宫女露蛾眉，笑煮黄金日月迟。
“三千宫女露蛾眉”全诗翻译
译文：
弟兄们已经离去，松树和柏树问向谁打听消息。
听说茂陵的山水美丽，碧溪中流水仿佛有桃花源。
赤城的峭壁无人能到达，但丹竈上的芝草田里有鹤飞来。
三千宫女露出媚人的眉眼，笑着煮着黄金般美丽的太阳和月亮，时光流逝得缓慢。
“三千宫女露蛾眉”相关诗句：
- 三千宫女露蛾眉 出自 [唐] 元淳 ·《句 》
- 三千宫女露蛾眉 出自 [唐] 李洞 ·《寓言 》
- 汉宫深锁千蛾眉 出自 [宋] 姚宽 ·《昭君曲 》
- 三千蛾眉塞天阍 出自 [宋] 王庭珪 ·《题罗畴老家明妃辞汉图 》
- 蛾眉中划三千丈 出自 [宋] 无名氏 ·《题采石蛾眉山 》
- 蛾眉之月兮三千刹海 出自 [宋] 释正觉 ·《真首座写真求赞 》
- 三千宫女衣宫袍 出自 [宋] 邵雍 ·《愁花吟 》
- 宫女三千合宫弃 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 上阳白发人 》
- 三千玉女蹙眉峯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其四 》
- 城中蛾眉女 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂吟 》
- 衆女妬蛾眉 出自 [唐] 李白 ·《惧谗 》
- 蛾眉衆女仇 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 詹尹 》
- 紫宫夸蛾眉 出自 [唐] 李白 ·《感遇四首 三 》
- 入宫画蛾眉 出自 [宋] 黄力叙 ·《送陈随隠归江西 》
- 满宫妬蛾眉 出自 [宋] 姜夔 ·《同潘德久作明妃作 其一 》
- 宫月生蛾眉 出自 [唐] 孟郊 ·《感怀 四 》
- 投壶姹女蛾眉长 出自 [唐] 陈陶 ·《飞龙引 》
- 蛾眉共妬婵娟女 出自 [宋] 陆文圭 ·《留别王伯洪平章高显卿左丞 》
- 奈何衆女嫉蛾眉 出自 [宋] 方回 ·《丹青歌赠王春阳用其神丹歌韵 》
- 蛾眉方遭衆女嫉 出自 [宋] 姚勉 ·《丁巳春言事西归和朱子云赐诗韵 》