“蝉吟槐蘂落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蝉吟槐蘂落”出自哪首诗？
答案： “蝉吟槐蘂落”出自： 唐代 杨凝的 《与友人会》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chán yín huái ruǐ luò ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“蝉吟槐蘂落”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“蝉吟槐蘂落”已经是第一句了。
问题3：“蝉吟槐蘂落”的下一句是什么？
答案： “蝉吟槐蘂落”的下一句是： 的的是愁端 , 诗句拼音为： de de shì chóu duān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“蝉吟槐蘂落”全诗
与友人会 (yǔ yǒu rén huì)
蝉吟槐蘂落，的的是愁端。
病觉离家远，贫知处事难。
真交无所隐，深语有余欢。
未必闻歌吹，羁心得蹔宽。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“蝉吟槐蘂落”繁体原文
與友人會
蟬吟槐蘂落，的的是愁端。
病覺離家遠，貧知處事難。
真交無所隱，深語有餘歡。
未必聞歌吹，羈心得蹔寬。
“蝉吟槐蘂落”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
蝉吟槐蘂落，的的是愁端。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
病觉离家远，贫知处事难。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
真交无所隐，深语有余欢。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
未必闻歌吹，羁心得蹔宽。
“蝉吟槐蘂落”全诗注音
蝉吟槐蘂落，的的是愁端。
病觉离家远，贫知处事难。
真交无所隐，深语有余欢。
未必闻歌吹，羁心得蹔宽。
“蝉吟槐蘂落”全诗翻译
译文：
蝉鸣声中槐树花蕊纷纷落下，这声音传达出忧愁的情绪。
身患疾病感觉离家遥远，贫困之下体会到处事的艰难。
真正的交情无需隐藏，深刻的对话中蕴含着充足的欢愉。
也许并非必须听到歌声和乐器的吹奏，困扰心灵的牵绊暂时得到了宽慰。
全诗概括：诗人以蝉鸣、槐花、疾病和贫困为线索，表达了忧愁和困难的心境。然而，真正的友谊不需要隐藏，深刻的对话中存在着欢愉。有时，听不到音乐的声音，内心的困扰也能得到一时的安宁。
“蝉吟槐蘂落”相关诗句：
- 蝉吟槐蘂落 出自 [唐] 李昌符 ·《与友人会 》
- 蝉吟槐蘂落 出自 [唐] 杨凝 ·《与友人会 》
- 绿槐高处一蝉吟 出自 [宋] 苏轼 ·《溪阴堂 》
- 绿槐阴外听蝉吟 出自 [宋] 王之道 ·《伏蒙知县县尉二寮友以夏旱得雨赓石徂徕喜雨韵见贶不可虚辱复嗣其韵书谢仍命儿曹同赋 》
- 饮蝉惊雨落高槐 出自 [唐] 李郢 ·《蝉 》
- 清蝉嘒嘒落槐花 出自 [唐] 许浑 ·《夏日寄江上亲友 》
- 吟苦落蝉晖 出自 [唐] 刘得仁 ·《送友人下第归觐 》
- 涧风落日寒蝉吟 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游石霜 》
- 黄萎槐蘂结 出自 [唐] 白居易 ·《开襟 》
- 旋将槐蘂缀成丛 出自 [宋] 舒岳祥 ·《鬓边娇 》
- 蘂黄香画贴金蝉 出自 [唐] 张泌 ·《浣溪沙 九 》
- 高槐鸣衰蝉 出自 [宋] 陆文圭 ·《有感 》
- 蝉噪古槐初 出自 [宋] 张咏 ·《邺中留别平仲 》
- 蝉鸣槐花枝 出自 [唐] 白居易 ·《思归 》
- 槐驿晚无蝉 出自 [唐] 项斯 ·《送友人游河东 》
- 槐柳正鸣蝉 出自 [唐] 李中 ·《送戴秀才 》
- 黄槐带化蝉 出自 [宋] 舒岳祥 ·《踏莎偶成三首 其三 》
- 槐疏混抱蝉 出自 [宋] 张耒 ·《初秋对雨 》
- 槐花风处蝉 出自 [唐] 贾岛 ·《京北原作 》
- 一蝉鸣高槐 出自 [宋] 陆游 ·《翌日早晴 》