“蓬莱春思重云上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蓬莱春思重云上”出自哪首诗？
答案： “蓬莱春思重云上”出自： 宋代 朱浚的 《句 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： péng lái chūn sī chóng yún shàng ，诗句平仄： 平平平○○平仄 。
问题2：“蓬莱春思重云上”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“蓬莱春思重云上”已经是第一句了。
问题3：“蓬莱春思重云上”的下一句是什么？
答案： “蓬莱春思重云上”的下一句是： 江汉秋情十载前 , 诗句拼音为： jiāng hàn qiū qíng shí zǎi qián ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“蓬莱春思重云上”全诗
句 其五 (jù qí wǔ)
蓬莱春思重云上，江汉秋情十载前。
平平平○○平仄，平仄平平仄仄平。
“蓬莱春思重云上”繁体原文
句 其五
蓬萊春思重雲上，江漢秋情十載前。
“蓬莱春思重云上”韵律对照
平平平○○平仄，平仄平平仄仄平。
蓬莱春思重云上，江汉秋情十载前。
“蓬莱春思重云上”全诗注音
蓬莱春思重云上，江汉秋情十载前。
“蓬莱春思重云上”全诗翻译
译文：
蓬莱的春天思念之情如同重重云层一般深沉，就像是漫步在仙境一般。而江汉之间的秋意，却是十年前的感触。这两种不同的季节情感，在心中交织成美丽的画面，仿佛时光倒流。
总结：
诗人表达了对蓬莱春天的思念以及江汉秋意的回忆，通过对不同季节的感受，勾勒出了一幅时光倒流的美丽画面。
“蓬莱春思重云上”相关诗句：
- 蓬莱春思重云上 出自 [宋] 朱浚 ·《句 其五 》
- 云气上蓬莱 出自 [宋] 释元肇 ·《送潘提干 》
- 同看蓬莱岛上春 出自 [宋] 刘遁 ·《仙游亭诗赠丁晋公 》
- 小蓬莱上占春辉 出自 [宋] 赵拚 ·《酬越守孔延之度支 》
- 一上蓬莱看云海 出自 [宋] 汤汉 ·《赠久轩提刑江东二首 其二 》
- 朝乘云气上蓬莱 出自 [宋] 谢岳甫 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 蓬莱顶上云蒙蒙 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵退翁游北山之什 》
- 不思蓬莱路 出自 [宋] 白玉蟾 ·《丹丘同王茶干李县尉高会 》
- 珍重蓬莱老 出自 [宋] 王炎 ·《九日陪杨秘监游真珠园属炎赋诗 》
- 方丈蓬莱思清矫 出自 [宋] 张恪 ·《安定山 》
- 蓬莱之名不可思 出自 [宋] 王应麟 ·《望春山 》
- 狂思入海访蓬莱 出自 [宋] 陆游 ·《醉乡 》
- 还思延阁敌蓬莱 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵周秀实七夕 》
- 蓬莱山色又重新 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其三九 》
- 如在蓬莱第几重 出自 [宋] 黄庭坚 ·《大秀宫 》
- 知在蓬莱第几重 出自 [宋] 舒亶 ·《归郡书金峨二首 其一 》
- 蓬莱弱水隔千重 出自 [宋] 黄氏女 ·《又赠 》
- 蓬莱楼观喜重登 出自 [宋] 过孟玉 ·《再扈从游小山二首 其二 》
- 遥想蓬莱台阁重 出自 [唐] 韦应物 ·《送仓部萧员外院长存 》
- 今在蓬莱第几重 出自 [宋] 曾从龙 ·《题清水寺 》